Topics

1

Proposte & Domande / Travelling Salesman (2012)

« il: 15 January 2018, 03:10:46 »

http://www.imdb.com/title/tt1801123/

Ok ci riprovo, anche se la mia ultima richiesta strettamente matematico/informatica è caduta nel buio (quello però era un documentario..)
Questo è un film che parla di un gruppo di matematici che risolvono il problema P=NP e ne discutono le grandi implicazioni politico/sociali.
Il problema in realtà è ancora irrisolto, e la sua soluzione porterebbe effettivamente a conseguenze imprevedibili, basti pensare che qualunque (qualunque) sistema di sicurezza (banche, sistemi di comunicazione, ..) si basa su algoritmi la cui "rottura" è considerata "difficile".
È stato generalmente accolto positivamente dalla critica, probabilmente ne vale la visione..che ne dite?

2

Proposte & Domande / N Is a Number: A Portrait of Paul Erdős (1993)

« il: 26 November 2017, 01:48:04 »

Un documentario sulla vita di Paul Erdős (1913-1996), uno dei più grandi matematici della storia. Era eccentrico ed ossessivo, anche per gli standard di un matematico, era una specie di bohemien della Ricerca, per questo la sua vita forse può risultare interessante anche a chi non si occupa a vario titolo di queste discipline.
Ok, mi rendo conto che è una richiesta che probabilmente interessa una nicchia ristretta, però valeva la pena chiedere qui se per caso c'è qualcuno interessato a sottotitolarlo.

3

Proposte & Domande / myITASA improvement (episode tracking)

« il: 22 February 2016, 00:57:43 »

sapete qual è la feature più bella di netflix? il fatto che ricorda a quale minuto di quale puntata sei arrivato per ogni serie.
Come si applica a myITASA?
Si potrebbe prevedere un modo di impostare in maniera veloce a quale puntata sei arrivato di una serie, non tutti possono sempre rimanere al passo, e a volte diventa addirittura stressante trovare il modo di capire a quale puntata sei arrivato.
che ne dite?

4

Proposte & Domande / [Rémi Gaillard] N'importe qui

« il: 7 January 2015, 22:40:44 »

Salve, il documentario su Rémi Gaillard.. che ne dite di adottarlo?

5

Debug, Feedback & Suggerimenti / errore nei fan delle serie

« il: 26 September 2014, 01:49:57 »

http://www.italiansubs.net/index.php?option=com_info&Itemid=12&idserie=2300

ho notato qui che c'è un errore nell'elenco dei fan: quando si clicca su "visualizza tutti". credo si debba aprire una finestra modale, ma c'è un errore in console

6

Proposte & Domande / [film] Roger Dodger

« il: 5 September 2014, 21:47:39 »

Film del 2003 con critica positiva, non si trova in italiano.
Il giovane e ingenuo Nick fugge da casa per recarsi a New York, dove vive suo zio Roger, manager di successo e dongiovanni spregiudicato: lo zio trascina il nipote in cerca di avventure, verso una vera e propria educazione sentimentale. Una commedia brillante dell'esordiente Kidd, imperniata sul contrasto tra l'innocenza e il sentimentalismo del giovane e il divertente cinismo del più esperto zio. A Venezia 2002 premio Opera Prima.


http://www.imdb.com/title/tt0299117/?ref_=tt_rec_tt

7

Proposte & Domande / Casse tete chinois (seguito di l'appartamento spagnolo e bambole russe)

« il: 7 May 2014, 18:19:13 »

Cédric Klapisch ha scritto e diretto il terzo capitolo della saga, che ne dite di farci un pensierino?

8

Proposte & Domande / Wahlburgers

« il: 25 February 2014, 00:50:34 »

http://www.hollywoodreporter.com/review/wahlburgers-tv-review-673320

serie con Mark Wahlberg, non ci ho capito tanto, ma pare un mockumentary su lui e suoi amici (in pieno stile Entourage) e su un ristorante.
non si trovano i subbi..che ne dite?

9

Proposte & Domande / Dans Paris (Inside Paris)

« il: 29 August 2013, 01:31:40 »

http://www.imdb.com/title/tt0769508/

Film tributo alla nouvelle vague del 2006 con Louis Garrel (the dreamers) e Romain Duris (Romain Duris)
ero sicuro che fosse stato già subbato ma non riesco a trovare fonti in italiano.
Che ne dite di accollarvi il lavoro?

10

Proposte & Domande / [film] Les jolies choses

« il: 17 January 2012, 13:38:33 »

salve, film del 2001 con Marion Cotillard
http://www.imdb.it/title/tt0263496/
incredibilmente non è uscito in italia..

11

Proposte & Domande / proposta per un software di notifica

« il: 9 January 2012, 20:44:14 »

salve, avete mai pensato di creare un semplice programma (windows o java crossplatform) di notifica dei nuovi sottotitoli?
spiego:
il programma (con icona nella system tray) riconosce le tue serie (myitasa) e ti avverte quando escono i nuovi sottotitoli con una notifica in basso a destra del desktop (in pratica come fanno tanti programmi per avvertirti di aggiornamenti)

se siete d'accordo, forse non sono il più adatto conoscendo poco le Api di windows, però credo che potrei arrivarci con un po' di lavoro

12

Proposte & Domande / Jean-Luc Godard Meeting Woody Allen

« il: 19 October 2011, 18:17:24 »

questo piccolo faccia a faccia tra due tra le personalità maggiori del cinema non è stato mai doppiato in ita, né sottotitolato (purtroppo ad una rapida occhiata mi sembra che neanche sia sub eng l'intervento di woody, quello di godard in francese si)

che ne dite?dura 25'

13

Proposte & Domande / Midnight in Paris

« il: 27 July 2011, 22:29:10 »

salve, nessuno ha pensato di tradurre il nuovo film di Woody Allen?
in italia sarà distribuito vergognosamente a dicembre..

14

Proposte & Domande / Woody Allen: A Life in Film

« il: 7 June 2011, 21:41:54 »

salve, non esistono i sub ita per questo documentario (almeno io non li ho trovati), proporrei qui la traduzione, sarebbe veramente interessante

15

Debug, Feedback & Suggerimenti / scheda home page myitasa

« il: 15 February 2011, 14:32:38 »

salve, mi pare di averlo già detto una volta...sarebbe molto utile che tra le 'schede' nella home (per capirci: TUTTI, Itasa,DBFFansub,HQFansub, Fnanna..) ci sia anche una voce che visualizzasse solo le serie preferite..che ne dite?

non credo sia questo gran casino far interagire i due moduli, certo dipende da come li avete sviluppati..