Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - kalumonk

Pagine: [1] 2 3
1
Proposte & Domande / Re: [NEW - NETFLIX - CRIME/DRAMA] OZARK
« il: 22 July 2017, 17:39:25 »
Molto interessante, mi accodo anche io...  :zizi:

2
Regno Unito / Re: Fortitude [Sky Atlantic] [Thriller]
« il: 4 February 2017, 15:39:06 »
anche per me....e poi ci sono degli scenari fantastici a Fortitude...io ho sky e me la vedo il giorno dopo,ma c'è la possibilità di vederla anche senza sky in italiano,d'altra parte itasa deve per forza fare delle scelte,con tutte le serie che ci sono ......e non è detto che le nostre scelte coincidano con le loro...... penso a Goliath e Chance.........per chi la sta vedendo potrebbe spiegarmi,perchè non me lo ricordo proprio

Perfettamente d'accordo, nessuna intenzione di discutere le scelte dello staff, diciamo che è più una questione di "scala di valori", cioè: se Fortitude è "monnezza", allora The Lady che cos'è..?  :D

Per il resto anche io adoro le ambientazioni di Fortitude e la trama, per quanto non sia nulla di eccelso o particolarmente originale, è intrigante e ben ritmata.
Goliath e Chance mi ispirano molto, ma non ho ancora avuto tempo, le consigli entrambe..?
Per quanto riguarda la 2x02 invece mi evito lo spoiler perchè ancora non l'ho vista.

3
Regno Unito / Re: Fortitude [Sky Atlantic] [Thriller]
« il: 4 February 2017, 12:48:41 »
Concordo con kalt.
Definire questa serie "monnezza" mi sembra veramente un'esagerazione, non riesco a capire cosa ci sia di così orribile, ma i gusti sono gusti e lo staff ha tutto il diritto di decidere cosa tradurre.
Personalmente trovo che su Itasa ci siano molte serie di livello ben più basso e altre (assai migliori) che vengono inspiegabilmente trascurate.
Dopotutto Fortitude può vantare un solido 75/100 su Metacritic e addirittura 89% (Certified Fresh) su Rotten Tomatoes...
Detto ciò, per mia fortuna, me la cavo bene anche coi sottotitoli in inglese e quindi me la vedrò così.
Buona giornata a tutti.



4
Proposte & Domande / Cosmos: A Spacetime Odyssey
« il: 9 March 2014, 16:35:58 »
Ciao a tutti..!

Vorrei portare alla vostra attenzione una serie che inizia la sua avventura proprio questa sera (9 marzo 2014) su Fox/National Geographic Channel, Cosmos: A Spacetime Odyssey.

La serie nasce come erede di Cosmos: A Personal Voyage, condotta nel 1980 dal compianto Carl Sagan e co-creata insieme a lui dalla moglie Ann Druyan e dall'astrofisico Steven Soter. Dopo la morte di Sagan nel 1996, Druyan e Soter cercarono di avviare un nuovo progetto di divulgazione scientifica televisiva, ma l'operazione fallì a causa della mancanza di finanziamenti.

Fortunatamente nel 2008 la National Academy of Sciences decide di istituire il Science & Entertainment Exchange, un progetto che si propone di mettere in contatto il mondo accademico delle scienze con i professionisti dell'intrattenimento.
Ho scritto "fortunatamente" perchè è proprio durante questo evento che, tramite il noto astrofisico e divulgatore Neil deGrasse Tyson, Ann Druyan fa la conoscenza di Seth MacFarlane (sì, proprio lui, il papà di Family Guy).
Per farla breve: da bambino MacFarlane era un grande fan del Cosmos di Sagan e decide di investire un po' dei suoi (considerevoli) fondi per finanziare una nuova serie divulgativa; nasce così Cosmos: A Spacetime Odyssey.

