Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - alex_the_big

Pagine: [1] 2
1
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 15 February 2019, 21:02:49 »
la butto lì.
ma... trasformare la community di traduttori e admin in una vera e propria società di traduzioni che offra il proprio lavoro ai vari servizi televisivi quali Netflix, TimVision, la futura Disney+, NowTV/Sky (coi suoi orrendi sottotitoli con le maledette bande nere)?
sepoffà?!?

2
Proposte & Domande / Re: Richiesta - Ducktales 2017
« il: 12 August 2017, 20:07:29 »
È uscito il primo episodio
Lo farete?
Grazie
ne sono già usciti due...
incrociamo le dita!

3
Proposte & Domande / Re: The Young Pope -richiesta
« il: 5 November 2016, 10:52:46 »
mi associo!!

4
Debug & Feedback / Re: Calendario e episodi non aggiornati
« il: 2 February 2016, 21:33:54 »
aaaaaargh!
anch'io ho lo stesso problema: in myitasa non mi compaiono tutte le serie che seguo, mentre nella home sono presenti.
 :aka: :nu: :cry:

5
Ma povero, GdR, trattato male da tutte e da tutti!
cattivi, itasiani, cattivi! :cattivo:
non si fa!  :nonono:

comunque, sono andato a veder il suo profilo FB e quel che posta: non l'avessi mai fatto!
 :suicidiosenzafronzoli:

6
Heroes Reborn / Re: Heroes Reborn [NBC] [Fantasy]
« il: 12 August 2015, 13:34:59 »
domanda tecnica: ma i subs rilasciati vanno bene anche per i webepisodes in 720p?
grazie!

7
Being Human US / Re: [AVVISO] Sottotitoli stagione 4
« il: 6 March 2014, 21:21:05 »
Beh, esiste un regolamento e anche un primo post al riguardo, per cui mi perdonerai la censura  :ciao:
ops... cos'ho violato?
KPMG e E&Y non si possono nominare?
sono due società di revisione... "CONTABILE"!!!

8
Being Human US / Re: [AVVISO] Sottotitoli stagione 4
« il: 5 February 2014, 19:36:27 »
E' una battuta, vero?  :asd:
che io abbia dei contatti lì, no.
il resto, ovviamente... yesss!!!
 :ciao:

9
Being Human US / Re: [AVVISO] Sottotitoli stagione 4
« il: 4 February 2014, 21:08:00 »
 :wall:
 :wall:
 :wall:
 :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T:
 :suicidiosenzafronzoli:
davvero un peccato!
oh, comunque, se serve davvero un revisore, ho dei contatti sia in [non si dice] sia in [nemmeno questo si dice]!

10
Trash / Re: Voi da che parte la mettete la carta igienica?
« il: 15 January 2014, 22:28:29 »
Ma.... scusate il semi OT: a nessun maschio, qua dentro, infastidisce la carta igienica che s'attacca alla cappella?!?!?

11
Chuck / Re: [COMMENTI] - Chuck 4x01 - "Chuck Versus The Anniversary"
« il: 22 September 2010, 21:59:50 »
ma.... m'è sfuggito qualcosa!
quand'è che chuck ha promesso alla sora Ellie che non sarebbe più stato una spia????

12
True Blood / Re: [Commenti] True Blood 3x10 - I Smell a rat
« il: 25 August 2010, 02:15:32 »
ai traduttori dell'episodio in questione:
cos'è che avete tradotto con "porcaccio xxo", all'inizio?
succhi diceva, mi sembra d'aver capito, "oh fu**ing damn..." e qualcos'altro che m'è sfuggito!!!
GRANDI!!
:D

13
Debug & Feedback / Re: Magic Man?
« il: 19 August 2010, 11:07:15 »

Quando dei sub sono in ritardo rispetto al solito pensate che al revisore abbia suonato a casa una playmate in bikini e che per questo motivo lui non abbia potuto finire i sottotitoli.

ecco, mi sa che al revisore degli ultimi due episodi di HT sia arrivato a casa l'intero staff delle playmates di playboy degli ultimi... vent'anni!!!!

non sto rosicando: DI PIU'!!
 :huhu:   :nerdsaw:  :huhu:

ovviamente, questo non è un "sollecito", sebbene io stia ormai aspettando 'sti due subs da settimane...
me ne guarderei bene!
 :distratto:

(ecco, dopo questo mi beccherò il mio primo warning, io che non scrivo quasi mai sul forum, uffi!)
:D :D :D

14
Harper's Island / Re: [News]
« il: 24 June 2010, 01:19:38 »
ho appena finito di vedere questa serie.
 :T_T:  :T_T:  :T_T:
è stata BBELLISSSSSIMA!!!

15
Lost / Re: Che reazione avete avuto alla fine di LOST?
« il: 5 June 2010, 17:55:22 »
 :blurp:
 :blurp:
 :blurp:
dopo avere visto l'ultimo episodio... ho passato tutta la notte a vomitare... letteralmente!!!!

Pagine: [1] 2