Autore Topic: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality  (Letto 12698 volte)

hnort

  • Quanto sono simpatico | Ansianort | La pietra dello scandal | Ue ah ma non siamo in pvt | Morto di FOMO
  • *
  • Post: 13097
  • Sesso: Maschio
  • Better Person
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: boh
  • Revisioni: boh
  • Traduzioni: boh
8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« il: 12 April 2012, 23:47:02 »
Nel 2008, i cittadini della California, tramite referendum (la cosiddetta 'proposition 8'), si sono espressi per l'introduzione nella costituzione dello Stato dell'esplicito divieto ai matrimoni tra persone dello stesso sesso.
Nel 2010, in seguito al processo Perry Vs. Schwarzenegger, la proposition è stata dichiarata incostituzionale.
Al processo non furono ammesse telecamere, ma, grazie ai transcript dello stesso, è stato possibile metterne in scena una rappresentazione, curata dallo sceneggiatore premio oscar per "Milk", Dustin Lance Black.
La rappresentazione, in cartellone a Broadway, è stata riproposta live via web il 3 Marzo scorso per celebrare la conferma, da parte della corte d'appello, del suddetto processo.

Abbiamo appena pubblicato i sub per questa rappresentazione teatrale. Qui trovate il link youtube:

(clicca per mostrare/nascondere)

e qui il link per al sito ufficiale

http://www.8theplay.com/

Abbiamo appena pubblicato i sub, e ci piacerebbe che ne discuteste.
Tutte le opinioni sono bene accette, ammesso che non trascendano in insulti.
 :ciao:
(clicca per mostrare/nascondere)

meeelo

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #1 il: 13 April 2012, 10:04:29 »
salve a tutti da dove posso scaricare il file video?

cullinam

  • Chiamate il 911, la Guardia Nazionale e la legione straniera! "Culinam" || Salvatrice dello stato delle banane e blog-terrorist || OLICITY Rehab
  • Vanessa Ives
  • Post: 8999
  • Sesso: Femmina
  • Oliver <3*I'm Ncis Addicted * Stargate SG1 Forever
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Resynch perso il conto XD
  • Traduzioni: No...ma 13 anni in giro per ITASA sì *.* AZZ
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #2 il: 13 April 2012, 10:19:19 »
il link c'è nel primo post.  :zizi:
« Ultima modifica: 15 April 2012, 10:16:57 da cullinam »
Momi , mio piccolo principe 30-01-2010- Willie ,Willino mio 13-04-2016

olminide

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #3 il: 13 April 2012, 10:25:50 »
Non ho trovato un link dove poterlo scaricare... avete idea?
Grazie mille

cullinam

  • Chiamate il 911, la Guardia Nazionale e la legione straniera! "Culinam" || Salvatrice dello stato delle banane e blog-terrorist || OLICITY Rehab
  • Vanessa Ives
  • Post: 8999
  • Sesso: Femmina
  • Oliver <3*I'm Ncis Addicted * Stargate SG1 Forever
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Resynch perso il conto XD
  • Traduzioni: No...ma 13 anni in giro per ITASA sì *.* AZZ
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #4 il: 13 April 2012, 10:30:16 »
il link c'è nel primo post.   :zizi:
« Ultima modifica: 15 April 2012, 10:17:26 da cullinam »
Momi , mio piccolo principe 30-01-2010- Willie ,Willino mio 13-04-2016

XHAOZ

  • Annyong Bluth
  • Post: 681
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #5 il: 13 April 2012, 10:38:19 »
potrei avere un pm? :)

Ginger76

  • Jonah Ryan
  • Post: 382
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #6 il: 13 April 2012, 10:50:49 »
Io l'ho visto e mi è piaciuto davvero tantissimo, più che altro perchè fa vedere che le tesi di coloro che si oppongono ai matrimoni gay si basano sul nulla, e per questo l'unica cosa che queste persone possono fare è alimentare paure ingiustificate negli altri.
Qualche regista italiano dovrebbe tradurlo e metterlo in scena anche da noi.

