Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Topics - tortella

Pagine: [1]
1
Trash / Xmas episodes... di ogni serie!!
« il: 3 December 2011, 12:42:01 »
Ciao a tutti!!
è da un po' di giorni che pensavo di guardarmi un po' di episodi Natalizi presi a caso da tutte le serie che guardo... per questo chiedo il vostro aiuto.... seguendo una strage di telefilm fare la lista da sola diventa impossibile... quindi se vi viene in mente quache tf con episodio Natalizio me lo segnalate.

Per ora avevo pensato:

NCIS - 6x11 - Silent night
NCIS - 7x10 - Faith
NCIS - 8x10 - False witness

Chuck - 2x11 - Chuck vs. the Santa suit

Glee - 2x10 - A very Glee Christmas

Grey's Anatomy - 2x12 - Grandma got run over by a reindeer



... se vi interessa aggiungete...

2
Chuck / AAA stagione 2 info su Subway sandwich!
« il: 13 May 2010, 19:51:34 »
AAA!!
Chuck-isti anonimi (pfffffffffffff... non più!!) e non....
in che episodio si vedono per la prima volta i paninazzi di Subway?! mi ricordo che c'è un episodio in cui c'è la gara e Jeff fa fuori il paninazzo ma mi sembrava che Big Mike si mangiasse un panino prima di Jeff... ma in che episodio si vedono per la prima volta??

3
SALVE!
ho una domanda per i traduttori, specialmente quelli di Lost... la traduzione viene fatta dall'audio o riuscite a reperire la mattina presto la base inglese?
La mia domanda nasce dal fatto che vi sto citando nella mia tesi e vorrei essere accurata... quindi se qualche traduttore (meglio di Lost, visto che citavo il caso dei subbi di lost!) volesse contattarmi in privato vorrei fargli qualche domandina veloce veloce!
GRAZIE A TUTTI I TRADUTTORI (e REVISORI) per il magnifico lavoro e grazie a chi mi rispondera!!

4
Proposte & Domande / Robin Hood, BBC
« il: 31 March 2009, 14:39:06 »
Ciao a tutti!!
volevo sapere se c'è la possibilità prima o poi di vedere su questo sito i sottotitoli di Robin Hood... attualmente la BBC ha appena iniziato la terza stagione (dopo una lunghissima attesa!!) e mi chiedevo se c'era qualche possibilità o no!
Forse questa serie la seguo solo io...  :scettico:
In ogni caso... grazie mille per tutte le serie che traducete!! Siete i migliori!!

Pagine: [1]