Autore Topic: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX  (Letto 68080 volte)

gybbyr

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #30 il: 25 October 2015, 18:30:33 »
hai ragione quindi si può utilizzare con tutti i browser

mavel

  • Jerry Gergich
  • Post: 14
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #31 il: 26 October 2015, 10:35:39 »
hai qualche problema di connessione perchè io con ie o edge arrivo anche a 6000 di bitrate
Dici? Fibra a 100 mega simmetrici?

Con edge in effetti arriva a 5800, boh.
« Ultima modifica: 26 October 2015, 10:38:44 da mavel »

Bettaro

  • Brittaro / Betty Poop / STOCAZZO / hnort pensa che sia paraculo / la moglie cinese / Lady Violet/Jerry before it was cool / Il politico/ Fareniell/ Attention Whore/ "Pipino"/ Cazzo piccolo (oh, yeah) / United States of Merda / Marò, Bettaro
  • *
  • Post: 36585
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • Revisioni: 548
  • Traduzioni: 483
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #32 il: 26 October 2015, 10:51:48 »
Nuove serie e nuove indicazioni al primo post. ;)

as7er

  • è afferrato in legalese - s7eroidi - TF as7er
  • *
  • Post: 2104
  • Sesso: Maschio
  • [aster]
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • Traduzioni: 235 e oltre
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #33 il: 26 October 2015, 10:59:12 »
Secondo me sarebbe utile che questo topic fosse "pubblicizzato" sulla Home (ad esempio vicino al "Test per traduttore); tanti utenti non navigano sul forum e potrebbero essersi persi la guida.
Chi dimentica è complice.
Citazione da: Evan Williams, Twitter’s co-founder
“I thought once everybody could speak freely and exchange information and ideas, the world is automatically going to be a better place.
I was wrong about that.”
Citazione da: Peter A. Thiel
"We wanted flying cars instead we got 140 characters"
[12:23:12] chizpurfle: Siamo un po' i tassisti nell'era di uber.

GalaxyTepi

  • Visitatore
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #34 il: 26 October 2015, 14:44:45 »
Se fate i sottotitoli per Lost giuro che muoio dalla gioia :shy: :prego:

iPelle

  • Figlio di iPollo | Pelle di Mela  Resyncher mocciosetto | excelino nazi
  • *
  • Post: 1933
  • Sesso: Maschio
  • Ma Che Bel Frullatore
    • Mostra profilo
    • AndreaPellegrini.net
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 2030=538 720p|521 WEB-DL|515 BluRay|322 DVDRip|134
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #35 il: 26 October 2015, 17:21:31 »
Se fate i sottotitoli per Lost giuro che muoio dalla gioia :shy: :prego:

Si faranno...

:ciao:
Seguo: Castle, Better Call Saul, Brooklyn Nine-Nine, Fargo, Galavant, Gomorra, Halt and Catch Fire, Hawaii Five-0, Homeland, How It’s Made, Man Seeking Woman, MasterChef Italia, NCIS, NCIS LA, NCIS NO, New Girl, Orange Is The New Black, Orphan Black, Person of Interest, Report, Sherlock, The Last Man on Earth, True Detective, Top Gear, Vice on HBO, Welcome to Sweden
Ho Seguito: Alias, Band of Brothers, Boardwalk Empire, Breaking Bad, Californication, Forever, How I Met Your Mother, Las Vegas, Leverage, Lie To Me, Lost, Missing, Parks and Recreation, Peaky Blinders, Pimp My Ride, Skins (S05-07), The Mentalist, The Crazy Ones, The Wire, Veronica Mars,  White Collar
Recupero:30 Rock, House of Cards, How It’s Made, Silicon Valley
Resynch: Troppi.
MacBook Pro 13" Late 2011: Mac OS X 10.11  - Ubuntu 16.10
MacBook 13" 2009: Mac OS X 10.7
SYS E3-SAT-1: Intel Xeon E3 1225v2 16 GB RAM 4 TB - Ubuntu 14.04

iWayfarer

  • Molly Hooper
  • Post: 487
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #36 il: 26 October 2015, 18:28:17 »
Si faranno...

