Autore Topic: mi consigliate Crash?  (Letto 11272 volte)

Juvinco

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #30 il: 7 October 2009, 22:38:58 »
Ciao a tutti, non è la prima volta che vedo una risposta sparire...romanista parlava dei subs di crash e dava il suo parere, questo è un forum giusto??? e non ha insultato nessuno quindi perché???perché cancellare i messaggi??? non siamo mica in afghanistan???o forse si???? o forse era perché quello che diceva è vero????se non rispettate il parere di qualcuno allora questo non è per niente un forum. Ognuno ha le sue idee e se voi non pensate come lui allora scrivetegli qualcosa, rispondete invece di censurare, perché è proprio da bambini cancellare il messaggio. E poi era comunque vero quello che aveva scritto...10 mesi sono un bel po!!!(questa non è una richiesta di sottotitoli!!!!)
« Ultima modifica: 7 October 2009, 22:56:54 da Juvinco »

samdado

  • samCROdado culETO'One
  • Jax Teller
  • Post: 8431
  • Sesso: Maschio
  • oh nooooo
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #31 il: 8 October 2009, 01:38:09 »
Ti rispondo io.
Romanista non ha insultato nessuno?
ha scritto in tutti i topic di Crash che i traduttori revisori si dovrebbero vergognare. Quello per me è insulto.
Ha chiamato scemi i traduttori e revisori che rilasciano prima la 1-2 della seconda stagione rispetto alle ultime tre della prima... peccato non sapesse che le puntate sono già uscite in italiano e se le sarebbe potute vedere in italiano se muoriva dalla voglia di vederle...
I commenti si cancellano per due motivi: sono insulti o con la mancanza di educazione, sono fuori topic.
Romanista aveva toccato entrambi i motivi.
Si risponde ai commenti, certo, sempre... ma non ai maleducati--> essere maleducati non vuol dire avere idee diverse...
avere idee diverse è rispettare le idee altrui ed esporre le proprie con un minimo di educazione.
Ci si deve sempre ricordare che dietro a qualsiasi sub c'è dietro un lavoro di persone che lo fanno per hobby, se per qualsiasi motivo non hanno potuto tradurre qualche puntata, facendo anche passare 10 mesi, IO utente, che SFRUTTO il suo lavoro devo essere per lo meno educato, ringraziare per il lavoro svolto ed essere paziente per quello non ancora svolto.
Se mancano queste condizioni di convivenza semplice, l'utente in questione non è ben ammesso in un forum.

Detto questo, siamo off topic perciò prego tutti di non continuare con questo discorso.
Grazie
Riding through this world All alone God takes your soul You're on your own The crow flies straight A perfect line On the devil's bed Until you die Gotta look this life In the eye.

Nell'oscurità di un futuro passato, il mago desidera vedere. Non esiste che un'opportunità tra questo mondo e l'altro... FUOCO: CAMMINA CON ME!

Juvinco

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #32 il: 12 October 2009, 19:00:21 »
Ti rispondo io.
Romanista non ha insultato nessuno?
ha scritto in tutti i topic di Crash che i traduttori revisori si dovrebbero vergognare. Quello per me è insulto.
Ha chiamato scemi i traduttori e revisori che rilasciano prima la 1-2 della seconda stagione rispetto alle ultime tre della prima... peccato non sapesse che le puntate sono già uscite in italiano e se le sarebbe potute vedere in italiano se muoriva dalla voglia di vederle...
I commenti si cancellano per due motivi: sono insulti o con la mancanza di educazione, sono fuori topic.
Romanista aveva toccato entrambi i motivi.
Si risponde ai commenti, certo, sempre... ma non ai maleducati--> essere maleducati non vuol dire avere idee diverse...
avere idee diverse è rispettare le idee altrui ed esporre le proprie con un minimo di educazione.
Ci si deve sempre ricordare che dietro a qualsiasi sub c'è dietro un lavoro di persone che lo fanno per hobby, se per qualsiasi motivo non hanno potuto tradurre qualche puntata, facendo anche passare 10 mesi, IO utente, che SFRUTTO il suo lavoro devo essere per lo meno educato, ringraziare per il lavoro svolto ed essere paziente per quello non ancora svolto.
Se mancano queste condizioni di convivenza semplice, l'utente in questione non è ben ammesso in un forum.

