Autore Topic: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!  (Letto 47565 volte)

Rhaten

  • *
  • Post: 154
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #75 il: 1 December 2015, 10:27:27 »
Ho scoperto itasa grazie a mio fratello e a Lost. Le prime cose che ho guardato coi voi sono state Lost, appunto, e How i met your mother. Ora queste serie sono finite, ma sono ancora qua a sostenervi e seguirvi... nel frattempo sono anche diventato traduttore  :gogo:

Auguri Itasa!! La prossima tappa sono la maggiore età  :vecchio:

praticamente

  • Garol | spegnitrice indomita di sveglie | spiamente nonché Uberdesyncamente | worst. spy. EVER. | stalker di iampole, nel tempo libero | a capo a cazzo | NOH alla simmetria | Creatrice di cartelle inesistenti | Master Britta | Pamela | Inutilmente
  • Richard Castle
  • Post: 3480
  • Sesso: Femmina
  • stalking like a pro
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #76 il: 1 December 2015, 10:31:22 »
Com'è che nessuno ha ancora messo questa?  :huhu:


E niente, io sono qui da 10 minuti, ma tanto ammmore  :ciamo:

guest84

  • Clark Kent
  • Post: 935
  • Sesso: Maschio
  • Non sono dell'84
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #77 il: 1 December 2015, 10:33:41 »
26 Dicembre: 10 anni per voi, 7 anni per me!
Auguri Itasa!  :jolly: :jolly:
I can't think of anything to say except...I think it's marvellous! ahaha .D

...Enjoying all the warmth of fire, Longing for the breeze of morning air, Douse myself with the purest water, Something so divine, The spectacle of Elements...

Dieffenbachia

  • First Queen Oberkommando ☂♥♥♥y
  • Eleven
  • Post: 11727
  • Sesso: Femmina
  • SHRIMPS IN MY EYES! #LABABBIONA
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 200
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #78 il: 1 December 2015, 10:42:46 »
Auguri! :pirurì: :pirurì: :pirurì: :pirurì: :pirurì:

(clicca per mostrare/nascondere)

shamarin

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #79 il: 1 December 2015, 10:49:26 »
Auguri di cuore ragazzi, mi avete fatto amare un mondo con i vostri sottotitoli. Non vi ringrazierò mai abbastanza.  :prego:

mar_sub

  • Rick Grimes
  • Post: 2220
  • E quindi?
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #80 il: 1 December 2015, 11:12:11 »
Data di registrazione: 11 ottobre 2007.

Sono  convinto che se adesso le serie tv arrivano da noi in contemporanea (o quasi) con gli USA sia anche per merito vostro.

Grazie a tutti.
Uccidete pure me, ma l'idea che è in me non l'ucciderete mai
(Giacomo Matteotti)

Matrix_23

  • *
  • Post: 3730
  • Sesso: Maschio
  • Scrivo a cazzo di cane // Fottesega // Phrasing!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 1611
  • Traduzioni: 167
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #81 il: 1 December 2015, 11:36:37 »
Augurissimi!!!!

Io almeno posso vantare di essermi iscritto e avervi scoperto il 29 di Febbraio :XD:

29 February 2008, 17:19:59

Flavia

  • Empress of Trash
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20626
  • Sesso: Femmina
  • Only the ideas that we really live have any value.
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #82 il: 1 December 2015, 11:46:39 »
Io ho scoperto Itasa inteso come sito "fisico" con Weeds, anche se già la conoscevo grazie a verzaverde; però di Lost c'erano gli .avi con sub, di weeds no  :zizi: poi da lì addio, è stata dipendenza da tutto  :cattivo:

Mi sono registrata a luglio del 2006  :XD:

Sono decennale pure io, quasi  :XD:
«Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure».
Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption






Eraserhead89

  • Gemma Teller
  • Post: 3858
  • Sesso: Maschio
  • [...]Why not be happy while you're here?[...]
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #83 il: 1 December 2015, 11:48:28 »
Nel tempo (ovvero negli ultimi dieci anni) ho attraversato varie community, di telefilm, di sport... Questa è in generale la più completa, quella dove si può parlare degli argomenti più disparati con le persone migliori. Sinceramente non ricordo neppure per quale serie sia stato indirizzato qui, forse Breaking Bad o Dexter. Chissà... Ho notato ora che non sono iscritto da così tanto: 3 Febbraio 2012 (uno degli anni più belli della mia vita, tra l'altro), 21:29:44. Mi pare una vita fa!
Non vi ringrazierò mai abbastanza per avermi fornito la possibilità di sviluppare la mia più grande passione, quella per le serie TV. Senza di voi sarei sicuramente una persona diversa!  :belliffimi:
« Ultima modifica: 1 December 2015, 11:51:00 da Eraserhead89 »
Le mie Preferite: Adventure Time | Bojack Horseman | Breaking Bad | Buffy, tvs / Angel, ts | Carnivàle | Community | Cosmos | Cowboy Bebop | Dark | Death Note | Extras | Firefly | Fleabag | Freaks & Geeks | Friends | Halt and Catch Fire | Legion | Mad Men | Mr Robot | Neon Genesis Evangelion | Paranoia Agent | Samurai Champloo | Seinfeld | Six Feet Under | The Knick | The Leftovers | The Sopranos | The Office US | The Wire | Twin Peaks | Utopia | Watchmen

Seguo:After Life | American Crime Story | Atlanta | Barry | Better Call Saul | Black Mirror | Dispatches from elsewhere | Ducktales | Euphoria | Fargo | Feud | Homecoming | It's Always sunny in Philadelphia | L'amica Geniale | La Casa de Papel | Mind Field | Perry Mason | Raised by wolves | Ramy | Rick & Morty | Russian Doll | Sex Education | Sherlock | Staged | Stranger Things | Succession | Taboo | The Boys | The Crown | The Dragon Prince | The Good Fight | The Great | The Marvelous Mrs. Maisel | The Politician | The Umbrella Academy | The West Wing | True Detective | Trust | Undone | Upload | Westworld | What We do in the Shadow

monnalisa

  • Clara Oswald
  • Post: 80
  • Sesso: Femmina
  • Allons-y Alonso
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #84 il: 1 December 2015, 12:00:29 »
Anche io sono qui da più di metà della vita di Itasa, dal 2009, ci sono arrivata cercando i sub per House MD, ho fatto e passato il test di traduttore con quel maledetto telefilm in portoghese impossibile da recuperare persino nel dark web!! Però non ho mai iniziato a tradurre per mancanza di tempo, e un po' me ne sono pentita, però ci sarebbe sempre tempo, se ci fosse tempo!  :distratto:
Tutto questo per dirvi che siete la causa del mio folle amore per le serie tv, di tutto il tempo "perso" a guardarle, del mio inglese sempre migliore che mi ha portato a trasferirmi 6 mesi in Canada senza problemi di lingua. E anche se qualche volta vi ho tradito per impazienza siete e sarete sempre i miei preferiti!! Grazie Itasa, altri 1000 di questi giorni!

 :belliffimi:

ale21_2

  • Michael Scott
  • Post: 889
  • Sesso: Maschio
  • #D'du D'du D'du#
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #85 il: 1 December 2015, 12:04:07 »
10 October 2008, 12:19:41
Questa la mia data di registrazione! Prima serie tv vista con i vostri sottotitoli è stata Brothers&Sisters a partire dalla terza stagione.
Anche se oggi la VitaVera come dite voi mi porta a frequentarlo saltuariamente, negli anni questo forum anche per me è stato luogo di condivisione di interessi, divertimento e scoperta di tantissime serie tv.
Che dire allora... Auguri per il vostro decimo compleanno e in bocca al lupo per le nuove sfide che vi attendono!
"We're the perfect couple. Everything but the sex."
Piango per la scomparsa di Brothers and Sisters

myrs

  • Liz Lemon
  • Post: 4775
  • Sesso: Femmina
  • Wow, sarcasm. That's original.
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #86 il: 1 December 2015, 12:19:20 »
Ho ripescato apposta il primo profilo con cui mi ero iscritta (che poi ho cambiato perchè il nick era brutto :zizi:), è datato 29 maggio 2007 e ricordo pure dov'ero quando l'ho creato, nella neonata sala informatica della biblioteca, perché ero un'adolescente senza internet, ma scroccavo la connessione (e le puntate) in giro e mi servivano i sottotitoli (un mio amico me le faceva avere sottotitolate, ma più di una volta è capitato che avessero l'audio koreano o i sottotitoli spagnoli gialli, gli ho detto di smettere :XD:)...
è stato il primissimo sito a cui mi sono iscritta e la mail l'ho aperta per quello mi sa  :asd:

