Autore Topic: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)  (Letto 15138 volte)

vascy

  • pusher di serie improbabili
  • *
  • Post: 28892
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo


Postate dopo la visione.

Non si parla di video illegali e non si richiedono quando escono i subs come da regolamento o commenti/domande simili. Per vedere l'avanzamento dei subs controllate la pagina dedicata.

Usare il tasto prima dell'uscita dei subs:
Codice: [Seleziona]
[spoiler]testo[/spoiler]
Finalmente siamo giusti alla fine di un'altra bella serie andata alla sfacelo  :nu: Ma buona visione  :metal:
« Ultima modifica: 30 June 2014, 15:48:29 da vascy »

rico96

  • The Todd
  • Post: 114
  • Sesso: Maschio
  • Say my name
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #1 il: 30 June 2014, 15:17:50 »
(clicca per mostrare/nascondere)
Seguo: 13, Game Of Thrones, black mirror, suburra la serie,1993,House of Cards, Fargo, Stranger Things, Narcos, Better Call Saul,  Mr.Robot, Westworld, The Big Bang Theory, modern family, New Girl, Family Guy, 2 Broke Girls, True Detective, Gomorra, Grey's Anatomy, Bojack Horseman,American Crime Story.
Terminate: 1992,Friends, Six Feet Under, Breaking Bad, How I Met Your Mother, Romanzo Criminale, Don't trust the bitch in apartment 23, Gilmore Girls, Castle, Kyle XY, My Name Is Earl, Californication, According To Jim, Tutto In Famiglia, Two and A Half Men, Dawson Creek, Smallville, Spartacus.
Abbandonate: Agents of Shield, Wayward Pines, The Bridge, Falling Skies.
Sto recuperando: Shameless, Suits, Broadwalk Empire.

Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • The Doctor
  • Post: 56597
  • Sesso: Femmina
  • Corporativismo imbarazzante™ FTW
    • Mostra profilo
    • #NoAlCalcioModerno
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #2 il: 30 June 2014, 18:06:36 »
Non ci credo.
:tenero:

Finalmente! .pepepe

(clicca per mostrare/nascondere)

Grazie compagni di avventura. Sembra ieri ma… sono passate sette stagioni! :aka:

:ciamo:

skyny

  • Jerry Gergich
  • Post: 44
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #3 il: 30 June 2014, 20:10:31 »
(clicca per mostrare/nascondere)

giggino

  • Jerry Gergich
  • Post: 10
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #4 il: 1 July 2014, 01:45:07 »
(clicca per mostrare/nascondere)

I will miss you motherfu*keeeeeeeer
« Ultima modifica: 1 July 2014, 12:36:38 da vascy »

Penelope17

  • Sarah Manning
  • Post: 223
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #5 il: 1 July 2014, 09:18:54 »
(clicca per mostrare/nascondere)
...sinceramente, per fregarmene di meno, dovrei essere morta...

moscarda

  • Jerry Gergich
  • Post: 28
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #6 il: 1 July 2014, 13:18:16 »
E' finitaaaaa  :gogo:

(clicca per mostrare/nascondere)

Grazie a tutti i traduttori e ai compagni di commenti sul forum. E' stato possibile portare a termine questa serie quasi solo leggendo i nostri commenti inviperiti ahah!
 :ciamo:
Seguo con passione: Shameless US, Parks and Recreation, Brooklyn Nine-Nine, Fargo, Homeland, The Big Bang Theory.

Seguo: Veep, New Girl, Person of Interest, White Collar, Episodes.

Ho amato: Breaking Bad, Scrubs, Friends, The Wire, Arrested Development, Romanzo Criminale, Boris, The Black Donnellys, My Name is Earl.

Ho finito: Weeds, Californication, The Big C, Go On, Dexter, How I Met Your Mother, Raising Hope.

roswell51

  • Jonah Ryan
  • Post: 361
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #7 il: 1 July 2014, 14:45:31 »
domande/conferme stupide:

(clicca per mostrare/nascondere)

alfredopacino

  • Sarah Manning
  • Post: 220
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #8 il: 1 July 2014, 17:41:38 »
non leggo gli spoiler..finale promosso o no?

roswell51

  • Jonah Ryan
  • Post: 361
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #9 il: 1 July 2014, 19:58:02 »
non leggo gli spoiler..finale promosso o no?

