Autore Topic: 1x08  (Letto 1646 volte)

Kaya83

  • Jerry Gergich
  • Post: 26
    • Mostra profilo
1x08
« il: 24 November 2007, 14:19:25 »
ciao, ho visto che da una settimana la 1x08 è on hold, mi chiedevo se state aspettando i sub eng per tradurli o se li fate voi da 0 ma al momento i ragazzi sono impegnati su altre serie!
nel caso mi sapete dire se si possono recuperare i sub in inglese da qualche parte?
non vedo l'ora di gustarmi il nuovo episodio e son disposta a vederlo anche con i sottotitoli in inglese anche se temo che non ci capirò nulla! :D 
grazie :)

nycer@

  • Barney Stinson
  • Post: 6273
  • Sesso: Maschio
  • Jedi™
    • Mostra profilo
Re: 1x08
« Risposta #1 il: 24 November 2007, 18:48:04 »
Purtroppo, se ci fossero i subs eng, a quest'ora sarebbero pronti pure i tradotti. Il fatto è che questa settimana i sub eng sono misteriosamente scomparsi. Convinti che, come al solito sarebbero usciti anche se in ritardo, li abbiamo aspettati, e purtroppo li stiamo ancora aspettando.

Ci dispiace per il ritardo, comunque questa settimana Life non è andato in onda, quindi recupereremo in fretta. :)
Siate fiduciosi.

Kaya83

  • Jerry Gergich
  • Post: 26
    • Mostra profilo
Re: 1x08
« Risposta #2 il: 25 November 2007, 08:05:24 »
argh! capito! grazie lo stesso nycer e continuate così :)

peopanda

  • Clara Oswald
  • Post: 90
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: 1x08
« Risposta #3 il: 25 November 2007, 19:03:16 »
argh! capito! grazie lo stesso nycer e continuate così :)

Ma si, grazie uguale...mi pare il minimo saper aspettare! :OOOKKK: