1
Proposte & Domande / Re: [richiesta sottotitoli] DARK NET SECONDA STAGIONE
« il: 25 April 2017, 10:27:12 »
Mi aggiungo anche io alla richiesta
Visualizza post
Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.
Pagine: [1] 2
2
Proposte & Domande / Re: [Richiesta] Soaked in Bleach (2015) Documentario su Kurt Cobain
« il: 5 July 2015, 16:23:03 »
Anche io mi aggrego
3
Fringe / Re: [Commenti] Fringe 5x12 - 5x13 - "Liberty" "An Enemy of Fate" - Series Finale
« il: 19 January 2013, 15:35:47 »
@Claudio 82: Olivia racconta tutta la storia, ma non hanno fatto vedere la scena
4
Fringe / Re: [Commenti] Fringe 5x12 - 5x13 - "Liberty" "An Enemy of Fate" - Series Finale
« il: 19 January 2013, 15:29:53 »
Grazie a tutti per aver tradotto questa serie.
Nel bene o nel male è stata una bella serie. e poi lo sappiamo che se c'è di mezzo JJ, ci sono più domande che risposte
Mi sono andata a riguardare la parte dove September chiede a Walter del tulipano. Gli dice " il tulipano è importante [...] Sapevo che il tulipano ti avrebbe dato forza, era il tuo simbolo di speranza e assoluzione [...]" Dallo sguardo di Peter credo proprio abbia ricordato tutto, dopo averlo ricevuto.
PS: Peter non dice a Walter "Dad" ma dice proprio "I love you, Dad"
Nel bene o nel male è stata una bella serie. e poi lo sappiamo che se c'è di mezzo JJ, ci sono più domande che risposte
Mi sono andata a riguardare la parte dove September chiede a Walter del tulipano. Gli dice " il tulipano è importante [...] Sapevo che il tulipano ti avrebbe dato forza, era il tuo simbolo di speranza e assoluzione [...]" Dallo sguardo di Peter credo proprio abbia ricordato tutto, dopo averlo ricevuto.
PS: Peter non dice a Walter "Dad" ma dice proprio "I love you, Dad"
5
Haven / Re: [COMMENTI] Haven 3x11 - "Last Goodbyes"
« il: 12 December 2012, 10:47:27 »
Quindi si può utilizzare lo stesso ragionamento con il nonno di Duke....ora ha un senso
6
Haven / Re: [COMMENTI] Haven 3x11 - "Last Goodbyes"
« il: 12 December 2012, 10:15:16 »
Io però ancora non mi spiego come sia possibile che Audrey entrando nel fienile faccia scomparire i Problemi da Haven...insomma, Nathan ha sempre avuto il suo problema, e quando nella 3x09 Duke incontra suo nonno, questo già utilizzava il suo Problema....
7
Proposte & Domande / Re: Guida: come unire video e subs in modo permanente con VirtualDub
« il: 27 February 2012, 09:57:43 »
Ho provato anche Megui, ma anche qui mi dice che non mi può aprire il file...non so che fare!!!!
8
Proposte & Domande / Re: Guida: come unire video e subs in modo permanente con VirtualDub
« il: 25 February 2012, 20:17:47 »
Ho provato, ma non mi apre il file...
9
Proposte & Domande / Re: Guida: come unire video e subs in modo permanente con VirtualDub
« il: 24 February 2012, 20:33:32 »
Scusate, sicuramente sbaglio sezione dove scrivere, ma non so dove esporre il mio problema...
Il sito che utilizzo per procurarmi le puntate ha pensato bene di inserire da qualche giorno solo formati mp4 anziché avi...che programma devo utilizzare per inserire i sottotitoli?
Non so neanche se il mio lettore legge i formati mp4....maledetti!!
Il sito che utilizzo per procurarmi le puntate ha pensato bene di inserire da qualche giorno solo formati mp4 anziché avi...che programma devo utilizzare per inserire i sottotitoli?
Non so neanche se il mio lettore legge i formati mp4....maledetti!!
10
News / Re: GetGlue ed ITASA integrati: adesivi gratuiti delle tue serie preferite!
« il: 24 January 2012, 08:04:59 »
Anche io su 5 ordini ho ricevuto solo il primo...secondo me lo fanno apposta.
Comunque la prima volta che ho ordinato ho messo su address 1 l'indirizzo e su address 2 niente, e nella busta c'era già il nome.
Comunque la prima volta che ho ordinato ho messo su address 1 l'indirizzo e su address 2 niente, e nella busta c'era già il nome.
12
Debug, Feedback & Suggerimenti / Nip/tuck traduzione 7x01
« il: 8 January 2010, 00:43:53 »
Ho notato che la puntata di Nip/tuck andata in onda il 6 gennaio sta per essere tradotta come 7x01, in realtà siamo ancora alla stagione 6 e la puntata è la 11.
Scusate se ho sbagliato sezione dove postare l'errore.....
Scusate se ho sbagliato sezione dove postare l'errore.....
13
Heroes / Re: [Richiesta] Sottotitoli Heroes WebSeries: Hard Knox, Nowhere Man
« il: 30 September 2009, 20:53:40 »
Ciao, volevo sapere a che punto sono le traduzioni di questi webisode...purtroppo non ne vedo in giro
14
Libri / Re: Anne Rice e le Cronache dei vampiri
« il: 7 October 2008, 11:30:11 »
Adoro la Rice. Ho letto tutti i libri usciti in Italia e dovrei passare alla lettura di quelli in inglese, perché se aspetto che li traducano faccio prima a diventare miliardaria 
Qui in Italia sono lentissimi, inoltre i libri vengono tradotti malissimo. Nella saga delle streghe di Mayfair hanno saltato molti passaggi genealogici importanti.
Il mio libro preferito in assoluto è Scelti dalle tenebre, ma sono tutti bellissimi.
Intervista col vampiro è un bel film, ovviamente con qualche lacuna e qualcosa che non c'entra niente col libro (Antonio Banderas nella parte di Armand???
). La regina dei dannati a me è piaciuto (se non penso al libro)
Sul web ci sono notizie che vorrebbero che Tom Cruise stia pensando al seguito (se non sbaglio Il ladro di corpi)
Qui in Italia sono lentissimi, inoltre i libri vengono tradotti malissimo. Nella saga delle streghe di Mayfair hanno saltato molti passaggi genealogici importanti.Il mio libro preferito in assoluto è Scelti dalle tenebre, ma sono tutti bellissimi.
Intervista col vampiro è un bel film, ovviamente con qualche lacuna e qualcosa che non c'entra niente col libro (Antonio Banderas nella parte di Armand???
). La regina dei dannati a me è piaciuto (se non penso al libro)Sul web ci sono notizie che vorrebbero che Tom Cruise stia pensando al seguito (se non sbaglio Il ladro di corpi)
15
Libri / Re: I libri più belli che abbiate mai letto
« il: 7 October 2008, 11:20:52 »
Essendo una fan di Anne Rice li consiglio tutti (parlano di vampiri per chi non lo sapesse. Esiste anche una saga che parla di streghe)
Tutti gli Harry Potter
I pilastri della terra di Ken Follett
Tutti gli Harry Potter
I pilastri della terra di Ken Follett
Pagine: [1] 2