Detto questo, siamo off topic perciò prego tutti di non continuare con questo discorso.
Grazie


1° post: ma allora ancora non avete capito...per prima cosa non viviamo tutti in italia quindi le ultime puntate in italiano in tanti non le hanno viste. Poi qual'è il punto di guardarla in italiano???se fate i subs è perché ci piace la versione originale no???quindi come potete consigliare a quelli che aspettano ormai da quasi un anno di vedersela in tv??uno che abita a parigi o a new york come fa???e per piacere....siate un po logici; finite la stagione 1 prima di fare la 2....e se ti senti sfruttato non dovresti essere traduttore lol...


2° post:Ma poi come puoi parlare di mancanza di rispetto o cose del genere quando ci mentite? guarda tutti i mess che avete scritto dicendoci che tra poco sarebbero arrivati i subs...e guarda bene le date...questa si che è una mancanza di rispetto, certamente molto di piu di romanista. Sicuramente ha piu ragione lui quando dice vergognatevi perché mentite che voi a dirli che nn dovrebbere dire di vergognarsi...uno quando si impegna a fare qualcosa lo fa, non dice 8 mesi prima aspettate ancora un po...
« Ultima modifica: 12 October 2009, 22:19:13 da samdado »

PILØ

  • Padre PILØ / PILØ la lavatrice / tfpeelØ / PABLØ Ciobar
  • *
  • Post: 54723
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #33 il: 12 October 2009, 21:04:03 »
RISPOSTA DEFINITIVA: i sub usciranno... un giorno.
Ti va bene? O vuoi il secondo preciso e il codice fiscale dei traduttori e del revisore?
Che più perdete e più vi arrabbiate, e più vi arrabbiate e più perdete.
Come se la vittoria vi appartenesse.
No. Non vi appartiene, non vi è mai appartenuta.
E potrete vivere mille anni, ma siete stati, siete e sarete sempre la più colossale macchina da sconfitta che sia mai stata inventata.

Juvinco

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #34 il: 15 October 2009, 21:19:09 »
RISPOSTA DEFINITIVA: i sub usciranno... un giorno.
Ti va bene? O vuoi il secondo preciso e il codice fiscale dei traduttori e del revisore?


Ecco uno che non dice bugie!!!!!Almeno uno!!!! grazie per la sincerità pilo. E...non mi va bene ma è sempre meglio che dire tra poco ed aspettare un anno. Io non lo voglio ma penso che molta gente incazzata parecchio lo vorrebbe infatti...meglio non darlo che ci sarebbe un serial killer di traduttori incapaci...

JDsClone

  • Il Figlio
  • River Song
  • Post: 10921
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #35 il: 15 October 2009, 22:58:05 »
io conosco un paio di serial killer di utenti maleducati  :zizi:
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

Juvinco

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #36 il: 16 October 2009, 18:35:35 »
io conosco un paio di serial killer di utenti maleducati  :zizi:

Uuuuuu che paura...e smettete di cancellare i miei mess li rimettero sempre!!!fate pena comunque....censurare i vostri utenti quando dicono uuuuuu....che forum è???

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46109
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #37 il: 16 October 2009, 19:45:31 »
oltre ad essere uno poco rispettoso del lavoro altrui che come ben sai non è a pagamento quindi nulla ci è dovuto, forse non ti rendi conto che sei OFF TOPIC perchè in questo topic si discute se la serie merita o no... ragione per cui un moderatore di sezione o un senior se permetti ha tutto il diritto di cancellare i tuoi messaggi che vogliono solo essere un'inutile protesta per qualcosa che NON ti è dovuto.

un amministratore è stato così gentile da risponderti più chiaramente di noi che non facendo parte dello staff di traduttori alla fine non sappiamo il perchè ci sia un ritardo... accontentati e lascia commentare gli altri in santa pace.

e ora torniamo in tema... grazie!

emirov

  • Rick Grimes
  • Post: 2259
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #38 il: 16 October 2009, 21:48:30 »
Ora io me la sto godendo in inglese dopo averla vista in italiano su Cult