:ciao:

Farete anche Scrubs (avevo già chiesto nel topic della serie) e Twin Peaks?  :shy:
Siete fantastici :ciamo:

potomac

  • scrotomac | il tipo dietro | topomac | Heil, potomac! | cosomac ! Grey's Saviour
  • *
  • Post: 6372
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: in the rain.
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #37 il: 26 October 2015, 20:09:52 »
Sapevate che Netflix mette a disposizione lo streaming di Better Call Saul in diversi paesi europei (ad esempio, la Germania)? E che potrete godervelo coi nostri sottotitoli per Netflix, che troverete cliccando sul link?

Better Call Italiansubs!

red5goahead

  • Sta mano pò èsse fero e pò èsse piuma... oggi è stata 'na piuma. Lasciatemi abbaiare alla luna.
  • *
  • Post: 3969
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Visualsubsync Itasa
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #38 il: 27 October 2015, 17:06:32 »
Gran iniziativa , grande Italiansubs

Rimango dell'idea che la qualità vista su Netflix meriti ben di più di una semplice visione seduti su una sedia al Pc e quindi l'uso attraverso i vari dispositivi e una tv + magari audio HT sia da preferire.

Signori, state (stiamo) sempre sul pezzo.
Best tv-series ever, 1. Band of brothers 2. Breaking bad 3. John Adams 4. Sons of anarchy 5. Prison break

Panasonic 42ST60 BSkyB DRX892i Media Portal 1.14 Blu Ray Panasonic DMP-BDT370
Marantz SR5009 - Chario Reference 100 - Indiana Line TH C 30 TH 210 Basso 830 Beyerdynamic DT880 Ed. + DX160 iE

nicissimo97

  • Trey | Il ricognitore itasiano | Gli piace scovare | Senti coso | SeM's bitch | la CIA di Italiansubs | Nannani's Fan Club President
  • *
  • Post: 3801
  • Sesso: Maschio
  • Normal people are so fucking boring...
    • Mostra profilo
    • ::Italiansubs::
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 3274
  • Traduzioni: 243
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #39 il: 27 October 2015, 17:45:07 »
Rimango aggiornato ;)

Mankind invented the atomic bomb, but no mouse would ever construct a mousetrap. -Albert Einstein-
People get what they get. It has nothing to do with what they deserve. -House MD-

pierluck

  • Clara Oswald
  • Post: 94
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #40 il: 28 October 2015, 23:29:00 »
Correggetemi se sbaglio ma per molte serie potrebbero andare bene (come sincronizzazione) la versione Dvd dei sottotitoli se presente su Italiansubs. Io ho provato con Mad Men su Netflix US e ha funzionato.

iWayfarer

  • Molly Hooper
  • Post: 487
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #41 il: 29 October 2015, 08:47:49 »
Correggetemi se sbaglio ma per molte serie potrebbero andare bene (come sincronizzazione) la versione Dvd dei sottotitoli se presente su Italiansubs. Io ho provato con Mad Men su Netflix US e ha funzionato.

Io ho provato con Scrubs ed erano fuori synch.

mascietto

  • Jerry Gergich
  • Post: 1
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #42 il: 29 October 2015, 14:31:20 »
Ragazzi... è tutto fattibile. Account USA con ZenMate per Chrome, supernetflix per chrome... ed infine http://subflicks.com/ per trasformare e risincronizzare online i sottotitoli .srt in .DFXP per netflix. Buona visione a  tutti.

Koshiro

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #43 il: 29 October 2015, 18:37:40 »
Se si naviga con Firefox basta premere SHIFT+ALT e cliccare sul video, uscirà fuori un menù a tendina su cui occorrerà selezionare "Load Custom DFXP File" per caricare i sottotitoli.
« Ultima modifica: 29 October 2015, 18:42:22 da Koshiro »

PILØ

  • Padre PILØ / PILØ la lavatrice / tfpeelØ / PABLØ Ciobar
  • *
  • Post: 53771
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: Quei mascalzoni di Italiansubs... - I NOSTRI SOTTOTITOLI SU NETFLIX
« Risposta #44 il: 29 October 2015, 21:24:29 »
Se si naviga con Firefox basta premere SHIFT+ALT e cliccare sul video, uscirà fuori un menù a tendina su cui occorrerà selezionare "Load Custom DFXP File" per caricare i sottotitoli.

grazie, lo aggiungiamo al primo post.
Che più perdete e più vi arrabbiate, e più vi arrabbiate e più perdete.
Come se la vittoria vi appartenesse.
No. Non vi appartiene, non vi è mai appartenuta.
E potrete vivere mille anni, ma siete stati, siete e sarete sempre la più colossale macchina da sconfitta che sia mai stata inventata.