Autore Topic: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri  (Letto 392646 volte)

alby77

  • Jerry Gergich
  • Post: 34
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Qui si parla in generale della serie e del confronto fra serie TV e libri. L'altro topic di confronto non sara' riaperto, tutto e' unificato qui. :OOOKKK:

Avvenimenti futuri sotto spoiler. :zizi:

Consentito un accenno a teorie e speculazioni ma se volete approfondire questi ultimi, andate nel topic corretto. :zizi:

Per il resto liberta' assoluta. :metal:



Ciao a tutti

Per chi a letto i libri questo potrebbe essere un buon modo per commentare le differenze tra i libri e la serie.

Non credo che ci saranno cose eclatanti, infatti Martin fa parte degli sceneggiatori. Inoltre sempre Martin in una delle prime interviste ne parla e se non ho capito male dice che saranno dovute per descrivere i personaggi, o parti narrate che altrimenti avrebbe bisogno di una voce fuori campo.

(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 15 May 2016, 21:41:31 da darthdread »
Un saluto dalla riviera ligure
Alberto

Sirthas

  • è un po' biondo | Il più pallido del meet
  • *
  • Post: 1212
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Differenze fisiche sono, prima di tutto, gli occhi non viola dei Targaryen.

E' l'unica cosa che non mi spiego e che mi dispiace abbastanza. Per il resto, tutto sommato, sono contento dell'adattamento dei personaggi...

Daario Naharis

  • Visitatore
Mi sembra che "Ghiaccio" sia un pò troppo "ferrosa"...l'acciaio di valiria è scuro!!!!!!


aggo

  • il mazzuolatore
  • Rick Grimes
  • Post: 2393
  • Sesso: Maschio
  • Divoratore di bistecche crude
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 135
SPOILER BASATO SUL CASTING
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:38:15 da aggo »

Prendere a ceffoni Joffrey è cosa buona e giusta. Però dategli l'EMMY.

bobon123

  • Molly Hooper
  • Post: 517
  • Unbowed, Unbent, Unbroken
    • Mostra profilo
Per chi a letto i libri questo potrebbe essere un buon modo per commentare le differenze tra i libri e la serie.

ATTENZIONE! SPOILER BASATO SUI PROMO, TUTTA LA SERIE!
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:39:17 da aggo »

aggo

  • il mazzuolatore
  • Rick Grimes
  • Post: 2393
  • Sesso: Maschio
  • Divoratore di bistecche crude
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 135
ATTENZIONE! SPOILER BASATO SUI PROMO, TUTTA LA SERIE!
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:40:11 da aggo »

Prendere a ceffoni Joffrey è cosa buona e giusta. Però dategli l'EMMY.

bobon123

  • Molly Hooper
  • Post: 517
  • Unbowed, Unbent, Unbroken
    • Mostra profilo
ATTENZIONE! SPOILER BASATO SUI PROMO, TUTTA LA SERIE!
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:40:35 da aggo »

aggo

  • il mazzuolatore
  • Rick Grimes
  • Post: 2393
  • Sesso: Maschio
  • Divoratore di bistecche crude
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 135
ATTENZIONE! SPOILER BASATO SUI PROMO, TUTTA LA SERIE!
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:40:55 da aggo »

Prendere a ceffoni Joffrey è cosa buona e giusta. Però dategli l'EMMY.

Nerevar

  • Zazza il guardone, figlio del Diavolo e di Skel8
  • *
  • Post: 23580
  • Sesso: Maschio
  • I...will never be a memory.
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 400
Ma si sa già di preciso sin dove arriverà la stagione? :look:

Io inizio oggi il secondo volume, Il Grande Inverno...

Sul cast posso dire che in fondo sono contento che Tyrion sia Peter Dinklage. :demi:
Lo deduci togliendoti gli occhiali da
sole sulle note di una canzone degli Who?



Sebartus

  • Abed Nadir
  • Post: 1537
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
http://it.wikipedia.org/wiki/Cronache_del_ghiaccio_e_del_fuoco

la serie nelle prima stagione segue il primo volume americano.
il Gioco del Trono (Versione Urania Mondadori uscita in edicola nel 2007) = Trono di spade + Grande Inverno.
I remember I went to NBC, and there were about 10 people in the room. Kevin Reilly and I looked at each other, and he said, "What do you want to do?" I said, "I want to build up this all-American quarterback, this hero. This wonderful, beautiful kid with his entire future ahead of him. His biggest decision in life was whether he was going to take a full ride to UT or Notre Dame. He's got the hot girlfriend. He's got the loving parents. And he's going to break his neck in the first game. We're going to create this iconic American hero, and we're going to demolish him". (Peter Berg)

aggo

  • il mazzuolatore
  • Rick Grimes
  • Post: 2393
  • Sesso: Maschio
  • Divoratore di bistecche crude
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 135
Re: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri
« Risposta #10 il: 18 March 2011, 12:36:12 »
Ma si sa già di preciso sin dove arriverà la stagione? :look:

Io inizio oggi il secondo volume, Il Grande Inverno...