Juvinco

  • Jerry Gergich
  • Post: 8
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #39 il: 12 November 2009, 02:41:31 »
oltre ad essere uno poco rispettoso del lavoro altrui che come ben sai non è a pagamento quindi nulla ci è dovuto, forse non ti rendi conto che sei OFF TOPIC perchè in questo topic si discute se la serie merita o no... ragione per cui un moderatore di sezione o un senior se permetti ha tutto il diritto di cancellare i tuoi messaggi che vogliono solo essere un'inutile protesta per qualcosa che NON ti è dovuto.

un amministratore è stato così gentile da risponderti più chiaramente di noi che non facendo parte dello staff di traduttori alla fine non sappiamo il perchè ci sia un ritardo... accontentati e lascia commentare gli altri in santa pace.

e ora torniamo in tema... grazie!


Infatti torniamo in tema :

Ciao a tutti, volevo dire a tutti che crash è proprio bellissima come serie da quello che ho visto finora. Vorrei soltanto precisare che i sottotitoli in inglese degli episodi finali della stagione 1 ( cioè 11-12-13) si trovano dapertutto...sarebbe bello vederli un giorno tradotti....sopratutto sarebbe più logico fare questi che quelli della 2 ....non riesco proprio a capire cos'avrà impedito ai vostri fortissimi traduttori di tradurli. Speriamo presto....

PILØ

  • Padre PILØ / PILØ la lavatrice / tfpeelØ / PABLØ Ciobar
  • *
  • Post: 54723
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #40 il: 12 November 2009, 07:30:34 »
Non ti bastava scriverlo una volta, lo devi ripetere in 4 topic diversi?
Che più perdete e più vi arrabbiate, e più vi arrabbiate e più perdete.
Come se la vittoria vi appartenesse.
No. Non vi appartiene, non vi è mai appartenuta.
E potrete vivere mille anni, ma siete stati, siete e sarete sempre la più colossale macchina da sconfitta che sia mai stata inventata.

e_pupazzi

  • Jerry Gergich
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #41 il: 13 November 2009, 21:14:00 »
Ciao a tutti volevo dire la mia su Crash.
Dunque, premetto che gli incroci al limite del ridicolo del film pluripremiato (e sopravalutato, per carità buon film ma niente più) mi avevano fatto avvicinare alla serie con un po' di diffidenza, ma il monologo iniziale di Hopper mi aveva folgorato e mi aveva permesso di "sopportare" le prime tre puntate abbastanza interlocutorie. Poi la serie è cresciuta e sono arrivato alla fine soddisfatto con le ultime puntate viste con i subs in inglese piuttosto agevolmente. Ripeto il solo Dennis Hopper (straordinario) vale la serie e la seconda stagione, per il resto alcune cose funzionano, altre meno. Bella fotografia, buoni dialoghi, a volte assai crudi che va bene così, personaggi anche minori che mi convincono. Insomma, merita

emirov

  • Rick Grimes
  • Post: 2259
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #42 il: 14 November 2009, 00:46:31 »
io ho visto la prima stagione in italiano ed anche il bluray inglese !

stidrizzo

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #43 il: 3 December 2009, 17:02:49 »
RISPOSTA DEFINITIVA: i sub usciranno... un giorno.
Ti va bene? O vuoi il secondo preciso e il codice fiscale dei traduttori e del revisore?

Quoto in pieno. Peccato però (ed il mio è un appello sulle ginocchia su un tappeto di chicchi di riso) che questa serie non riesca ad avere puntualmente i sub. io sono ignorqante, so lo spagnolo ma poco l'inglese e pochissimo l'americano, per cui la prima stagione per completarla ho dovuto guardarla in italiano (non vi dico la qualità) e la seconda........ vivo nella speranza e nella vostra pietà. E' troppo bella.

Mohamed

  • Clark Kent
  • Post: 931
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: mi consigliate Crash?
« Risposta #44 il: 20 December 2009, 01:46:05 »
Io ve la consiglio ragazze/i perchè è composta da molte storylines e dunque non ci si annoia mai...eppoi Ben sanders (dennis hopper) ed "Anthony adams " sono una coppia fenomenale !