Autore Topic: Jericho nel 2007 sulla Rai  (Letto 12458 volte)

ZePequeno

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #15 il: 15 May 2007, 23:10:04 »
Ma ho letto che hanno cancellato la serie..si fermano alla 1..è vero?

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11502
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #16 il: 15 May 2007, 23:16:19 »
Il palinsesto della rete verrà annunciato domani, cmq posta il link alla news che hai letto. Altrimenti è inutile dire ma è vero che ci sono gli UFO?
Speriamo non sia vero, io aspetto domani per la certezza.

ossessionato

  • Jerry Gergich
  • Post: 28
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #17 il: 16 May 2007, 00:19:59 »
Ma ho letto che hanno cancellato la serie..si fermano alla 1..è vero?

Il palinsesto della rete verrà annunciato domani, cmq posta il link alla news che hai letto. Altrimenti è inutile dire ma è vero che ci sono gli UFO?
Speriamo non sia vero, io aspetto domani per la certezza.

Purtroppo e' tutto vero...  :(

http://www.italiansubs.net/forum/index.php?topic=9903.0

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13593
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #18 il: 19 May 2007, 02:26:52 »
Ieri ho visto un micropromo trasmesso da Raidue, credo che la messa in onda sia imminente (anche se ancora non si parlava di date precise, un vago "prossimamente"...) ;)
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

Pasbel

  • Visitatore
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #19 il: 19 May 2007, 12:57:28 »
5 giugno se non erro

alsxo

  • Don Draper
  • Post: 4265
  • Sesso: Maschio
  • Kristen Bell Addicted
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #20 il: 19 May 2007, 13:06:29 »
5 giugno se non erro
yaya nn erri..
----> Kristen Bell Addicted <----



muma

  • Jonah Ryan
  • Post: 369
  • Sesso: Femmina
  • Master of Grand Duchy of Tuscany.
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #21 il: 20 May 2007, 00:12:12 »
ma avete sentito la voce di Jake....  .pepepe
In a Land of Mist, at the Time of Magic, there was The Master...

Hyunkel

  • Jerry Gergich
  • Post: 48
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #22 il: 22 May 2007, 03:58:13 »
uhm no..

j.atticus

  • Molly Hooper
  • Post: 428
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #23 il: 22 May 2007, 10:03:39 »
Orrenda...veramente orrenda...
In the French resistance it was considered to be a higher honor to face a Nazi firing squad. That, you did your job, but the highest honor was to smile when they shoot you.

*stek*

  • Molly Hooper
  • Post: 522
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #24 il: 5 June 2007, 21:37:13 »
ho acceso la tv, ho visto 2 minuti di jericho in italiano...e mi son bastati:ma che voce han dato a Hawkins..ma peppiacere
e poi non finiro' mai di volervi bene per le vostre traduzioni

cioe' jake entra nel pullman della scuola,vede heather ferita e li chiede .."lei come sta?" cioe' avra' la sua eta' e gli da del lei??ma peppiacere..che bel bimbo educato jake :huhuhu:
..

Peter

  • Clara Oswald
  • Post: 71
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #25 il: 5 June 2007, 21:43:23 »
ragazzi come rovinare un telefilm.....sentite le voci mi sono cascate le braccia (per non dire altro  :distratto:)

voci pessime....e anche alcuni dialoghi stravolti  :cattivo:

non possono mettere una voce del genere a jake e anche a eric, in linea di massima mi fanno schifo quasi tutte....

mah...



ryan o reily

  • Visitatore
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #26 il: 5 June 2007, 22:43:43 »
ragazzi come rovinare un telefilm.....sentite le voci mi sono cascate le braccia (per non dire altro  :distratto:)

voci pessime....e anche alcuni dialoghi stravolti  :cattivo:

non possono mettere una voce del genere a jake e anche a eric, in linea di massima mi fanno schifo quasi tutte....

mah...


nn si potranno mai paragonare alle originali,cmq e' anke vero che si potevano fare meglio.....poi quella di hockins????x non parlare di quella di gray anderson o jake

BlackPearl

  • Max Black
  • Post: 2589
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #27 il: 5 June 2007, 22:51:29 »
Basta dire che Jake ha la voce di Michael di "Lost"...

Comunque c'era da aspettarselo, a Hawkins secondo me una voce che gli si addica non esiste proprio se non la sua, che vogliamo farci..

showstopper82

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #28 il: 5 June 2007, 23:25:16 »
eh già lenny è troppo bravo...è davvero difficile trovare una voce italiana adatta a lui!comunque pessima la voce di eric (che centra?), male quelle di johnston e jake (non si può sentire)..quelle dei personaggi minori non mi dispiacciono, poi è normale che sentite le originali si rimane un pò delusi dal doppiaggio

Julius83

  • Jerry Gergich
  • Post: 44
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Jericho nel 2007 sulla Rai
« Risposta #29 il: 6 June 2007, 10:03:38 »
Personalmente ritengo il doppiaggio italiano di film e telefilm fra i migliori, anzi il migliore (avete mai visto friends in francese per esempio?)  :eha: :asd:

Purtroppo però questo non è proprio il caso...  :wall: