Autore Topic: Romanzo Criminale - La Serie [Sky Cinema] [Drama]  (Letto 86833 volte)

pandz

  • Visitatore
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #30 il: 19 November 2008, 22:32:03 »
meglio libano :)

Boby

  • Bobi da Brescia
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14145
  • Sesso: Maschio
  • routine bites hard.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 86
  • Revisioni: 47 Vo: 04 Immagini: Centoventimila
  • Traduzioni: 297
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #31 il: 19 November 2008, 22:33:49 »
la tre l'ho finita poco fa

ma nessuno ha letto il libro? davvero bello, mattone, pero' bello xD
(clicca per mostrare/nascondere)
pensione.

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46109
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #32 il: 20 November 2008, 00:27:16 »
la tre l'ho finita poco fa

ma nessuno ha letto il libro? davvero bello, mattone, pero' bello xD
(clicca per mostrare/nascondere)

letto un po' di tempo fa... mi è piaciuto un sacco...  :zizi:

Chris Bernard

  • Peggy Olson
  • Post: 1307
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #33 il: 25 November 2008, 22:35:12 »
Ho visto la quattro e sono rimasto a bocca aperta, questa è roba da HBO!!!!!!!!!

red5goahead

  • Sta mano pò èsse fero e pò èsse piuma... oggi è stata 'na piuma. Lasciatemi abbaiare alla luna.
  • *
  • Post: 4075
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #34 il: 5 December 2008, 00:06:44 »
mi pare una più che ottima serie quella prodotta da Sky . non sarebbe male neanche pensare come
itasa ad una traduzione al contrario che consenta magari al pubblico anglosassone di poterla seguire.
magari in occasione delle repliche posso pensare di occuparmi degli script.
intanto Sky sta producendo una nuova serie . ero sul set lunedi a dare un'occhiata...  :OOOKKK:
Best tv-series ever, 1. Band of brothers 2. Breaking bad 3. John Adams 4. Sons of anarchy 5. Prison break

Panasonic 42ST60 Sky Q Nvidia Shield Blu Ray Panasonic DMP-BDT370
Marantz SR7012 - Chario Reference 100 - Indiana Line Tesi 241 TH 210 Basso 830 Beyerdynamic DT880 Ed. + DX160 iE

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46109
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #35 il: 6 December 2008, 15:32:44 »
mi pare una più che ottima serie quella prodotta da Sky . non sarebbe male neanche pensare come
itasa ad una traduzione al contrario che consenta magari al pubblico anglosassone di poterla seguire.
magari in occasione delle repliche posso pensare di occuparmi degli script.
intanto Sky sta producendo una nuova serie . ero sul set lunedi a dare un'occhiata...  :OOOKKK:

davvero? me curiosa... mi è sfuggita la notizia...

però... devo ammettere che rispetto alla "lentezza" esasperante di Quo vadis? Baby ora su italia 1 questo Romanzo Criminale è proprio una piacevole sorpresa...  :metal:

fragolina

  • Lesbica di Venerdì Stalker Spammona
  • *
  • Post: 6742
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 630 and counting...
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #36 il: 6 December 2008, 15:46:18 »
che bello trovare un topic su questa serie!!!  :love:
misono decisamente resa conto che sono una tv-series addicted, of italian series too!!!
la adoro! adoro gli attori, adoro la storia, adoro tutti!!!!
e amo il freddo!!!
boby me lo consigli il libro??? perché in caso apro subito bol!!!  :huhu:

p.s. tradurre dall'italiano all'inglese è decisamente più difficile. La conoscenza scolastica di molti traduttori non basterebbe purtroppo!  :nu:

red5goahead

  • Sta mano pò èsse fero e pò èsse piuma... oggi è stata 'na piuma. Lasciatemi abbaiare alla luna.
  • *
  • Post: 4075
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #37 il: 6 December 2008, 20:01:57 »
davvero? me curiosa... mi è sfuggita la notizia...

Si chiamerà " Nell'ombra" (un noir) con Fabrizio Bentivoglio che infatti era li alle riprese.
sembra sarà girato interamente in digitale.
Best tv-series ever, 1. Band of brothers 2. Breaking bad 3. John Adams 4. Sons of anarchy 5. Prison break

Panasonic 42ST60 Sky Q Nvidia Shield Blu Ray Panasonic DMP-BDT370
Marantz SR7012 - Chario Reference 100 - Indiana Line Tesi 241 TH 210 Basso 830 Beyerdynamic DT880 Ed. + DX160 iE

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46109
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #38 il: 6 December 2008, 21:59:02 »
Grazie Red  :metal:

Fragolina inizia ad aprire Bol  :zizi:

Tommy_monaghan

  • Barney Stinson
  • Post: 6085
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #39 il: 6 December 2008, 22:43:29 »
bello trovare un topic su questa serie anche qui e la compagni sembra ottima
i miei omaggi tfpeel :ciao: :asd:
che dire bel lavoro si vede che hanno preso delle persone valide sia come attori che come sceneggiatori e il resto, finalmente una produzione italiana che può essere venduta all' estero, e che non ha nulla da invidiare a serie prodotte oltre oceano, qualcuno ha detto degna di hbo e sono dello stesso parere! roma non ha nulla da invidiare alla baltimora di the wire o a quella di homicide, il riccotta non ha meno peso di un omar o di uno ziggy; il film era bello, ma rispetto al libro non sembrava nemmeno un bignami dello stesso :asd:, giusto dare respiro alla vicenda insistendo anche su alcuni avvenimenti che nel libro sono marginali bene speriamo che questa serie dia i suoi frutti e che altre seguano questa via, aspetto l' arrivo del nero  :ninja2:

Grido

  • Clara Oswald
  • Post: 81
  • Sesso: Maschio
  • What's the frakkin' matter?
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #40 il: 8 December 2008, 14:26:37 »
La serie è semplicemente un gioiello.

La migliore produzione italiana dell'ultimo decennio,imho.

Boby

  • Bobi da Brescia
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14145
  • Sesso: Maschio
  • routine bites hard.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 86
  • Revisioni: 47 Vo: 04 Immagini: Centoventimila
  • Traduzioni: 297
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #41 il: 8 December 2008, 15:26:57 »
certo
il libro merita
pensione.

fragolina

  • Lesbica di Venerdì Stalker Spammona
  • *
  • Post: 6742
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 630 and counting...
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #42 il: 8 December 2008, 15:37:31 »
tra un po' vado al centro commerciale, spero che ce lo abbiano sennò lo ordino su bol!

StarGirl

  • Max Black
  • Post: 2723
  • Sesso: Femmina
  • LOVE SUCKS
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #43 il: 8 December 2008, 16:05:22 »
A mio parere il libro è davvero bello, interessante, avvincente e ben scritto.

Il film è godibile, ma minore rispetto all'opera cartacea, anche se il cast è ottimo.

Della serie ho visto le prime 5, ma aspetto a giudicare, preferisco avere un quadro completo...  :zizi: :zizi:

firmato_bad

  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12115
  • Sesso: Maschio
  • Mastrorompicojoni , chi mi warna è uno stronzo :D
    • Mostra profilo
Re: Romanzo Criminale - La Serie
« Risposta #44 il: 8 December 2008, 16:56:30 »
Stasera lo vedo in HD , è davvero fatto bene , i personaggi sono molto più interessanti rispetto al film.

(clicca per mostrare/nascondere)
Ontanìa mentali !!(Mistica Liana)
* firmato_badoglio è un adoratore dei thread inutili e delle tette grandi (cit)