Come già vi dicevo, la serie andrà in onda a partire da stasera su Fox/National Geographic Channel, prevede un totale di 13 episodi da 60 minuti e sarà condotta proprio da Neil deGrasse Tyson.

Personalmente sono molto interessato a questa serie, come a molte altre di tematica scientifica, e la seguirò certamente. Ci tenevo a farla conoscere anche a voi nella speranza che magari, un giorno, possa arrivare anche qui su itasa.

Grazie a tutti e buona giornata..!  :ciao:

fonte: Wikipedia

5
Visto che sono un bollito e mi sono appena accorto di questo thread, ripropongo un brindisi per il rinnovo e per la neonata board di Hannibal...

 :beer:

(clicca per mostrare/nascondere)

6
Hannibal / [Commenti] Hannibal 1x03 - Potage
« il: 18 April 2013, 18:12:38 »
Anche per me è promossa a pieni voti..!  :clap:

(clicca per mostrare/nascondere)

PS: se volete vedere Mikkelsen in un gran film (anche se già il LeChiffre di Casino Royale era uno spettacolo) vi consiglio The Hunt (titolo originale: Jagten, in Italia: Il Sospetto) di Thomas Vinterberg.
Con quello il buon Mads ci ha vinto pure una Palma d'Oro come migliore attore..!
 :truestory:

7
Galavant / Re: Galavant - Stagione 1 [Topic Generale]
« il: 22 May 2015, 19:33:19 »
Ciao a tutti..!

Mi accingo a recuperare questa serie di cui ho sentito parlare assai bene, una sola domanda: sapreste dirmi qual'è la differenza tra i sottotitoli normali e quelli karaoke..?

Grazie mille..!

 :ciao:

8
Galavant / Re: Galavant - Stagione 1 [Topic Generale]
« il: 22 May 2015, 19:42:00 »
Grazie mille..!

Quindi la versione karaoke ha il cantato in inglese e il parlato tradotto, mentre l'altra è tradotta completamente, giusto?

9
Galavant / Re: Galavant - Stagione 1 [Topic Generale]
« il: 22 May 2015, 20:33:24 »
Grazie..!
E vai di karaoke allora..!  :pirurì:

10
Forse sono l'unico a pensarla così, ma sebbene la puntata fosse decisamente bella e senza dubbio divertentissima, l'ho trovata un po' fuori posto.

Cioè, hai a disposizione una stagione finale di sei episodi e senti il bisogno di metterci un filler..?

Ripeto, l'episodio mi è piaciuto assai, quello che non mi convince è come hanno strutturato quest'ultima stagione, mi aspettavo un ritmo un po' più teso.

11
Parere personale: pessima.

Sembra la solita serie pseudo-horror che si regge sulle inquadrature delle tette e sulle donnine che si rotolano nel fango (sarà un caso che è prodotta da WGNA..?)

Per quanto mi riguarda nelle prossime settimane soddisferò le mie voglie di soprannaturale con Penny Dreadful che, a livello di cast, regia e trama, sta diversi gradini sopra questa robaccia di serie B.

Passo e chiudo.


12
Ci siamo persi qualche cosa??? Ci siamo divertiti di meno???
(...)
Direi che siamo all'isteria generale...

Ebbene sì, mi sono divertito di meno..!

Che tu ci creda o no esistono persone che non amano sapere in anticipo quello che succederà in una serie, soprattutto se non stiamo parlando dei Puffi ma di GoT.
Sapere che un determinato personaggio morirà prima che ciò accada toglie la sorpresa che dovrebbe essere il fulcro di ogni colpo di scena e quindi lo rende meno efficace agli occhi dello spettatore.

Se ci hai fatto caso, in questa board c'è una grade attenzione a separare e ad identificare i thread in base all'argomento trattato e i moderatori sono sempre pronti (e giustamente, dico io) ad intervenire anche duramente sugli spoiler.
Proprio in virtù di questo, mi è sembrato molto strano (e sbagliato) che il team di traduzione spoilerasse una cosa così grossa in homepage.

