Autore Topic: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"  (Letto 10889 volte)

BabyJenks

  • Where The Fuck Did I Put My Fucks!? - Moderatrice Insensibile - "la donna più sherlocked e cumberbatched della storia mondiale di sempre"
  • *
  • Post: 11652
  • Sesso: Femmina
  • I don't speak asshole
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 480
[Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« il: 14 April 2009, 07:34:18 »
Citazione
- Non inserire messaggi contenenti nomi o link di altri team di traduzione. Qualsiasi consiglio è ben accetto e potete segnalare qualsiasi problema riscontrato coi sub nella sezione Debug e Feedback
- E' assolutamente vietato postare link di versioni video (come torrent, ed2k, FTP o HTTP) e fare riferimenti a programmi p2p, pena il ban.
- Non seccate i traduttori con richieste sulle versioni video in quanto queste saranno totalmente ignorate.
- E' vietato nella maniera più assoluta richiedere l'uscita dei sottotitoli, sia in pubblico che in privato. Esistono Barre di avanzamento e se anche per qualsiasi ragione i traduttori dovessero dimenticare di inserirle non siete comunque autorizzati a richiedere l'uscita dei subs o avere informazioni circa lo stato attuale. Pazientate come fanno gli altri.
- Per chi volesse commentare la puntata prima dell'uscita dei sottotitoli ricordiamo di usare obbligatoriamente il tasto "SPOILER" il cui codice per chi non lo sapesse è:

Codice: [Seleziona]
[spoiler] commento [/spoiler]- Preghiamo inoltre di evitare messaggi del tipo "Sono contento", "Non vedo l'ora" & Co.. A nessuno interessa, limitatevi a commentare e a discutere la puntata.

Qualsiasi messaggio che trasgredisca queste semplicissime regole sarà editato/cancellato a discrezione dei moderatori e in casi gravi scatterà il ban.

Vi ringraziamo, buona visione coi sottotitoli di Itasa!

 :ciao:


There was an idea.
To bring together a group of remarkable people.
To see if we could become something more.
So when they needed us, we could fight the battles that they never could.

zecchetta89

  • sgranocchiapassere
  • Carrie Mathison
  • Post: 6898
  • Sesso: Femmina
  • B
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #1 il: 14 April 2009, 12:42:26 »
(clicca per mostrare/nascondere)

morgy82

  • Sarah Manning
  • Post: 297
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #2 il: 14 April 2009, 14:28:23 »
(clicca per mostrare/nascondere)

no scherziamo per nulla e!!!! :wall:
Serie Che Seguo: -The Walking Dead,-Grey's anatomy,-Game of Thrones,-chicago fire,-Empire,-FEAR the walking dead,-Game of Thrones ,-Gomorra, -Suburra,-WESTWORLD,-LUCIFER;-STRANGER THINGS,-NARCOS,-STAR TREK discovery,-THE MAN OF HIGH CASTLE, -AMERICAN GODS,-12 monkey,-9-1-1,-THE PASSAGE,-VIKINGS,

Serie Terminate: DR HOUSE - LOST - Medium - FRINGE, Spartacus - 90210 - Dracula - Glee - True blood - Resurection - The Strain - Masters of sex - The Vampire Diares - Castle - Continuum - Hannibal - The originals, SCANDAL -House of cards,

Serie Abbandonate: The good wife, agent of shield, flash,misfits,GrimM,Person of interest,,the whispers, da vinci demons,sleepy allow,Criminal minds, American Horror Story,chicago pd,z nation, the gifted ,QUANTICO,Deuce

Serie Chiuse: dominion, Wayward pines,  V, shannara, X-FILES,TIMELESS,

lone

  • Dana Scully
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #3 il: 14 April 2009, 14:41:44 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Andy_Bello

  • Rick Grimes
  • Post: 2062
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #4 il: 14 April 2009, 15:27:39 »
ragazzi,ma dopo questa c'è un altra pausa vero??è l'ultima pausa?
Non giudicare e non sarai giudicato...forse.

BabyJenks

  • Where The Fuck Did I Put My Fucks!? - Moderatrice Insensibile - "la donna più sherlocked e cumberbatched della storia mondiale di sempre"
  • *
  • Post: 11652
  • Sesso: Femmina
  • I don't speak asshole
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 480
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #5 il: 14 April 2009, 15:35:11 »
(clicca per mostrare/nascondere)


There was an idea.
To bring together a group of remarkable people.
To see if we could become something more.
So when they needed us, we could fight the battles that they never could.

Kourtney

  • Abed Nadir
  • Post: 1945
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #6 il: 14 April 2009, 15:45:31 »
ragazzi,ma dopo questa c'è un altra pausa vero??è l'ultima pausa?

