[COMMENTI] Justified 6x12 "Collateral"

[capjfr]

Una delle serie più belle di sempre per me. 

[torino4ever]

-1...sto già preparando i fazzoletti 

[titigno]

ll tempo con justified va a 4x... allucinante.

Puntata stupenda come sempre. Spero che Ava finisca scannata come i porci di quello di colore(non ricordo il nome).

Ho paura per il finale, speriamo non deluda.

cmq, dopo better call saul voglio lo spin off su Winn duffy!

Domanda per i traduttori:

premetto che non è assolutamente una critica, ma è solo una curiosità: come mai a volte capita che frasi traducibili in italiano le si cambiano(anche se il senso è sempre quello)? Per esempio "come faccio a dormire la notte" è diventato "come faccio a guardarmi allo specchio".

Ringrazio in anticipo il team che mi ha reso possibile scoprire la serie tv(a pari punti con un'altra  ) più bella di sempre..

[torino4ever]

Ieri a un certo punto mi è venuto il sospetto che Vazquez sia al soldo di qualcuno..reagire in quel modo è ridicolo.

[Pepkins]

Tensione a mille! Mi sono sentito per tutta la puntata come se fossi rinchiuso dentro casa, aspettando che passi un uragano a devastare tutto. E tanto la prossima settimana l'uragano arriverà, eccome se arriverà.. 

[Andre@]

Povero Bob speriamo ce la faccia
-1. Diamine, ci siamo.

[Dylaned]

Ci siamo quasi. 

Spero esca presto il cofanetto Blu-Ray per farmi un rewatch completo.