Autore Topic: Sottotitoli nuovi episodi  (Letto 1470 volte)

ologoff

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
    • Mostra profilo
Sottotitoli nuovi episodi
« il: 16 August 2012, 23:37:21 »
Ciao, non vedo i nuovi episodi (S07E09 e 10) di Futurama nella sezione "sottotitoli in traduzione", avete deciso di abbandonare la serie o l'avete comunque in cantiere?

Buone vacanze e grazie per tutto quello che fate per noi, Lorenzo

----------------------

EDIT a scanso di equivoci: non sto chiedendo le date dei nuovi sottotitoli, chiedo solo se proseguirete la serie ;)
« Ultima modifica: 16 August 2012, 23:40:02 da ologoff »

Krj

  • Liz Lemon
  • Post: 4964
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #1 il: 17 August 2012, 10:26:06 »
Citazione


Come per il precedente episodio si rammenta che...

Per impegni di natura "sollazzativa" il nostro sbidonato revisore rilascerà i sub di questo episodio circa una settimana dopo il Ferragosto... lascio il topic aperto per chi vuol commentare sotto spoiler l'episodio.
Thanks to all!!!

Difficilmente una serie su ITASA viene interrotta nel corso di una stagione, a meno di disastri allucinevoli.

ologoff

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #2 il: 17 August 2012, 13:33:27 »
Grazie, la info mi rincuora :D

Mod, chiudete pure se volete  :ciao:

maniac mansion

  • Jerry Gergich
  • Post: 6
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #3 il: 18 August 2012, 18:25:47 »
Grazie, la info mi rincuora :D

Mod, chiudete pure se volete  :ciao:

già mi rincuora molto anche me.... che sono a 50 km dal Burundi (davvero!!!)
...e almeno questi subs mi tengono compagnia  :ciao:

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38456
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #4 il: 19 August 2012, 23:31:27 »
Entro il 23 dovrei pubblicare i sottotitoli che mancano, poi però probabilmente dovrete aspettare un'altra settimana per quelli della puntata in onda questo mercoledì :sooRy: scusate ma dopotutto è agosto per tutti :asd:

ologoff

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #5 il: 24 August 2012, 20:08:44 »
scusate ma dopotutto è agosto per tutti :asd:

Figurati :D Anzi grazie a te per il servizio che ci metti a disposizione ;)

socio79

  • Karma Whore
  • *
  • Post: 10153
  • Sesso: Maschio
  • Lo Zio... twice *_*
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli nuovi episodi
« Risposta #6 il: 31 August 2012, 20:25:48 »
Menomale che vi siete chiariti :closedd: