Autore Topic: [Romanzo] Mondo senza fine (World Without End) - Ken Follett (2007)  (Letto 5761 volte)

arielle

  • Michael Scott
  • Post: 852
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 30
Io l'ho comprato ma non ho ancora avuto tempo di leggerlo anche perché la mole è significativa....però devo perché i Pilastri della terra è un libro stupendo.... :jolly:
qualcuno di voi ha già dato?????
« Ultima modifica: 21 March 2014, 22:17:24 da Andre@ »

Robbie

  • The New Usu - businessman - aspirante papa dell'anno - sponsorizzatore di Satana - programmatore sessantottino
  • *
  • Post: 21717
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #1 il: 31 October 2007, 20:06:17 »
ancora a pagina 200 :look:

ma dopo i pilastri della terra mi autoimporro di leggerlo (finirlo piu' che altro)

:riot:
Breaking Bad ♥

Gargoyle

  • Avril Addicted
  • River Song
  • Post: 12814
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 22
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 214
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #2 il: 1 November 2007, 11:04:39 »
io :sbav: per averlo e appena avrò finito di leggere cent'anni di solitudine, sarà mio :riot:

Kyra

  • Sarah Manning
  • Post: 299
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #3 il: 5 November 2007, 12:09:46 »
Ho letto 1050 pagine!!!!
Me ne mancano circa 300... spero di finirlo in 2 o 3 giorni ^^
Per ora mi piace moltissimo!!!!

arielle

  • Michael Scott
  • Post: 852
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 30
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #4 il: 5 November 2007, 12:13:40 »
Ho letto 1050 pagine!!!!
Me ne mancano circa 300... spero di finirlo in 2 o 3 giorni ^^
Per ora mi piace moltissimo!!!!

l'hai divorato....io sono praticamente allìinizio...

FoulJack

  • Abed Nadir
  • Post: 1592
  • In ITASA dal lontano 23/03/2006
    • Mostra profilo
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #5 il: 5 November 2007, 12:28:24 »
L'HO VISTO IERI!
dato che ieri ho finito un libro credo che il prossimo sarà questo, infatti I PILASTRI DELLA TERRA ha infranto il mio sogno di diventare scrittore (è ad un livello irraggiungibile, dopo averlo letto sono andato nella mia libreria di fiducia e gli ho detto "dammi tutti i libri di ken follet che hai!!")

Marco Tullio Rui

  • The Todd
  • Post: 153
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #6 il: 7 November 2007, 16:40:49 »
L'ho letto la settimana scorsa e sinceramente mi ha deluso parecchio. A mio avviso non è neanche lontanamente ai livelli dei capolavori di Follett. Mi ha dato l'impressione di essere una manovra commerciale, che tra l'altro sfocia quasi in harmony in certi punti.
Omnem locum sapienti viro patriam esse.

LadyMildred

  • Black Rose Immortal, Queen of Vampyrland.
  • Gregory House
  • Post: 7338
  • Sesso: Femmina
  • I could corrupt you in a heartbeat
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 429
  • Traduzioni: 476
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #7 il: 2 January 2008, 16:26:43 »
Io non so se prenderlo o meno, ho letto recensioni molto diverse fra loro, alcune anche molto distruttive. Mi sono appassionata da morire a I Pilastri della Terra e da un lato ho come la sensazione che questo seguito non sia ai livelli del precendente. Dall'altro, però, c'è una notevole curiosità, proprio perché ho amato tanto il primo libro. Non saprei... Cosa mi consigliate?

arielle

  • Michael Scott
  • Post: 852
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 30
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #8 il: 2 January 2008, 16:28:04 »
Io se fossi in te lo prenderei..non è male e cmq è un'altra storia rispetto ai pilastri...di comune alla fine c'è solo la città di kingsbridge...

LadyMildred

  • Black Rose Immortal, Queen of Vampyrland.
  • Gregory House
  • Post: 7338
  • Sesso: Femmina
  • I could corrupt you in a heartbeat
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 429
  • Traduzioni: 476
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #9 il: 2 January 2008, 16:47:30 »
Io se fossi in te lo prenderei..non è male e cmq è un'altra storia rispetto ai pilastri...di comune alla fine c'è solo la città di kingsbridge...

Grazie Arielle! Alla fine mi sono convinta, ho letto un bel po' di recensioni negative e qualcuna positiva, poi ho pensato che tanto la propria opinione va sempre formulata partendo da un'esperienza diretta delle cose e non per sentito dire da altri. Ordino subito il libro su Amazon!  :claire:

Gargoyle

  • Avril Addicted
  • River Song
  • Post: 12814
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 22
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 214
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #10 il: 2 January 2008, 18:58:52 »
Io se fossi in te lo prenderei..non è male e cmq è un'altra storia rispetto ai pilastri...di comune alla fine c'è solo la città di kingsbridge...

Grazie Arielle! Alla fine mi sono convinta, ho letto un bel po' di recensioni negative e qualcuna positiva, poi ho pensato che tanto la propria opinione va sempre formulata partendo da un'esperienza diretta delle cose e non per sentito dire da altri. Ordino subito il libro su Amazon!  :claire:
brava è cosi che si fa .pepepe
poi facci sapere la tua opinione personale ;)

illbe

  • Illbedelsud
  • Liz Lemon
  • Post: 4617
  • Sesso: Maschio
  • 23
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: LOL
  • Revisioni: nemmeno
  • Traduzioni: non più
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #11 il: 23 January 2008, 13:41:27 »
Me l'hanno regalato per il compleanno.
Com'è? Purtroppo non ho letto nemmeno il primo libro  :mou:

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4732
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #12 il: 24 January 2008, 12:40:42 »
Ne ho sentito parlare... Di cosa parlano esattamente?  :shy:
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

LadyMildred

  • Black Rose Immortal, Queen of Vampyrland.
  • Gregory House
  • Post: 7338
  • Sesso: Femmina
  • I could corrupt you in a heartbeat
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 429
  • Traduzioni: 476
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #13 il: 1 March 2008, 00:27:18 »
Ne ho sentito parlare... Di cosa parlano esattamente?  :shy:

Sono due romanzi storici che si svolgono entrambi nell'Inghilterra medievale (a distanza di circa duecento anni l'uno dall'altro), dove si intrecciano le vicende drammatiche di diversi personaggi, tutti molto diversi fra loro.

Sto ancora leggendo World Without End, sono circa a pagina 300... Devo dire che mi sta piacendo molto anche se sotto certi aspetti mi sembra molto diverso dal precedente. Dal punto di vista linguistico è molto fruibile anche in lingua inglese. Infatti, Follett usa un linguaggio semplice e molto scorrevole.

(clicca per mostrare/nascondere)

Una domanda per chi l'ha letto in italiano. Come hanno tradotto certi nomi propri tipo Caris Wooler, Saul Whitehead?
« Ultima modifica: 1 March 2008, 00:29:54 da LadyMildred »

arielle

  • Michael Scott
  • Post: 852
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 30
Re: Mondo senza fine - Ken Follett
« Risposta #14 il: 3 March 2008, 10:39:24 »
Mi sembra che Saul di cognome faccia Testabianca...traduzione molto letterale...ehehhehhh....per Caris non mi ricordo....
cmq Lady ti quoto in tutto...all'inizio manco a me Caris stava simpatica.....