Autore Topic: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine  (Letto 2350 volte)

Agente_Ewen

  • Max Black
  • Post: 2599
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 125
  • Traduzioni: 340
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #15 il: 10 October 2007, 01:24:07 »
I Mormoni, quando raggiungono l'eta' adulta, decidono di indossare alcuni indumenti sacri, al di sotto dei normali abiti, come ricordo costante delle loro promesse pronunciate nel Tempio e della loro alleanza con Dio. Sono molte le religioni in cui esiste questa pratica, come ad esempio l'Ebraismo, ma il cui peggiore esempio fu probabilmente quello punitivo del cilicio cristiano.

Perche' magica? O segreta?
Questa e' una distorsione piuttosto puerile delle societa' "esterne", che non mancano mai di etichettare le diversita' che non comprendono o non accettano come strane, soprannaturali, talvolta magiche o maligne. Si finisce cosi' col confondere sacred con secret, e la protezione spirituale contro il male con i poteri magici delle favole.
Tradussi: House S02-S03-S04-S05 - LasVegas S04-S05- ER S12-S13-S14-S15 - Life On Mars UK S02 - Close To Home S01 -  Heartland - ArmyWives S01-S02 - Ashes To Ashes - Damages - Journeyman - Stargate Atlantis S04-S05 - Primeval S02 - TTSCC S01-S02 - Psych S02-03 - TwoAndHalfMan S05 - SAAB - Eli StoneD S01-S02 - Studio60 - POULTRYGEIST:La notte dei polli viventi - Private Practice S02 - Revisionai: House S02-S03-S04-S05, ER, Damages, Journeyman, SAAB, Psych, Army Wives, Dead Like Me, Private Practice, Life On Mars US”

stocaz

  • Il Padre
  • Alicia Florrick
  • Post: 18466
  • Why? Because FUCK YOU, that's why!
    • Mostra profilo
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #16 il: 10 October 2007, 16:52:22 »
I Mormoni, quando raggiungono l'eta' adulta, decidono di indossare alcuni indumenti sacri, al di sotto dei normali abiti, come ricordo costante delle loro promesse pronunciate nel Tempio e della loro alleanza con Dio. Sono molte le religioni in cui esiste questa pratica, come ad esempio l'Ebraismo, ma il cui peggiore esempio fu probabilmente quello punitivo del cilicio cristiano.

Perche' magica? O segreta?
Questa e' una distorsione piuttosto puerile delle societa' "esterne", che non mancano mai di etichettare le diversita' che non comprendono o non accettano come strane, soprannaturali, talvolta magiche o maligne. Si finisce cosi' col confondere sacred con secret, e la protezione spirituale contro il male con i poteri magici delle favole.

:prego:
eh no che bastardo stocaz....sei uno str**o  :nu: quarta su quarta....
:interpello:
Utente Esperto= ★★★ (deal with it)

verxace

  • The Todd
  • Post: 132
  • Sesso: Maschio
  • What the flip are you looking at?
    • Mostra profilo
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #17 il: 10 October 2007, 18:12:25 »
scusate, io invece non ho capito bene la parte finale...
cioè avendo fatto il dottor casa la spia perchè dopo dice che sta meglio lei al posto dell'ipotetico pilota "neurismato"?
...mi sa che non ci ho capito nulla  :mou:
Mancansa de ignoransa...
Dico una stronzata: la faresti un po' più blu?
E guarda che è brutto avere una risposta bella pronta e mai nessuno che ti fa la domanda giusta. (Bartolomeo "Bart" Vanzetti)
Non seguo la linea editoriale, (ed è sempre più evidente) (cit.)
E' possibile che stiate tutti overreacting un pochino? (cit.)

Agente_Ewen

  • Max Black
  • Post: 2599
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 125
  • Traduzioni: 340
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #18 il: 10 October 2007, 21:55:33 »
Allora, il dottor casa finge di aver fatto la spia. Cosi' non fanno la spia gli altri e il sogno della bella astronauta e' salvo.
In piu' dice che l'astronauta sara' piu' affidabile lassu' nello spazio, perche' a causa della sua condizione incurabile dovra' tenersi molto piu' sotto controllo di uno sano, mentre l'ipotetico tizio che le starebbe a fianco nello spazio potrebbe avere un pericoloso aneurisma pronto a scoppiare, e non saperlo perche' non si controlla tanto quanto lei.

