Gomorra - La Serie [Sky Atlantic] [Drama/Noir/Thriller]

[ConoR]

Oohh, finalmente cribbio!! 

[N1KITO]

Si confermato dallo SkyLife il 6 maggio su Sky Atlantic ogni martedì alle 21:10

Che notizia. Non vedo l'ora di vedere di che cosa si tratta. Dal trailer sembra ottima

[N1KITO]

5 maggio ore 21

[Andre@]

Interessante.


O forse no.

[ConoR]

Finalmente ci siamo!! 

[Andre@]

Oggi ho rivisto il film (del quale parliamo qui >>> Gomorra)
Diamine, che mazzata. Davvero triste e drammatico.
Non ho idea di cosa parlerà questa serie (nel senso se sarà un'operazione alla Romanzo Criminale o che altro) però sicuramente una possibilità gliela darò.
Serviranno i sottotitoli?

[cuecadelacut]

Serviranno i sottotitoli?

per l'appunto...non ho capito se la serie manterrà lo stesso stile del film
nel senso con i dialoghi in dialetto e tutto sottotitolato

[mago di azz]

nel trailer parlano spesso in napoletano, e mi pare il minimo.
Pur non conoscendo il napoletano, si capisce dai...

[N1KITO]

Oggi ho rivisto il film (del quale parliamo qui >>> Gomorra)
Diamine, che mazzata. Davvero triste e drammatico.
Non ho idea di cosa parlerà questa serie (nel senso se sarà un'operazione alla Romanzo Criminale o che altro) però sicuramente una possibilità gliela darò.
Serviranno i sottotitoli?

Da napoletano guardando il trailer, non mi sembra proprio il dialetto stretto. Parleranno, secondo me, con  parole minime e comprensibili come in romanzo criminale

[cuecadelacut]

Da napoletano guardando il trailer, non mi sembra proprio il dialetto stretto. Parleranno, secondo me, con  parole minime e comprensibili come in romanzo criminale

ecco, quoto, il film era proprio n'altra cosa, e tral'altro con molta gente del posto e pochi attori attori
cè questa era na particolarità che mi piaceva del film, speriamo bene

che poi c'è il rischio che si trasformi un po' in macchietta

[Nico34]

che poi c'è il rischio che si trasformi un po' in macchietta

Sarò forse io, ma il trailer va in quella direzione... In quelle poche battute, gli attori sono sembrati molto poco "genuini" (la moglie del boss, sopratutto). Troppa enfasi, troppa teatralità. Over-napoletani, insomma

[Nemthi]

DOmani

Ho già programmato il MySky

[*Alessandra*]

Segnalo che saranno disponibili i sottotitoli in italiano (che userò anche io pur essendo napoletana, mi sa ).

[N1KITO]

Segnalo che saranno disponibili i sottotitoli in italiano (che userò anche io pur essendo napoletana, mi sa ).

Speriamo bene per il pilot 

[zugo]

Segnalo che saranno disponibili i sottotitoli in italiano (che userò anche io pur essendo napoletana, mi sa ).

ma dai  ...non credo per noi ce ne sarà bisogno.

MySky attivato, vediamo cosa ne uscirà fuori.