Tanti auguri e, come sempre, non bastano mai i grazie  :pirurì: :ciamo:
-I can tell life from TV, Jeff. TV makes sense. It has logic, structure, rules and likable leading men #sixseasonsANDAMOVIE

More importantly, it has to be joyful, effortless, fun.
TV defeats it’s own purpose when it’s pushing an agenda, or trying to defeat other TV or being proud or ashamed of itself for existing.
It’s TV, it’s comfort.
It's a friend you've known so well, and for so long you just let it be with you and it needs to be okay for it to have a bad day or phone in a day. And it needs to be okay for it to get on a boat with Levar Burton and never come back.

kiaramella93

  • Sommelier dell'aranciata / sharkamella
  • *
  • Post: 916
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #87 il: 1 December 2015, 13:18:35 »


Sono su italiansubs da solo un anno e non riesco a starci dietro quanto vorrei, ma non posso che ringraziarlo per avermi fatto incontrare sia virtualmente sia nella VitaVera un sacco di persone fantastiche, divertenti, ma soprattutto MALATE di serie quanto me! Prima di conoscere il forum pensavo di dover andare in rehab per addiction alle serie TV, ma ancora non sapevo che la situazione sarebbe peggiorata di molto e che avrei trovato tantissime persone malate quanto me!
Ho fatto il test per diventare traduttrice un po' per gioco, perché mi sembrava una gran figata, ma mai mi sarei aspettata di guadagnare non solo lezioni di inglese e italiano, ma anche una grande seconda famiglia! Auguronioni!  :ciamo: :love:

(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 1 December 2015, 14:11:26 da kiaramella93 »

Matte#91

  • Peggy Olson
  • Post: 1044
  • Sesso: Maschio
  • You can't take a picture of this.It's already gone
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #88 il: 1 December 2015, 13:33:48 »
ma auguri!!!!!!!!! anche io non sono un veterano ma qua si sta proprio come in famiglia  :hug:
registrato da aprile 2011..appena vi ho scoperto ho cominciato la mia ossessione per la lingua originale  :ohoh: :ohoh: e le serie tv in particolare..anche se in italiano avevo già visto capolavori come LOST.
Angurieeeeee  :jolly: :jolly: :jolly: :jolly:
Serie che ho finito: LOST, BREAKING BAD, SIX FEET UNDER, FRIENDS, HOW I MET YOUR MOTHER, House, True Detective (S01), Fargo (S01), Chuck, Smallville, Prison Break, Dexter, Fringe, FlashForward, No Ordinary Family.

Serie che sto guardando/ho finito tutte le stagioni ma la serie non è conclusa: TWIN PEAKS, BETTER CALL SAUL, HANNIBAL, BLACK MIRROR,  Mr.Robot, , Game Of Thrones, Mad Men, Orange is The New Black, Banshee, Homeland, Modern Family, New Girl, The Big Bang Theory.

Abbandonate: Grey's Anatomy (dalla S11), Under The Dome, Person Of Interest, Misfits, Community, Happy Endings, True Blood, Glee, Teen Wolf, The Walking Dead, The Following, Once Upon a Time, Orphan Black, Bates Motel, American Horror Story,
Raising Hope.

Juventus FC - Vincere non è importante, è l'unica cosa che conta.

tipo

  • Jerry Gergich
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« Risposta #89 il: 1 December 2015, 13:35:23 »
Auguroni a tutti, siete fantastici!
Grazie per il lavoro favoloso che fate con tanta passione!
"JUST A TIPO LIKE EVERYONE ELSE"