Autore Topic: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black  (Letto 39183 volte)

ditamulo

  • Jerry Gergich
  • Post: 49
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #465 il: 11 September 2015, 05:22:22 »
ho appena finito la prima stagione in 3 giorni...
(clicca per mostrare/nascondere)

Boba

  • Dà i numeri.
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13004
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #466 il: 11 September 2015, 08:04:33 »
ho appena finito la prima stagione in 3 giorni...
(clicca per mostrare/nascondere)

Il tono resterà questo perché la serie rimanere volutamente sul confine tra drama e comedy ed è ciò che la rende particolare perché è  in grado di parlarti di argomenti anche molto serie con la giusta leggerezza, pur facendoti comunque riflettere. Se cerchi un Oz al femminile rivolgiti a Wentworth.

liaedaniela

  • Jerry Gergich
  • Post: 1
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #467 il: 21 September 2015, 08:24:29 »
Buongiorno, ho problemi di sync con la prima stagione, che sono anche i primi sottotitoli scaricati in assoluto, la traduzione in italiano comincia abbastanza prima, intendo abbastanza prima da dare i nervi e da passare all'inglese stentato. E' vero, potrei usare l' episodio per migliorare il mio inglese, ma magari posso correggere qualche impostazione pigra. Qualcuno può' aiutarmi?. Grazie.

Boba

  • Dà i numeri.
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13004
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #468 il: 22 September 2015, 10:31:24 »
Buongiorno, ho problemi di sync con la prima stagione, che sono anche i primi sottotitoli scaricati in assoluto, la traduzione in italiano comincia abbastanza prima, intendo abbastanza prima da dare i nervi e da passare all'inglese stentato. E' vero, potrei usare l' episodio per migliorare il mio inglese, ma magari posso correggere qualche impostazione pigra. Qualcuno può' aiutarmi?. Grazie.

Nell'archivio ci sono varie versioni che dovrebbero corrispondere alle versioni video in circolazione. Hai provato tutti i sottotitoli?

zecygnus

  • Clara Oswald
  • Post: 57
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #469 il: 28 September 2015, 11:50:10 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Serie Preferite:
Sons of Anarchy - Breaking Bad - The Big Bang Theory - Weeds - House of Cards - Dexter - Mad Men - Spartacus - The Walking Dead - Boardwalk Empire - Dr.House - Homeland - Heel on Wheels - Vikings - Mr.Robot

Jorge DR

  • Visitatore
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #470 il: 10 January 2016, 00:47:46 »
1x02 e 1x03

(clicca per mostrare/nascondere)

1x04
(clicca per mostrare/nascondere)

1x05


(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 19 January 2016, 17:10:59 da Jorge DR »

Fr@nk

  • Visitatore
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #471 il: 5 January 2017, 16:49:03 »
Con qualche anno di ritardo l'ho iniziata anche io
praticamente vedo una puntata ogni volta che ho un po' di tempo libero e sono già arrivato alla 10
era da qualche tempo che una serie non mi prendeva così  :zizi:
(clicca per mostrare/nascondere)
Meno male che ho 4 stagioni da vedermi .pepepe

edit
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 11 January 2017, 20:33:55 da Fr@nk »

msSchneeheide

  • Annyong Bluth
  • Post: 681
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI - Season 1] Orange Is The New Black
« Risposta #472 il: 5 August 2019, 12:52:31 »
Iniziata qualche giorno fa e vista già tutta la prima stagione.
(clicca per mostrare/nascondere)