Autore Topic: Approfondimento sul Copyright  (Letto 561 volte)

ale80cas

  • Jerry Gergich
  • Post: 19
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Approfondimento sul Copyright
« il: 3 October 2016, 11:02:15 »
Salve a tutti i subbers e appassionati. Scrivo in questa sezione che mi sembrava più appropriato...forse qualcuno ha già trattato l'argomento, ma dopo mezz'ora di ricerche in vari post non ho trovato nessun approfondimento circa il copyright e nemmeno sul regolamento del sito.
Mi chiedevo se davvero si possono sottotitolare tutte le serie straniere senza limiti imposti dai diritti d'autore? E riguardo alle serie televisive già doppiate in italiano (orale) si possono sottotitolare senza problemi?
Non mi intendo molto della giurisprudenza italiana ma vedo qui nel forum che si parla molto di copyright ma in modo confuso, forse mi sbaglio.
Saluti a presto