 :beer:
Tradussi: House S02-S03-S04-S05 - LasVegas S04-S05- ER S12-S13-S14-S15 - Life On Mars UK S02 - Close To Home S01 -  Heartland - ArmyWives S01-S02 - Ashes To Ashes - Damages - Journeyman - Stargate Atlantis S04-S05 - Primeval S02 - TTSCC S01-S02 - Psych S02-03 - TwoAndHalfMan S05 - SAAB - Eli StoneD S01-S02 - Studio60 - POULTRYGEIST:La notte dei polli viventi - Private Practice S02 - Revisionai: House S02-S03-S04-S05, ER, Damages, Journeyman, SAAB, Psych, Army Wives, Dead Like Me, Private Practice, Life On Mars US”

verxace

  • The Todd
  • Post: 132
  • Sesso: Maschio
  • What the flip are you looking at?
    • Mostra profilo
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #19 il: 11 October 2007, 01:49:02 »
Allora, il dottor casa finge di aver fatto la spia. Cosi' non fanno la spia gli altri e il sogno della bella astronauta e' salvo.

 :beer:
..ma allora perchè Cameron ( :sbav: ) dice quella frase sui "sogni"?  :away:
grazie  .pepepe
Mancansa de ignoransa...
Dico una stronzata: la faresti un po' più blu?
E guarda che è brutto avere una risposta bella pronta e mai nessuno che ti fa la domanda giusta. (Bartolomeo "Bart" Vanzetti)
Non seguo la linea editoriale, (ed è sempre più evidente) (cit.)
E' possibile che stiate tutti overreacting un pochino? (cit.)

Agente_Ewen

  • Max Black
  • Post: 2599
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 125
  • Traduzioni: 340
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #20 il: 11 October 2007, 02:36:29 »
Allora, il dottor Casa finge di aver fatto la spia, cosi' non lo fanno gli altri e i sogni della bella astronauta sono salvi. Perche' lo fa? Perche' sotto sotto non voleva distruggere i sogni della suddetta astronauta.

Cameron si insospettisce quando viene a sapere che Casa a fatto la spia.
Gli chiede "Perche' hai fatto la spia?" e lui confessa di non aver fatto la spia.
Non ammette di averlo fatto perche' non voleva distruggere i sogni dell'astronauta, ma Cameron lo sgama lo stesso.
Ecco il perche' della frase finale di Cameron sui sogni.

Morale della favola: para il culo alle astronaute malaticce senno' ti rigano l'auto, sii buono sotto sotto e fatti paladino dei sogni altrui, non cercare di mentire alle finte biondine che lavorano al Pronto Soccorso perche' tanto ti scoprono proprio sui titoli di coda.
Tradussi: House S02-S03-S04-S05 - LasVegas S04-S05- ER S12-S13-S14-S15 - Life On Mars UK S02 - Close To Home S01 -  Heartland - ArmyWives S01-S02 - Ashes To Ashes - Damages - Journeyman - Stargate Atlantis S04-S05 - Primeval S02 - TTSCC S01-S02 - Psych S02-03 - TwoAndHalfMan S05 - SAAB - Eli StoneD S01-S02 - Studio60 - POULTRYGEIST:La notte dei polli viventi - Private Practice S02 - Revisionai: House S02-S03-S04-S05, ER, Damages, Journeyman, SAAB, Psych, Army Wives, Dead Like Me, Private Practice, Life On Mars US”

mrghost

  • Sarah Manning
  • Post: 234
    • Mostra profilo
Re: Subs <House 4x02 The Right Stuff> note a margine
« Risposta #21 il: 17 October 2007, 15:46:34 »
Anche il "You're fired" di Trumpiana memoria... :D  :D


Comunque grandissima Agente. Le note culturali vorrei sempre farle anch'io ma mi scordo sempre :D


P.S.: Salutami Agentino

La frase "You're Fired" è in genere usata anche da Vince McMahon, anzi soprattutto :OOOKKK:
Serie che seguo: 30 Rock, Bored to Death, Breaking Bad, Burn Notice, Californication, Castle, Chuck, Criminal Minds, CSI, CSI: NY, Desperate Housewives, Dexter, Doctor Who, Eureka, Family Guy, Fringe, Futurama, Glee, Grey's Anatomy, House, How I Met Your Mother, How To Make it in America, Life Unexpected, Leverage, Mad Men, Modern Family, Pretty Little Liars, Psych, Rookie Blue, Skins, Sons of Anarchy, South Park, Supernatural, The Big Bang Thoery, The Closer, The Good Wife, The Simpsons, The Vampire Diaries, True Blood, Two and a Half Men, United States Of Tara, Warehouse 13, Weeds e White Collar.

[Aggiornato al 10 settembre 2010]