Autore Topic: Ritardo subs  (Letto 1010 volte)

breach

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Ritardo subs
« il: 7 February 2015, 18:54:21 »
Scusate la domanda?Ma ormai è passato quasi un mese dall'ultimo release dei sub di Naruto
volevo sapere se c'è da aspettare oppure se non verrà più subbato

breach

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #1 il: 13 February 2015, 16:22:54 »
Gentilmente qualcuno dello staff potrebbe rispondere?

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38461
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #2 il: 14 February 2015, 04:47:44 »
Il revisore di Naruto è alle prese con impegni personali, immagino sia per questo che i sub sono momentaneamente fermi :zizi:

breach

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #3 il: 14 February 2015, 16:45:26 »
ok perfetto allora aspettiamo pazientemente augurando al revisore di Naruto di poterli risolvere  :ciao:

RedChakra

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #4 il: 10 March 2015, 12:36:03 »
Prevede comunque di continuare a tradurre o si fermerà?

Scusate l'insistenza (ovviamente non c'è nulla di dovuto in quello che fa il traduttore...diciamo che ci regala i sub  :)) ma almeno se l'intenzione è quella di smettere (spero di no) ci si guarda intorno per vedere chi lo continua a subbare (in giro non si trova granchè per non dire niente)..

Grazie anticipatamente ;)

k0nn1ch1wa

P.s. ho notato ora che l'ultima release è relativa all'ultima puntata "vera" prima dei filler anche se comunque non è ancora uscita la doppia 389-390
« Ultima modifica: 10 March 2015, 12:58:24 da RedChakra »

breach

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #5 il: 16 March 2015, 04:45:47 »
Mi accodo anchio alla richiesta

Teorouge

  • Walter Bishop
  • Post: 5020
  • Sesso: Maschio
  • IT Addicted!
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #6 il: 16 March 2015, 15:25:40 »
Salve ragazzi, lo stop ai subbi è dato dalla nascita di mia figlia, quindi immagino capirete che i filler non mi invogliano a sottrarle tempo... Con la serie regolare dovrebbe tornare la solita tempistica, poi con calma recupereremo. ;)
-= Aficionado: Criminal Minds S02-03-04 / Everybody Hates Chris S02-03-04 / Scrubs S06-07-08 / Drive S01 / Weeds S03-04 / The Shield S07 / Kyle XY S03 / Nip/Tuck S05-06-07  / Naruto Shippuuden / Naruto Shippuuden Movie 01 - 02 - 03 / Naruto Movie 03 / Bleach / Bleach Movie 01-02 / Death Note / Devil May Cry / Futurama S06 / Mnemosyne / To Love-Ru / Kanokon =-
-= Freelance: Dexter S01-02 / Top Gear S09-10 / American Dad S02 / Kyle XY S02 / How I Met Your Mother S02-03 / Heroes S03 / Knight Rider S01 =-

  

breach

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #7 il: 17 March 2015, 19:04:26 »
ok grazie per averci informato e tanti aguri  :ciao:

mak123

  • Jerry Gergich
  • Post: 6
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #8 il: 18 March 2015, 17:51:04 »
Conoscete qualche alternativa dove posso scaricare softsub? Ne ho trovata una, ma i sottotitoli li fanno MOLTO male.

RedChakra

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Ritardo subs
« Risposta #9 il: 25 March 2015, 18:23:59 »
Salve ragazzi, lo stop ai subbi è dato dalla nascita di mia figlia, quindi immagino capirete che i filler non mi invogliano a sottrarle tempo... Con la serie regolare dovrebbe tornare la solita tempistica, poi con calma recupereremo. ;)

Kappa...era solo per sapere!!!

auguri per la nuova arrivata!!!