C'è una pausa di due settimane, la 5x22 verrà trasmessa il 27, dopo di che ci saranno gli ultimi tre episodi.
Si chiude l'11 maggio. :)
"Never ignore a gut feeling, but never believe that it's enough."

morgy82

  • Sarah Manning
  • Post: 297
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #7 il: 14 April 2009, 15:52:54 »
io ste pause nn le reggo più!
Serie Che Seguo: -The Walking Dead,-Grey's anatomy,-Game of Thrones,-chicago fire,-Empire,-FEAR the walking dead,-Game of Thrones ,-Gomorra, -Suburra,-WESTWORLD,-LUCIFER;-STRANGER THINGS,-NARCOS,-STAR TREK discovery,-THE MAN OF HIGH CASTLE, -AMERICAN GODS,-12 monkey,-9-1-1,-THE PASSAGE,-VIKINGS,

Serie Terminate: DR HOUSE - LOST - Medium - FRINGE, Spartacus - 90210 - Dracula - Glee - True blood - Resurection - The Strain - Masters of sex - The Vampire Diares - Castle - Continuum - Hannibal - The originals, SCANDAL -House of cards,

Serie Abbandonate: The good wife, agent of shield, flash,misfits,GrimM,Person of interest,,the whispers, da vinci demons,sleepy allow,Criminal minds, American Horror Story,chicago pd,z nation, the gifted ,QUANTICO,Deuce

Serie Chiuse: dominion, Wayward pines,  V, shannara, X-FILES,TIMELESS,

bomberdede

  • Michael Scott
  • Post: 852
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #8 il: 14 April 2009, 16:07:29 »
Vista in eng e non ci ho capito troppo.
(clicca per mostrare/nascondere)

p.s: ma la puntata è entrata in trad o non ancora?
pp.s: non sto chiedendo i tempi solo che non la vedo tra le serie in traduzione e mi pare strano
« Ultima modifica: 14 April 2009, 16:32:43 da bisky_89 »

bisky_89

  • Il Perentorio
  • *
  • Post: 13336
  • Sesso: Maschio
  • Flux capacitor, fluxing.
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #9 il: 14 April 2009, 16:34:00 »
Ricordiamoci il tasto spoiler! La puntata è in traduzione.


We don't have enough road to get up to 88.

Andy_Bello

  • Rick Grimes
  • Post: 2062
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #10 il: 14 April 2009, 16:43:55 »
ragazzi,ma dopo questa c'è un altra pausa vero??è l'ultima pausa?

C'è una pausa di due settimane, la 5x22 verrà trasmessa il 27, dopo di che ci saranno gli ultimi tre episodi.
Si chiude l'11 maggio. :)
la pausa allora è di una settimana,non due,nel senso che salta solo per una settimana..
a sto punto cerco di resistere e di vedermi Savior lunedi prossimo,cosi è come se la stessi facendo ora la pausa :)
Non giudicare e non sarai giudicato...forse.

beagleboys

  • Peggy Olson
  • Post: 1340
  • Sesso: Maschio
  • Al deposito!!!!
    • Mostra profilo
  • Revisioni: la macchina... una volta all'anno.
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #11 il: 14 April 2009, 18:01:03 »
(clicca per mostrare/nascondere)
CIA Superior: What did we learn? CIA Officer: Uh... CIA Superior: Not to do it again. CIA Superior: I don't know what the fuck it is we *did*, but...
Burn After Reading
   
Beagleboys on Flickr | Pixel Photo & Graphic
LucasCorso approva e ti concede l'indulgenza plenaria (potrai chiedere "Quando escono i sub, 1 e 1 sola volta, e non verrai cazziato, usala bene!)
Citazione
sono talmente imbranata che non trovo nemmeno la cartella directory 

bisky_89

  • Il Perentorio
  • *
  • Post: 13336
  • Sesso: Maschio
  • Flux capacitor, fluxing.
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #12 il: 14 April 2009, 18:57:33 »


We don't have enough road to get up to 88.

Kourtney

  • Abed Nadir
  • Post: 1945
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #13 il: 14 April 2009, 19:09:50 »
Citazione
la pausa allora è di una settimana,non due,nel senso che salta solo per una settimana..
Ops, sì, intendevo dire che riprenderà tra due settimane. Il 27 appunto.  :OOOKKK:
"Never ignore a gut feeling, but never believe that it's enough."

SirVanhan

  • Barney Stinson
  • Post: 6367
  • Sesso: Maschio
  • MBTI: INFP
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] House 5x21 - "Saviors"
« Risposta #14 il: 14 April 2009, 19:47:43 »
Per chi come me è spoiler free il finale è davvero sconvolgente  :aka:
L'episodio è stato bellino, niente di esaltante se non appunto il finale, la risoluzione del problema Cameron/Chase e la faccia di Wilson quando House scopre l'inganno.

Oh ma che strafigata il finale  :aka: :aka: :aka: :aka:
Ho talmente tanta fame che ho mangiato la firma.