Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - N@dine

Pagine: [1]
1
News / Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« il: 5 January 2016, 08:03:41 »
Un'altra indimenticata vecchia gloria di Italiansubs è @n@dine, che ci ricordiamo per la revisione di serie come numb3rs. Oggi, ha voluto condividere il suo ricordo in occasione di #‎italiansubs10‬:

"‪Cosa fa una persona "sana di mente" quando è letteralmente stritolata dal lavoro? Cerca di distrarsi andando in palestra, al cinema o semplicemente riposandosi leggendo un libro.
Ok, appurato che non sono "sana di mente", soffro di insonnia, sono iperattiva e, ovviamente, sono una super appassionata di telefilm in inglese, un giorno capito per caso sul sito Italiansubs: è amore a prima vista. Mi sono detta "sì", facciamolo!!!
Così, oltre a fare acrobazie per rispettare le mie consegne di lavoro, dedicavo quel poco tempo che mi restava traducendo sottotitoli, tanti subs... direi persino troppi.
Ma la soddisfazione di partecipare a un progetto così utile e grandioso - insieme a persone con cui condividere la stessa passione - era più forte della fatica e degli enormi sacrifici che facevo. Quindi auguro di vero cuore BUON COMPLEANNO a ITASA e di continuare a regalare a tutti i fanatici di serie TV i loro sottotitoli quotidiani. Amen."




-------------------------------------

BUON ANNO in ritardo a TUTTI!!!!

(clicca per mostrare/nascondere)

-------------------------------------

Pagine: [1]