Sul cast posso dire che in fondo sono contento che Tyrion sia Peter Dinklage. :demi:

Potrei dire una cagata ma mi pare di aver capito un libro (americano) a stagione, quindi i primi due italiani.
Quindi c'è già materiale per 5 stagioni considerando A dance with dragons che esce a luglio, 6 se sdoppiano A storm of swords come hanno fatto coi libri (che in italiano sono 3).

Prendere a ceffoni Joffrey è cosa buona e giusta. Però dategli l'EMMY.

Nerevar

  • Zazza il guardone, figlio del Diavolo e di Skel8
  • *
  • Post: 23580
  • Sesso: Maschio
  • I...will never be a memory.
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 400
Re: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri
« Risposta #11 il: 18 March 2011, 13:19:26 »
Ok, da qui a iniziare la serie sarò già probabilmente a buon punto. Se non in pari.  :XD:
Lo deduci togliendoti gli occhiali da
sole sulle note di una canzone degli Who?



alby77

  • Jerry Gergich
  • Post: 34
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri
« Risposta #12 il: 19 March 2011, 11:32:16 »
a parte gli occhi viola, le differenze fisiche tra i personaggi del libro e gli attori non mi preoccupano molto.

Spero che nei cambiamenti della sceneggiaturaì non ci siano differenze abissali, ma non credo visto che comunque si parla di una serie e non di un film dove sono necessari dei tagli enormi per la "compressione" in due ore, nel nostro caso si parla di 10 episodi credo di 45 minuti l'uno quindi fanno 450 minuti (7 ore e mezza) dove possono essere sviluppati tutte le tematiche del libro.
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:41:57 da aggo »
Un saluto dalla riviera ligure
Alberto

Piripicchio

  • Boxaro dentro che gioca su PC e PS3
  • Don Draper
  • Post: 4007
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • La Formica Elettrica
  • Traduzioni: 201
Re: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri
« Risposta #13 il: 20 March 2011, 23:43:52 »
Le differenze fisiche non preoccupano neanche me, alla fine non potranno mai essere come ce li eravamo immaginati, ben vengano dei cambiamenti che rendano il cast più "televisivo" se servirà ad attirare qualche spettatore in più, anche perchè sviste clamorose non credo di averne viste.

La trama modificata purtroppo era inevitabile secondo me, 10 episodi non sono pochi, ma A Game of Thrones è densissimo di situazioni e personaggi, continuo a pensare che anche 450 minuti non siano abbastanza :asd: anche perchè per forza di cose il parallelo pagine/minuti è improponibile, per esigenze televisive saranno costretti (imho) a soffermarsi su particolari che nel libro possono essere stati liquidati in poche pagine.

Devono pur sempre fare in modo che lo spettatore sappia districarsi tra tutti i personaggi, chi sono, di chi sono figli/padri/madri, dove regnano...per esempio:

(clicca per mostrare/nascondere)

Qualche semplificazione qua e là ci sarà sicuramente, speriamo non troppo marcate.


Serie tradotte: Lights Out, Mike & Molly, The Killing, NCIS Los Angeles, Raising Hope, Saint Seiya: The Lost Canvas, Exile, più episodi sporadici di The Walking Dead e Game of Thrones.

La Formica Elettrica

Awesome Graphic Adventures Curator

Nerevar

  • Zazza il guardone, figlio del Diavolo e di Skel8
  • *
  • Post: 23580
  • Sesso: Maschio
  • I...will never be a memory.
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 400
Re: Fans Remember: discussione generale sulla serie e confronto coi libri
« Risposta #14 il: 21 March 2011, 00:05:26 »
Effettivamente, solo 10 puntate per "Il Trono di Spade" e "Il Grande Inverno" sono pochine... in particolar modo perché, almeno sin dove sono arrivato io ci sono tanti riferimenti a cose avvenute nel passato.

E ci sono un sacco di avvenimenti presenti da raccontare, e non sono neppure a metà del secondo volume!
Spero facciano un buon lavoro.
« Ultima modifica: 25 April 2011, 21:43:04 da aggo »
Lo deduci togliendoti gli occhiali da
sole sulle note di una canzone degli Who?