 :OOOKKK:

(clicca per mostrare/nascondere)

Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • The Doctor
  • Post: 56597
  • Sesso: Femmina
  • Corporativismo imbarazzante™ FTW
    • Mostra profilo
    • #NoAlCalcioModerno
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #10 il: 1 July 2014, 21:33:05 »
domande/conferme stupide:
(clicca per mostrare/nascondere)
Ti riferisci al titolo dell'episodio o che altro?

vox88

  • Molly Hooper
  • Post: 505
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #11 il: 1 July 2014, 23:56:18 »
(clicca per mostrare/nascondere)

daxmagic

  • Jerry Gergich
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #12 il: 2 July 2014, 02:59:58 »
(clicca per mostrare/nascondere)
Thank you!
AMC, writers, cast and crew of Breaking Bad for over 2930 of the most awesome minutes in tv history!

Darkbengio

  • Max Black
  • Post: 2565
  • Sesso: Maschio
  • 4 8 15 16 23 42
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #13 il: 2 July 2014, 03:52:39 »
Non ci credo, un'altra delle mie serie storiche che se ne va   :cry:
Come ho ripetuto mille volte, ho amato questa serie e il personaggio di Hank Moody nonostante gli alti e, specialmente in queste ultime stagioni, i bassi.
L'unica cosa positiva del finale è che è esattamente come qualsiasi spettatore se lo sarebbe immaginato: accontenta tutti (cosa che di questi tempi non è scontata, anzi spesso gli sceneggiatori decidono di sconvolgere tutto alla ricerca di un effetto sorpresa non richiesto).
A parte questo, cosa ci da di più il finale rispetto agli scorsi season finale? A questo punto poteva direttamente finire con la prima stagione con Hank e Karen che scappano in macchina, con quello della scorsa stagione o con quasi tutti gli altri.
Qua ci sono Hank e Karen in viaggio verso NY, l'unica città che a quanto pare è riuscita a dare tranquillità ad entrambi in passato quindi c'è una sorta di messaggio positivo.
Comunque io ho sempre odiato Karen e non cambio idea :bullo:


Anche il finale con Charlie e Marcy è andato esattamente come ci si aspettava: l'amore vince e fa guadagnare un milioncino  :asd:
Julia e Levon ovviamente si rivelano personaggi a tempo perso che cambiano minimamente la situazione finale dei veri protagonisti.

Ametto che però non mi sarebbe dispiaciuto uno dei finale che avevo proposto o magari qualcosa del tipo: si trasferiscono tutti di nuovo a new york --> fine Californication

Ringrazio tutto il team di traduttori, revisori (scusate ma per il series finale non potevo aspettare che uscissero i sub  :XD:) e gli altri utenti della serie  :riot:

Addio Californication  :bYe: :bYe:

P.S. Grace si riferisce ad una parola dellla lettera di Hank, il significato originale è grazia ma in quel caso sembrava inteso più come bellezza o dolcezza.
P.P.S "Rocket Mannnnn"  :distratto:

« Ultima modifica: 5 July 2014, 01:04:03 da Darkbengio »
"Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret
The special love I had for you, my baby blue"
“As much as I may have pretended otherwise, for so long all I’ve wanted was to be like other people, to feel what they felt… Now that I do, I just want it to stop.”

CoreyDarkness

  • Abed Nadir
  • Post: 1512
  • Sesso: Maschio
  • Michael Ballack Reincarnated
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Californication 7x12 - Grace (Series Finale)
« Risposta #14 il: 2 July 2014, 19:57:45 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Se ne va una delle mie serie preferite e seppur con un finale sottotono non riesco ad essere arrabbiato come per il finale di How i Met your Mother o Dexter, questa volta riesco solo ad essere triste. Perché aldilà di tutto, personaggi come Hank e Charlie, o bellezze come quelle di Karen, mi mancheranno da morire.

Comunque sia grazie di tutto.

Soulmates never die.