Autore Topic: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?  (Letto 8916 volte)

fedea

  • *
  • Post: 5665
  • Sesso: Femmina
  • "Am I happy, too? I haven't checked."
    • Mostra profilo
[Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« il: 25 October 2015, 23:33:49 »

Sono un po' latitante in questi giorni causa trasloco, quindi con colpevole ritardo vi posto ora l'intrigante promo all'episodio:



Buona visione!

mi raccomando le solite, ben note regolette:

Non si chiede l'uscita dei sub, se non sapete come mai, leggete il regolamento.
Commenti interamente sotto spoiler fino all'uscita dei sub.
I commenti OT saranno cancellati.
Nessun accenno a promo, sneak peek e foto di episodi futuri. neanche sotto spoiler.
"All lives end. All hearts are broken. Caring is not an advantage, Sherlock."

"Mycroft is the name you gave me if you can possibly struggle your way to the end."

kimono23

  • Il giullare di Helix - L'avvoltoio
  • Don Draper
  • Post: 4411
  • Doctor... Who?
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #1 il: 26 October 2015, 04:00:05 »
(clicca per mostrare/nascondere)

EDIT: rivedendolo con i subbi mi rendo conto di non aver capito metà dei dialoghi durante il live in inglese ed ho scritto una bella serie di castronerie. :interello:
M'era addirittura sfuggito quel "Da?" di Allison che cambia completamente le carte in tavola. :doh:
È l'ultima volta che commento prima dell'uscita dei subbi. Troppe figure demmerda altrimenti! :XD:
« Ultima modifica: 27 October 2015, 02:34:57 da kimono23 »
Coach Taylor: "Tu ami il gioco del Football. Solo che non lo sai ancora." | FRIDAY NIGHT LIGHTS

NathanDrake83

  • backup chiara
  • *
  • Post: 28850
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 74
  • Traduzioni: 674
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #2 il: 26 October 2015, 12:18:59 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Misia71

  • Jerry Gergich
  • Post: 17
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #3 il: 26 October 2015, 15:12:44 »
Posso chiedere come mai Homeland risulta nel calendario della programmazione come in onda di lunedì?  -.-'


Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • The Doctor
  • Post: 56597
  • Sesso: Femmina
  • Corporativismo imbarazzante™ FTW
    • Mostra profilo
    • #NoAlCalcioModerno
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #4 il: 26 October 2015, 15:36:30 »
Posso chiedere come mai Homeland risulta nel calendario della programmazione come in onda di lunedì?
Puoi segnalarlo qui: http://www.italiansubs.net/forum/debug-feedback/calendario-e-episodi-non-aggiornati/
:ciao:

felaggiano

  • Richard Castle
  • Post: 3189
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #5 il: 26 October 2015, 15:46:40 »
(clicca per mostrare/nascondere)
I am the FBI.


Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • The Doctor
  • Post: 56597
  • Sesso: Femmina
  • Corporativismo imbarazzante™ FTW
    • Mostra profilo
    • #NoAlCalcioModerno
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #7 il: 26 October 2015, 16:41:54 »
(clicca per mostrare/nascondere)

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46199
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #8 il: 26 October 2015, 16:42:26 »
Posso chiedere come mai Homeland risulta nel calendario della programmazione come in onda di lunedì?  -.-'

sono tutti riferiti alla visione da noi, se ci fai caso tutta la domenica sera è di lunedì e così via  :zizi: :cool:

kimono23

  • Il giullare di Helix - L'avvoltoio
  • Don Draper
  • Post: 4411
  • Doctor... Who?
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #9 il: 26 October 2015, 20:33:05 »

:gogo:  SUBS OUT  :gogo:

(clicca sull'immagine per scaricarli)


Traduzione: kitana25, bazgaz, Winston101, MDhope, bargna7, PILØ
Revisione: PILØ
Sync: Bipolari
Immagine: robirobi89


Un caloroso ringraziamento a chi s'è sbattuto per farci avere i subbi!   :prego:
Coach Taylor: "Tu ami il gioco del Football. Solo che non lo sai ancora." | FRIDAY NIGHT LIGHTS

minins

  • Rick Grimes
  • Post: 2048
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #10 il: 26 October 2015, 20:52:29 »
Molto soddisfatta mi sta piacendo molto la stagione......è un crescendo. Bravi..... :)

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46199
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #11 il: 26 October 2015, 20:56:16 »
abbiamo un team che fa quasi miracoli  :metal: :metal: :metal:

dunque non so da dove iniziare, sta puntata mi ha spiazzato  :aka:

iniziamo dal semplice.... la tipa che cerca Sabine e si permette anche di dare ordini  :doh:

ovviamente diffondere informazioni è sempre un rischio e direi che ci rimette anche la povera innocente di turno  :cons:

finalmente un incontro tra Carrie e Quinn e direi che ci siamo ampiamente riscattati da un inizio in paesi opposti....

ho capito che qualcosa non andava al sms dello spione alle poste.. hai capito la stronza???  :ohoh: :eha: cioè Saul ripigliati ed in fretta che sta disgraziata altro che farti le scarpe...

l'esplosione non me l'aspettavo, ma direi che Saul era ignaro... è tutto un magheggio della stronza di cui sopra  :cattivo:

angolino ship
Quinn ferito che si abbraccia Carrie  :love: il rossiccio deve sparire  :zizi: anche in questa puntata sembra non avere la minima idea di chi sia la sua fidanzata  :doh:

churchill

  • Peggy Olson
  • Post: 1097
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #12 il: 26 October 2015, 21:19:55 »
abbiamo un team che fa quasi miracoli  :metal: :metal: :metal:

no,no,non quasi.....i miracoli li fanno proprio  :prego: .......grazie...   :hug:......ora mi vado a gustare la puntata
.....ma dove corri ? ovunque tu vada ci sei già
(Jon Kabath- Zinn)

Enzolampard

  • Carrie Mathison
  • Post: 6663
  • Sesso: Maschio
  • Adoro Michael Emerson - Venero Bryan Cranston
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #13 il: 26 October 2015, 22:12:39 »
Oh my God  :O.O:

Qui si rischia una guerra...  :zizi:

Carrie & Quinn  :cool:

PUNTATONA  :riot:
"Tonight we fight, and when the sun rises, I promise you, Castle Black will stand."

fredflinstone

  • Clark Kent
  • Post: 915
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Homeland s05e04 - Why is this night different?
« Risposta #14 il: 26 October 2015, 22:19:08 »
Ciao !

Che dire .......... : " Minxhia Homeland !!!!!!!!!!! " " pheega homeland " !!!!!!!!