Dovresti darci qualche informazione in più.Hai rinominato i sub con il nome del file dell'episodio?Che player usi? Che errore ti dà?
Onestamente non so che dirti. Dubito che l'errore sia nei sub, visto che la persona che revisiona quelli di Make It Or Break It è la stessa che fa Gossip Girl Domanda stupida: li hai rinominati, e va bene, ma si trovano nella stessa cartella?
Morale della favola: Non date mai retta a scof, è pericoloso e meschino
hai provato ad aggiornare i codec?
questi: http://www.codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htmscarica la full da qualche parte.
se apri quella pagina, vedi 8 file da poter scaricare. tu scarica il quinto(quello con scritto "FULL") e poi installalo
serve a farti vedere i sottotitoli correttamente
la "traccia sottotitoli" è abilitata?