Autore Topic: Toc toc...  (Letto 465 volte)

teipas

  • Visitatore
Toc toc...
« il: 26 August 2011, 15:18:33 »
Ciao a tutti!
Sono appena arrivata su ITASA, non so ancora come muovermi e per questo sarò poco partecipe inizialmente, ma mi sembrava carino presentarmi, mandarvi un saluto e ringraziarvi per le vostre traduzioni.
Sto cercando di migliorare il mio inglese per poter contribuire anch'io nonappena sarò in grado di farlo!
A presto!

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 43958
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: Toc toc...
« Risposta #1 il: 26 August 2011, 15:23:29 »
benvenuta su ItaSA, che serie segui?
se vuoi puoi aggiungere le tue preferite al tuo MyItaSA andando nella sezione sottotitoli e cliccando sul cuoricino a destra di ogni serie.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

teipas

  • Visitatore
Re: Toc toc...
« Risposta #2 il: 26 August 2011, 16:03:25 »
benvenuta su ItaSA, che serie segui?
se vuoi puoi aggiungere le tue preferite al tuo MyItaSA andando nella sezione sottotitoli e cliccando sul cuoricino a destra di ogni serie.

Ciao, grazie!
Spero di rispondere nel modo corretto.
Sto cercando di mettermi al passo con The Mentalist e How I met your mother. Di solito resto un po' indietro con le serie TV e le scopro quando gli altri se ne entusiasmano  :shy:
Pensavo di aver aggiunto le serie che ho seguito sul MyItaSA, ma forse non l'ho fatto correttamente...

Tu che segui/traduci?

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 43958
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: Toc toc...
« Risposta #3 il: 26 August 2011, 17:50:10 »
se guardi qualcosa di fantascienza probabilmente lo revisiono io.
che seguo e basta... boh? burn notice, leverage e poco altro.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • Leslie Knope
  • Post: 49353
  • Sesso: Femmina
  • Corporativismo imbarazzante™ FTW
    • Mostra profilo
Re: Toc toc...
« Risposta #4 il: 30 August 2011, 09:47:15 »

potomac

  • scrotomac | il tipo dietro | topomac | Heil, potomac! | cosomac ! Grey's Saviour
  • *
  • Post: 6651
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: in the rain.
Re: Toc toc...
« Risposta #5 il: 19 September 2011, 18:06:46 »

ArabaFenice

  • Rick Grimes
  • Post: 2244
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Toc toc...
« Risposta #6 il: 19 September 2011, 19:45:22 »
Benvenuta sul forum  :ciao:
carino il tigrottino
Infinite Love is the Only Truth
Everything else is Illusion


« If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is, infinite. »

Abelardo

  • la comare Quartetto Infernale [Knot-Tattoo-BDSM]
  • Eleven
  • Post: 11471
  • _\\// SSDD!
    • Mostra profilo
Re: Toc toc...
« Risposta #7 il: 20 September 2011, 09:54:39 »
... avanti :)
e benvenuta  :welcome:
:wq
:g/^M/s// /[g][c]
:g/.*.lck/s//mv & \/dev/null/&/
ChrisZac da qualche parte nel forum : Abelardo finirà all'inferno, per questo.

"There's a FF for that" is the new "There's an app for that" Teen Wolf addicted
"Ci sono cose della vita che si risolvono solo con un vaffanculo" cit. Luciana Littizzetto