Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Topics - Memole_Rm

Pagine: [1]
1
Proposte & Domande / [FILM]Wuthering Heights - 1992
« il: 22 April 2009, 23:02:40 »
Ciaooooo  :ciao:
Volevo sapere se per caso ( :distratto:) volevate fare i sub per il film Wuthering heights (cime tempestose)
- versione del 1992
- Paramount Pictures
- regista Peter Kosminsky
grazieeee  :ciao:

2
Proposte & Domande / Resynch per DvdMux
« il: 21 April 2009, 22:19:31 »
Salve a tutti! :ciao:
volevo fare una domanda allo staff:
lo so che il lavoro che fate è duro e già tantissimo, ma pensate che sarà possibile trovare i resynch dei sub che fate per le puntate televisive adattati alle puntate dei DvdMux? 
mi interessavano in particolare Gossip Girl, Greek, One tree hill...(a dir la verità di OTH mi sembra che per quanto riguarda la prima stagione i sub che state facendo siano già synch con i dvdmux  :scettico: ). :OOOKKK:
Per la versione di Mux a cui mi riferisco, intendo quelle segnalate come DvdMux SEPARATO su DD  :huhu:
grazieeee!ciao e complimentissimi per il lavoro  :OOOKKK:

3
How I Met Your Mother / Locations
« il: 4 March 2009, 02:04:33 »
Ciao  :ciao:
che voi sappiate la serie è girata negli studi di LA oppure realmente a NY?
grazieeee  :scettico:

4
Proposte & Domande / [SERIE TV] WEBISODE south of nowhere
« il: 18 December 2008, 01:07:17 »
ciao!!! :ciao:
ho visto che avete subbato alcuni dei webisode della terza stagione della serie tv South of Nowhere (3x1-3x6), volevo sapere se vi andrebbe di subbare anche i webisode della serie 2 ed i restanti della serie 3 e della 4...
grazie a tutto lo staff!!!siete magnificiiiiii  :metal: :OOOKKK: :hug:

5
South of Nowhere / Siamo ancora alla terza stagione!!!
« il: 12 December 2008, 23:36:34 »
Nei giorni scorsi ho girato parecchio per siti e forum americani riguardanti questo telefilm (per motivi che non sto qui a spiegare) ed in tutti ho trovato la stessa cosa:
la stagione che stiamo vedendo NON E' LA QUARTA!!!! ma è ancora la TERZA!!!! è stata chiamata 3B (la 3A è fino all'episodio 8)...
credo sarebbe il caso di seguire queste indicazioni anche qui...anche perchè un giorno che uscirà davvero la quarta sennò ci sarà un vero casino per trovare le puntate ma anche solo per nominarle o parlarne... :doh:

6
Friday Night Lights / 3x09?
« il: 28 November 2008, 20:40:47 »
salve! :ciao:
non chiedo nulla di sospetto  :ninja2:...solo sapere se la 3x09 è andata in onda il 26/11 oppure no... :sooRy:

7
oddio....sinceramente non so dire se mi sia piaciuta o meno sta puntata... :scettico:
sembra messa in mezzo così, solo per allungare la serie...però non è stata malissimo  :look:
e poi, volete mettere, finalmente la soddisfazione di vedere peyton che muore!!!! :asd:
dan sembra il vero dan, quello che tutti abbiamo odiato, è così che dovrebbe tornare!  :gogo:
anche se non ho capito...tutta sta cosa per farci vedere che peyton ha un dolore alla pancia?  :eha: mica ho capito l'ultima scena... :eha:...morirà davvero?  :eha: sarà incinta?  :eha: bhoooooooooo  :eha:

8
Friday Night Lights / Il tuo personaggio preferito
« il: 12 October 2008, 00:47:01 »
Il mio preferito è....

:jolly: COACH TAYLOR :jolly:

lo so che ha un pò di anni più di me....ma...

(clicca per mostrare/nascondere)

9
Sin Tetas No Hay Paraíso / Tette...taaaaante...trooooppe TETTE
« il: 26 September 2008, 23:18:18 »
E dopo:
- le tette colombiane
- le tette spagnole
- le (presunte) future tette italiane

ecco cosa si trova in giro: "SIN SENOS NO HAY PARAISO"  :O.O:
sempre di matrice colombiana, la storia è pressochè identica, non fosse che la Cati è davvero una zocc***   :huhu:
(si trova su youtube)

si accettano scommesse: quale sarà il prossimo???  :asd:

10
c'è nessuno che l'ha vista?  :distratto:
giuro che non svelo nulla... :ninja2: :huhu:
ma vorrei sapere se qualcuno sa come si chiama la canzone che chiude la puntata... :scettico:

11
One Tree Hill / Stagione 5 in Italia
« il: 22 May 2008, 22:02:02 »
salveeeee!!!! :ciao:
qualcuno di voi sa per caso quando e su che canale arriverà in Italia la quinta stagione? :scettico:
grazieeeee!!!
besos  :hug:

12
Proposte & Domande / Traduzioni
« il: 3 March 2008, 04:52:20 »
Ciao!  :ciao:
ho già mandato questa richiesta via pm ad un admin ma immagino che tra tutte le cose che ci sono da fare per il sito magari non ci ha fatto molto caso...così lo riporto qui:

ho notato solo oggi il concorso per traduttori che avete indetto...e purtroppo è ormai un pò tardino  :T_T:
Ho visto comunque che ne farete un altro, quindi credo che parteciperò al prossimo... :gogo:
Quello che volevo dirvi però è un'altra cosa: a me piacerebbe molto tradurre dallo spagnolo invece che dall'inglese, in quanto credo di esserne all'altezza...cosa che non posso assicurare invece per l'inglese.
Studio le lingue da una vita ormai, ma pur avendo studiato l'inglese per molto più tempo non posso dire di conoscerlo bene quanto lo spagnolo...oltre allo studio (liceo e 5 anni di università) ho amici spagnoli, ci chatto spesso e ciò mi ha aiutato a conoscere anche i modi di dire, il gergo, i dialetti più svariati...
per questo anche se dovessi fare il prossimo test non credo che potrei rendere molto (vista la base inglese) quindi, lo so che forse sto chiedendo troppo, non si potrebbe offrire quest'opzione? per me come anche per tutti magari...
(ps: ho trovato la richiesta di un ragazzo di sottotitolare un telefilm spagnolo:
http://www.italiansubs.net/index.php?option=com_smf&Itemid=26&topic=21620.0
magari si potrebbe provare con quello?)
pensateci...
 :claire:

13
Proposte & Domande / Teen drama
« il: 26 February 2008, 03:30:51 »
...dopo aver visto le 4 serie di OC in 1 mese sono entrata in crisi di astinenza... :cry: :bYe:
nessuno reggerà mai il paragone con Seth e Summer...ma cercavo un consiglio su un buon TEEN DRAMA da vedere... :prego:


ecco...sento già le convulsioni da carenza di newPort... :paura:

14
Proposte & Domande / The OC - scene tagliate - 1a serie
« il: 25 February 2008, 15:43:09 »
Salve a tutti! :ciao:
in giro per la rete  :distratto: ho trovato le scene tagliate della prima serie di OC.
volevo sapere se qualcuno fosse disposto a fargli i sottotitoli... :prego:
io cmq le ho in condivisione (si può dire?  :scettico:), sono 11, facili da reperire e ognuna dura pochissimo (tra i 14 secondi e i 2 minuti)...eddaiiii che vi costa poco pocooooo.... :claire: :hug:

Pagine: [1]