Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - felce

Pagine: [1] 2
1
orrore! adoravo questa serie, ma le ultime 2 stagioni sono state da agonia! incoerenza e pezze a colori l'hanno fatta da padrone. grazie al team itasa, non so come hanno fatto a resistere! anzi lo so! perché ci amano! baciotti e viva Duke delle prime stagioni!

2
News / Re: [ANNUNCIO IMPORTANTE LEGGETE TUTTI] So long, Italiansubs
« il: 20 September 2018, 20:17:01 »
 :aka: :nu: :suicidiosenzafronzoli:
allora... sono su Itasa dal 2010.. come passa il tempo! Non sono molto attiva nelle discussioni, ma ho avuto la possibilità di avvicinarmi a serie e film stupende che non avrei mai potuto vedere nelle tv italiane, e con una qualità di traduzione meravigliosa. Ho migliorato moltissimo la mia capacità di capire l'inglese, tanto da rendermi perfettamente conto che i sottotitoli ufficiali sono spesso un ciofegone senza alcuna cura per il significato, il ritmo narrativo, ecc.

Senza fare leziosi sentimentalismi, mi siete stati vicini e mi avete aiutato a superare momenti bruttissimi, come la malattia di mia sorella e la malattia e la morte di mio padre, e... (come si dice dalle mie parti) gnente non è.

Spero di riuscire a contribuire alla raccolta fondi, perché sono totalmente impedita con i pagamenti online... ma ci provo!

Spero che la lotta abbia successo!!! Comunque sono felice di avervi incontrato, di aver fatto un pezzo di strada insieme a voi e non finirò mai di esservi grata per tutto quello che avete fatto in questi anni!
Vi voglio bene!!!

3
Altri paesi / Re: Miss Fisher Murder\'s Mysteries
« il: 11 April 2012, 23:12:28 »
stasera ho visto la prima, molto carina!!!! io adoro i vecchi gialli alla Christie, le ambientazioni retrò, gli anni 20, le donne intelligenti e fascinose che si facevano strada a quell'epoca....
mi sono imbattuta in una news sulla serie in FB...
Continuerò a seguirla con grande piacere!!!
 Super grazie ad ITASA, ancora una volta!!!!

Post unito il 11 April 2012, 23:12:28
ps: io non sono riuscita  a metterla tra le serie preferite, sulla scheda non mi compare il "diventa fan", qualcun'altro ha lo stesso mio problema?

4
(clicca per mostrare/nascondere)

ma è ovvio...! La vecchia fabbrica abbandonata esplode un secondo dopo che si è risolto il problema degli hacker e Ben muore bruciato, mentre i pompieri arrivano a sirene spiegate...!

5
Posto solo per ringraziare il team, per il resto condivido tutte le recensioni negative, specialmente le più cattive.
SOB!!!!

6
beh.... il finale è stato meglio della serie! Peccato... erano anni che sognavo ed aspettavo!!!!
Qualche bello spunto, ma intreccio costruito malissimo e poi il tre mesi dopo.... NOOOO!! se lo potevano risparmiare!!!! :cattivo: :cattivo:
Grazzissime al team per i sottotitoli! 

7
(clicca per mostrare/nascondere)


8
visto! fantastico! non dico altro perché non so usare il tasto spoiler sulla app!

9
A me questa serie è piaciuta moltissimo, specialmente la seconda stagione, che ha toccato in diversi episodi punte sublimi e che, cosa che a mia memoria non mi era mai successa, mi ha lasciata letteralmente a bocca aperta in più di una occasione!
Il finale mi ha convinto, non sempre servono grandi esplosioni per decretare la dissoluzione di una comunità o di un'epoca... Grandi emozioni, grandi interpreti, sceneggiatura impeccabile, tante domande ancora aperte e fili da riannodare, ma anche un finale che andrebbe bene a chiusura della serie, se INOPINATAMENTE dovessero non rinnovarla!
Infine, il solito sentitissimo grazie all'équipe di traduttori, qualità all'ennesima potenza per noi poveri ignoranti che ancora con l'inglese non ci siamo proprio...! VIVA ITASA, grazie, grazie, grazie!!!!

10
Haven / Re: [COMMENTI] Haven 5x03 - "Spotlight"
« il: 29 September 2014, 22:14:38 »
Marò..... che ciofegone che sta diventando....
Anche Duke mi sembra diventato brutto, tanta è la pena con cui si trascina questa serie...

Problema ridicolo, non sense relazionali, acqua cotta, batti e ribatti.. UFFA! ma se uno non sa come sviluppare una storia, che le scrive a fa' 5 stagioni??????
vabbè!!!Speriamo che si ripigliano e che non la tirino più in lungo di così!

l'applauso al subbi-team non manca mai, però!!!!
Baciotti

11
The Knick / Re: The Knick [Cinemax] [Drama]
« il: 29 September 2014, 20:01:04 »
questa serie mi piace tantissimo!!! mi interessa molto l'ambientazione ed il tema! E' interessante conoscere (anche per approssimazione, ovviamente, visto che si tratta di una serie) come certi filoni di ricerca e di pratica medica si sono sviluppati appena un secolo fa...!!!
Se penso che mia nonna è nata proprio nel 1900 e che ora anche nella mia cittadina di campagna si fa chirurgia robotica!!!!!
Intanto sono alla 3 puntata, grazzzzzissimo per i subbi!
 :OOOKKK:

12
Grey's Anatomy / Re: [AVVISO] SOTTOTITOLI STAGIONE 11
« il: 24 September 2014, 15:00:20 »
 :wall: Ma... NOOOOOOO! Avevo trovato la scusa buona per abbandonare questa serie che ormai non ha più capo nè coda e invece....!
Non ho parole per esprimere tutta l'ammirazione per il modo in cui cercate di accontentare tutti i fan!!!!!
Beh, vorrà dire che per allinearmi un minimo ai vostri sforzi e sacrifici...  guarderò le puntate pedalando a mille sulla cyclette!
un bacione, miti!!!!

13
Utopia / Re: [COMMENTI] Utopia 2x01 - Episode 1
« il: 30 July 2014, 21:25:58 »
rientrata dalle ferie.. mi avvento su Utopia e... mi sembra di essere catapultata nella mia infanzia!!!!!! credevo di aver beccato RAI storia!!! stupefacente e geniale!!! una vera perla, un vero tuffo nella spietata banalità del male, dell'orrore della genialità e del baratro folle del potere. E poi le riprese, la fotografia, fantastico!!!! Ora mi catapulto sulla seconda puntata, con un po' di timore.... E' troppo bello per essere vero!!!

14
Sherlock / Re: Sai di essere fissato con Sherlock quando...
« il: 7 January 2014, 15:13:33 »
quando, in attesa della nuova serie, fai l'ennesimo rewatch, ti entusiasmi più della prima volta, e cerchi di coinvolgere il tuo partner in tutti (e dico tutti!!!!) i modi per condividere con lui questa passione...
... e visto che non alza più di un sopracciglio, cominci a chiederti: ma sarà la persona giusta?????

15
Sherlock / Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« il: 25 December 2013, 16:21:17 »
Pura poesia.....!!!
voglio pagare il canone alla BBC!!!!!!!!!!!!!!
Buon Natale a tutti e W ITASA!!!!