Autore Topic: Justice 1x12  (Letto 3398 volte)

Misterotto

  • Jerry Gergich
  • Post: 39
    • Mostra profilo
Justice 1x12
« il: 25 April 2007, 19:02:58 »
Qesta serie mi ha davvero preso, soprattutto per la presenza del grande Jack Bristoll.. ha del carisma l'uomo!!
Ho notato che esistono i sub fino undicesima puntata, e voglio ringrazirvi infinitamente per il vostro lavoro.
Ne esiste anche una dodicesima "Christmas Party" forse la series final, o l'ultima prima della cancellazione, e non esistono i subita da nessuna parte, volevo solo sapere se qualcuno s ne sta occupando.. senza volervi mettere alcuna fretta,è ovvio!!
Grazie per tutto quello che avete fatto e che spero farete ancora per questa serie.
Fra

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11503
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Justice 1x12
« Risposta #1 il: 25 April 2007, 23:03:47 »
E' stato gia' tradotto, ed è in revisione. A breve dovrebbe uscire.

Misterotto

  • Jerry Gergich
  • Post: 39
    • Mostra profilo
Re: Justice 1x12
« Risposta #2 il: 26 April 2007, 00:11:11 »
Grazie dell'info!!! Sono contento :gogo:
è l'untima della serie o l'anno sospesa di nuovo?

Misterotto

  • Jerry Gergich
  • Post: 39
    • Mostra profilo
Re: Justice 1x12
« Risposta #3 il: 7 May 2007, 02:05:22 »
Come mai non c'è niente nella sezione dell'avanzamento traduzioni?

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11503
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Justice 1x12
« Risposta #4 il: 7 May 2007, 11:06:18 »
Perche' nessuno di noi traduttori ha aperto il topic. Cmq ti ho gia' scritto sopra a che punto è la traduzione.
Purtroppo chi si occupa della revisione ha avuto degli impegni e ancora non ha finito, vedremo di trovare una soluzione al piu' presto.

Misterotto

  • Jerry Gergich
  • Post: 39
    • Mostra profilo
Re: Justice 1x12
« Risposta #5 il: 7 May 2007, 17:59:08 »
non volevo pressare.. è solo che non sono molto pratico e non riuscivo a caperecome funzionano le cose.. cmq grazie per aver ririsposto!
non scoccierò più!