Autore Topic: Sottotitoli desincronizzati  (Letto 605 volte)

Spitzkrug

  • Visitatore
Sottotitoli desincronizzati
« il: 30 June 2015, 22:45:27 »
Salve, sto iniziando a vedere dr house dalla prima stagione.. ma solo io ho i sottotiltoli tutti desincronizzati? se li provo a riordinare, si ridesincronizzano dopo qualche minuto. Non mi sembra tanto normale :/

La pecca è che non riesco a trovare altri sottotitoli ita, la maggior parte sono quasi solo provenienti da qui (ed ovviamente desincronizzati). Non credo neanche sia un problema di file video, perchè alla fine le puntate son quelle, non ci sono mica più versioni diverse.

Sapete suggerirmi qualche soluzione o qualche altra fonte per i sottotitoli?