Autore Topic: HARPER'S IN ITALIA  (Letto 11273 volte)

~Ale.

  • Jax Teller
  • Post: 8382
  • Sesso: Femmina
  • "that's what i'm afraid of NOT being enough"
    • Mostra profilo
    • SOPHisticated, a sophia bush italia source - FIRST ITALIAN FORUM.
HARPER'S IN ITALIA
« il: 29 August 2009, 17:23:04 »
Ebbene si, finalmente dal 6 settembre, in seconda serata dopo NCIS, andrà in onda la prima ed unica stagione di harper's island, speriamo bene xD
«when the world gets bad enough,
the good go crazy.but the smarts, they go bad!»

BlackPearl

  • Max Black
  • Post: 2589
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #1 il: 29 August 2009, 19:46:49 »
Se ne parla già nel topic "news" ma forse è meglio un topic a parte... ;) anche perchè a pensarci bene in news c'entra poco e lì c'è di tutto ormai!

Posto anche qui il promo in onda su Raidue

Harper's Island promo Raidue Italian

fillo

  • Richard Castle
  • Post: 3432
  • Sesso: Maschio
  • This place is different, it's special
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #2 il: 29 August 2009, 19:56:37 »
noo uno dopo l'altro  :XD: :XD: ma saranno uno o due episodi a settimana?

BlackPearl

  • Max Black
  • Post: 2589
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #3 il: 29 August 2009, 20:00:44 »
noo uno dopo l'altro  :XD: :XD: ma saranno uno o due episodi a settimana?

Forse molti ancora non erano "aggiornati" su questa traduzione perchè se ne era parlato solo nel topic news... Comunque si, è stato tradotto "uno dopo l'altro", ma era anche l'unica soluzione possibile :)

Mi sembra che facciano un solo episodio a settimana...

~Ale.

  • Jax Teller
  • Post: 8382
  • Sesso: Femmina
  • "that's what i'm afraid of NOT being enough"
    • Mostra profilo
    • SOPHisticated, a sophia bush italia source - FIRST ITALIAN FORUM.
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #4 il: 30 August 2009, 15:36:12 »
si credo anche io xD...
e comunque one by one è alla fine uno dopo l'altro o uno ad uno.. insomma il significato è quello xD..
Speriamo che nella sigla lo lascino *-*
«when the world gets bad enough,
the good go crazy.but the smarts, they go bad!»

Oceanic 6

  • Sherlock Holmes
  • Post: 32771
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #5 il: 30 August 2009, 17:41:14 »
si credo anche io xD...
e comunque one by one è alla fine uno dopo l'altro o uno ad uno.. insomma il significato è quello xD..
Speriamo che nella sigla lo lascino *-*
Nel video mandano la siglia ed è in italiano "Uno dopo l'altro"

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46199
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #6 il: 30 August 2009, 18:40:34 »
almeno per la prima settimana gli episodi saranno 2  :zizi:

fillo

  • Richard Castle
  • Post: 3432
  • Sesso: Maschio
  • This place is different, it's special
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #7 il: 30 August 2009, 18:56:27 »
almeno per la prima settimana gli episodi saranno 2  :zizi:
e poi uno? sicuro?

~Ale.

  • Jax Teller
  • Post: 8382
  • Sesso: Femmina
  • "that's what i'm afraid of NOT being enough"
    • Mostra profilo
    • SOPHisticated, a sophia bush italia source - FIRST ITALIAN FORUM.
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #8 il: 30 August 2009, 21:32:31 »
almeno per la prima settimana gli episodi saranno 2  :zizi:

wow bello mi piace <3
«when the world gets bad enough,
the good go crazy.but the smarts, they go bad!»

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46199
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #9 il: 30 August 2009, 22:53:19 »
almeno per la prima settimana gli episodi saranno 2  :zizi:
e poi uno? sicuro?

 :scettico: temo proprio di sì... vorrai mica rubare spazio al dio calcio e la domenica sportiva???  :XD:
non sia mai  -.-'

sasshi

  • mi piacciono morti
  • Abed Nadir
  • Post: 1790
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #10 il: 2 September 2009, 16:36:22 »
sette anni fa HO ucciso sette persone. sono stati i primi omicidi ma non saranno gli ultimi.

wow, in un promo di 40 secondi sono riusciti a spoilerare l'intera serie. ci vuole impegno :look:

pollius

  • Il Culattonius
  • Alicia Florrick
  • Post: 18718
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #11 il: 2 September 2009, 16:54:45 »
sette anni fa HO ucciso sette persone. sono stati i primi omicidi ma non saranno gli ultimi.

wow, in un promo di 40 secondi sono riusciti a spoilerare l'intera serie. ci vuole impegno :look:
:aka: che tristezza
FIRMA IRREGOLARE

fillo

  • Richard Castle
  • Post: 3432
  • Sesso: Maschio
  • This place is different, it's special
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #12 il: 2 September 2009, 16:58:17 »
sette anni fa HO ucciso sette persone. sono stati i primi omicidi ma non saranno gli ultimi.

wow, in un promo di 40 secondi sono riusciti a spoilerare l'intera serie. ci vuole impegno :look:
:XD:

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46199
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #13 il: 2 September 2009, 17:36:00 »
belin messa così si capisce chiaramente che ucciderà ancora... non so se possono essere così imbecilli  :wall:

anche se a me saperlo vivo non ha cambiato molto... lo so sono la sola a pensarlo  :XD:

Flavia

  • Empress of Trash
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20322
  • Sesso: Femmina
  • Only the ideas that we really live have any value.
    • Mostra profilo
    • [AssisiNews - Notizie da Assisi e dintorni]
Re: HARPER'S IN ITALIA
« Risposta #14 il: 4 September 2009, 15:45:34 »
che trailer di m*rda, voci bruttissime, lo one by one creepyssimo ...fa solo ridere

ed hanno spoilerato mezza serie

complimenti RAI :asd:
«Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure».
Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption