Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - red5goahead

Pagine: [1] 2 3 ... 48
1
News / Re: ITALIANSUBS NEVER DIES!
« il: 30 December 2020, 18:20:45 »
Non so se qualcuno può lavorare al blog o ci potrà lavorare.
Sarebbe interessante che gli articoli fossero in un formato utile per le instant view di Telegram.

se qualcuno può darci un'occhiata magari aggiungere la compatibilità è semplice
https://instantview.telegram.org/

2
News / Re: ITALIANSUBS NEVER DIES!
« il: 29 December 2020, 12:41:18 »
Ho tenuto aperto il canale Telegram che si alimenta dal blog e il gruppo collegato

Per chi vuole è a questo indirizzo

https://t.me/italiansubsBLOG


3
204
(clicca per mostrare/nascondere)

4
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 17 October 2019, 23:55:12 »
esiste un gruppo telegram di italiansubs? (gruppo non canale)
Cerca italiansubsblog

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


5
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 14 October 2019, 19:29:08 »
A me dispiace che non abbiano provato a mantenere i sottotitoli per le serie commercialmente assentì in Italia. Sì sarebbe mantenuta la spinta propulsiva e pioneristica delle origini. Forse c'erano dei margini di trattativa anche legale per un accordo che avrebbe ancora fatto bene al mercato. Sono d'accordo però che l'interesse si era già affievolito anche per l'arrivo delle serie in quasi contemporanea su Sky e di Netflix, Prime Video. Il vero cuore della webzine era il sottotitolo, ci sono pochi dubbi e svanita quella utilità è venuto meno l'interesse principale.

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


6
il gruppo telegram di itasa esiste?

Con Telegram 5.7 è ora possibile collegare un gruppo al canale Telegram.
Ora il canale @italiansubsBLOG (https://t.me/italiansubsBLOG) è collegato ad un gruppo e si possono quindi commentare liberamente le news del blog (qualcosa si è mosso negli ultimi giorni)

7
Se volete sperimentare qualcosa di nuovo dal lontano nord...


Ulver - The Assassination Of Julius Caesar

rigorosamente chiusi a testuggine e impugnando un gladio !

PS: se avete Telegram potete seguire il canale @Ondarockrecensioni che ho aperto per Onda Rock

8
il gruppo telegram di itasa esiste?
No, già questo canale avrebbe senso che il blog non fosse inanimato. Comunque è lì in attesa

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


9
Ho aperto il canale Telegram

https://t.me/italiansubsBLOG

che si alimenta dal blog. Dovrebbe cominciare con le prossime news.

per chi è interessato.

PS: e che il blog si rianimi!

10
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 30 September 2018, 11:36:05 »
a me basta una cosa, se i traduttori hanno ancora voglia di tradurre

Credo che oggi, ma anche ieri, la domanda sia soprattutto questa

11
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 23 September 2018, 08:12:36 »


Ma c'è davvero bisogno di possedere fisicamente le stagioni di tutte (o tante) serie tv?

È il reddito di stagionanza 1!1

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


12
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 22 September 2018, 12:27:33 »

Che è un' altra cavolata, perché se sei così ligio ai regolamenti allora aspetti e speri che le serie vengano prese in Italia, oppure ti ordini i Bluray dall'estero, ma se decidi di scaricare nonostante ci siano altri modi allora non fare la morale a chi non sottoscrive abbonamenti.
Sei già sulla soglia tra il ridicolo e il patetico

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


13
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 22 September 2018, 12:13:52 »
Che ne pensereste se italiansubs si occupasse di tenere aggiornati per benino siti come thetvdb (in particolare, ma non solo) con tutte le traduzioni delle puntate (trama) e per tutte le serie? Ovviamente con qualche credit dentro per tenere vivo il "marchio". Questi metadati finiscono poi con alimentare diversi media center. Non è proprio come sottotitolare ma è qualcosa

14
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 21 September 2018, 18:06:23 »
Che poi, vai a vedere, chissà quanti di quei detrattori e delatori, la mattina dietro una scrivania a parlare di copyright e diritti lesi e alla sera scaricavano sottotitoli per vedersi le loro serie preferite.   :asd:
"Quelli che ben pensano" (Frankie hi-nrg mc, '97)

Inviato dal mio Moto G (5) Plus utilizzando Tapatalk


15
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 19 September 2018, 15:02:49 »
Per i sottotitoli, essendo opera di ingegno che richiede una certa creatività (non si tratta infatti di una mera traduzione automatica di un copione, ma anche la reinterpretazione dei vari modi di dire), l'analogia è semplice. la FAPAV fa riferimento al fatto che è necessario il consenso, a mio modesto parere però è proprio qui l'errore: non è necessario un consenso esplicito, ma l'assenza di un divieto specifico del detentore dei diritti, che in questo caso non è certo la FAPAV

Bene hanno fatto admin o gli admin a lasciare perdere. Io ci sono passato vent'anni fa con perquisizioni e poi una condanna penale per un reato legato al copyright e per il quale ero solo in minima parte responsabile e non è una bella cosa soprattutto in considerazione del fatto che quasi sempre ti addebitano reati ben più gravi (ricettazione) per arrivare ad un patteggiamento molto lieve sull'addebito puntuale. Quindi tutta la mia stima e appoggio alla scelta degli interessati di non intraprende percorsi non auspicabili.
Ci sarebbe da aggiungere altro ma è meglio che non vado oltre va..   :T_T:

Pagine: [1] 2 3 ... 48