cullinam

  • Chiamate il 911, la Guardia Nazionale e la legione straniera! "Culinam" || Salvatrice dello stato delle banane e blog-terrorist || OLICITY Rehab
  • Vanessa Ives
  • Post: 8999
  • Sesso: Femmina
  • Oliver <3*I'm Ncis Addicted * Stargate SG1 Forever
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Resynch perso il conto XD
  • Traduzioni: No...ma 13 anni in giro per ITASA sì *.* AZZ
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #7 il: 13 April 2012, 10:52:55 »
Mi dicono di cercare su youtube  :zizi:
Momi , mio piccolo principe 30-01-2010- Willie ,Willino mio 13-04-2016

Alis_87

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #8 il: 13 April 2012, 11:44:16 »
Ciao, qualcuno mi può dare indicazioni su dove trovare i sottotitoli in lingua originale? Grazie :ciao:

hnort

  • Quanto sono simpatico | Ansianort | La pietra dello scandal | Ue ah ma non siamo in pvt | Morto di FOMO
  • *
  • Post: 13097
  • Sesso: Maschio
  • Better Person
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: boh
  • Revisioni: boh
  • Traduzioni: boh
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #9 il: 13 April 2012, 11:44:52 »
Ehm, vi ho postato il video di youtube, lo potete prendere da lì.
Per scaricare da youtube basta usare jdownloader.
« Ultima modifica: 13 April 2012, 11:49:36 da hnort »
(clicca per mostrare/nascondere)

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38452
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #10 il: 13 April 2012, 11:45:25 »
Il video lo trovate su YouTube, c'è il link sotto spoiler al primo post.

Cerchiamo di usare questo topic per commentare e non per altro :)

dyebuster

  • Visitatore
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #11 il: 13 April 2012, 13:26:48 »
potrei avere un pm anche io? :distratto:

graaazie..

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38452
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #12 il: 13 April 2012, 13:48:03 »
potrei avere un pm anche io? :distratto:

graaazie..

Ma parlo arabo? :XD:
Se volete postare qualcosa che non sia un commento, usate i messaggi personali.
I post OT d'ora in poi verranno cancellati.
« Ultima modifica: 13 April 2012, 13:58:10 da mezzi »

qwerty24

  • Dana Scully
  • Post: 19
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #13 il: 13 April 2012, 17:46:24 »
Sembra interessante pur essendo inevitabilmente di parte, voglio sentire le varie argomentazioni portate a supporto di questa causa o contro.
Detto questo sono fortemente contrario al matrimonio gay sia dal punto di vista ideologico (lo stato non deve interessarsi di chi entra nel mio letto ne tanto meno immischiarsi in eventuali contratti privati fra cittadini, concetto che si può estendere al matrimonio tradizionale) che dal punto di vista meramente economico (con una tassazione ai massimi storici e in piena recessione dove si dovrebbero trovare le risorse?).

Rivalz

  • Peggy Olson
  • Post: 1211
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: 8, A Play about the Fight for Marriage Equality
« Risposta #14 il: 13 April 2012, 18:04:09 »
Sembra interessante pur essendo inevitabilmente di parte, voglio sentire le varie argomentazioni portate a supporto di questa causa o contro.
Detto questo sono fortemente contrario al matrimonio gay sia dal punto di vista ideologico (lo stato non deve interessarsi di chi entra nel mio letto ne tanto meno immischiarsi in eventuali contratti privati fra cittadini, concetto che si può estendere al matrimonio tradizionale) che dal punto di vista meramente economico (con una tassazione ai massimi storici e in piena recessione dove si dovrebbero trovare le risorse?).

Lo stato già s'immischia concedendo la possibilità di sposarsi solo a specifiche coppie. :zizi:
E poi le risorse per cosa? Questa proprio non l'ho capita! :interello: