Autore Topic: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli  (Letto 2271 volte)

Teseo86

  • Visitatore
Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« il: 5 February 2011, 13:17:22 »
Salve a tutti, scusate ma come mai ancora non sono usciti i sottotitoli degli episodi 195 e 196  :cry:?!?!

 :ciao:

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38452
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #1 il: 5 February 2011, 13:34:22 »
E' uno special, quindi il lavoro da fare è doppio, quindi arrivano in ritardo ma arrivano :asd:

e cmq è vietato da Regolamento chiedere a che punto sono i sottotitoli.

Teseo86

  • Visitatore
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #2 il: 5 February 2011, 15:58:29 »
 :scettico: non credo che sia una special visto che sono uscite in giappone in 2 giorni diversi (il 20-1 e 27-1), e anche perchè hanno 2 storie completamente diverse.

mi preoccupavo perchè di solito dopo qualche giorno dall'uscita dell'episodio in giappone escono sempre i sottotitoli ma adesso sono più di 15 giorni che non ne esce uno :nonono:

 :asd:

Matrix_23

  • *
  • Post: 3713
  • Sesso: Maschio
  • Scrivo a cazzo di cane // Fottesega // Phrasing!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 1611
  • Traduzioni: 167
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #3 il: 5 February 2011, 17:20:13 »
:scettico: non credo che sia una special visto che sono uscite in giappone in 2 giorni diversi (il 20-1 e 27-1), e anche perchè hanno 2 storie completamente diverse.

mi preoccupavo perchè di solito dopo qualche giorno dall'uscita dell'episodio in giappone escono sempre i sottotitoli ma adesso sono più di 15 giorni che non ne esce uno :nonono:

 :asd:

Devi capire che sono anche due puntate filler
Sai che palle tradurre quelle puntate inutili... :XD:
Meno male che sono finiti  :metal:

anaek

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #4 il: 11 February 2011, 13:52:41 »

Meno male che sono finiti  :metal:

Davvero sono finiti?! :riot:
quindi da quale puntata posso ricominciare a seguire??! dalle 197???

Gia19

  • Rick Grimes
  • Post: 2267
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Naruto Shippuuden 195 - 196 sottotitoli
« Risposta #5 il: 11 February 2011, 14:21:27 »

Meno male che sono finiti  :metal:

Davvero sono finiti?! :riot:
quindi da quale puntata posso ricominciare a seguire??! dalle 197???

Si dalla 197 continua la storia del manga, i filler vanno dalla 176 alla 196.
Twinkle, Twinkle little star how i wonder what you are!