Non è isteria, è logica.

13
Bellissimo episodio, adoro le trame di palazzo e qui sta chiaramente per succedere un bel casino..!  :pirurì:

Mi è soltanto dispiaciuto di sapere in anticipo quello che sarebbe successo  :eha:

Forse sono ipersensibile agli spoiler (anche quelli nascosti) e scusatemi se rompo le palle: stamattina in homepage c'era la foto di Joffrey e questo di per sè non significava nulla, ma unito al commento del team "Finalmente. Finalmente è arrivato il momento che tutti stavamo aspettando!", beh, diciamo che non era difficile farsi un'idea del grande (e gioioso) evento che ci aspettava.

Ovviamente non pretendo che gli autori dei sottotoli non commentino la puntata, ma forse un po' più di attenzione eviterebbe degli spoiler, per quanto velati e involontari.

Per il momento cercherò di scaricare i sottotitoli senza guardare troppo cosa c'è scritto intorno...  :zizi:

Fuck the King..!!!


14
Ti sembrerà strano, considerato che comunque nessuno ha detto esplicitamente nulla (mi riferisco a ciò che stiamo discutendo sulla spoilerata senza spoiler, basata sull'intuizione dei più) io invece mi sono divertito il doppio...
Presagivo che Joffryfry sarebbe morto (ma non ne avevo la certezza) e ho aspettato con pazienza che ciò avvenisse....E stranamente l'attesa ha ripagato la presunta brevità delle sue pene prima di schiattare...
Ciò detto mi unisco a chi vede nella bravura dell'attore che si è saputo rendere odioso quanto mai l'unico neo per la sua dipartita...Ossia peccato che un attore così bravo sia uscito di scena...Per il resto grazie al vino, alla torta, alla colomba, a qualsiasi cosa lo abbia fatto crepare...
Grazie anche allo spoileraggio (inconsistente secondo me, perchè di fatto non c'è stato nessun esplicito riferimento alla morte di chicchessia, ma è stata la comune voglia di vederlo morto a farci pensare:eccoci ci siamo finalmente) la sua agonia per me è durata l'intera puntata...  :ciao:
Con ciò saluto e lungi da me la voglia di far partire flame in quantità doppia alle lamentele per lo spoileraggio che non esiste, cordialmente saluto tutti voi.....

Non mi sembra affatto strano che tu ti sia divertito il doppio, sono consapevole che a molta gente gli spoiler piacciano, quello che mi sembra ingiusto è rovinare la sorpresa a coloro ai quali invece gli spoiler danno fastidio.

Dici di non voler far partire flame, ma parli di "spoileraggio che non esiste".
Francamente mi sembra una provocazione, lo spoiler è lì in homepage, grosso come una casa.
Ovviamente non credo che sia stato fatto con cattiveria, ma dire che non c'è mi pare un insulto all'intelligenza di chi frequenta il sito.

Poi potremmo anche star qui per giorni a discutere il concetto di spoiler, ma l'unico punto fisso (che è anche alla base del regolamento di questa board) è che tutti hanno il diritto di seguire la serie come meglio credono, con o senza spoiler, ma quelli che scelgono gli spoiler ne devono parlare tra loro nei topic dedicati (e adeguatamente segnalati).
Io starò super-attento ad evitare quei topic, ma se poi gli spoiler (più o meno evidenti) compaiono in pagine che dovrebbero essere spoiler-free, allora vuol dire che qualcosa non ha funzionato.

Una semplice questione di rispetto reciproco.

15
Proposte & Domande / Re: [TV SERIES - NEW] TURN
« il: 9 April 2014, 22:34:21 »
Visto il pilot.

L'ho trovato un ottimo inizio e mi ha convinto, forse non sarà un altro capolavoro AMC, ma merita attenzione.

Ergo: mi accodo anche io alla richiesta..!  :+: