Autore Topic: [Commenti] Burn Notice - 4x09  (Letto 3371 volte)

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • Ron Swanson
  • Post: 37349
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
[Commenti] Burn Notice - 4x09
« il: 6 August 2010, 11:41:08 »



Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub e pioggia di karma per il 'Should we shoot them?' Team!  :cool:

unknown09

  • Finn
  • Rick Grimes
  • Post: 2412
  • Sesso: Maschio
  • Maximum Strenght
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Dopo i pasti.
  • Revisioni: Ogni20000 km
  • Traduzioni: 64
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #1 il: 7 August 2010, 04:00:10 »
la cosa comincia a farsi seria... :zizi:
(clicca per mostrare/nascondere)

alpha

  • Clara Oswald
  • Post: 85
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #2 il: 7 August 2010, 13:46:07 »
per ora ho visto solo i primi 2 minuti, ma devo fare un appunto ai traduttori:

50
00:02:03,921 --> 00:02:05,947
E invece no. E' un tremito nella Forza.

Tremito nella Forza??? Come ve lo siete inventato???  :cattivo:
La citazione è:
"E' un disturbo nella forza"

unknown09

  • Finn
  • Rick Grimes
  • Post: 2412
  • Sesso: Maschio
  • Maximum Strenght
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Dopo i pasti.
  • Revisioni: Ogni20000 km
  • Traduzioni: 64
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #3 il: 7 August 2010, 14:14:01 »
per ora ho visto solo i primi 2 minuti, ma devo fare un appunto ai traduttori:

50
00:02:03,921 --> 00:02:05,947
E invece no. E' un tremito nella Forza.

Tremito nella Forza??? Come ve lo siete inventato???  :cattivo:
La citazione è:
"E' un disturbo nella forza"
Oddio... star wars... hai ragione... lo dico a teopas...
« Ultima modifica: 7 August 2010, 14:19:19 da unknown09 »

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #4 il: 7 August 2010, 14:33:58 »
Ep. I
QUI-GON: Questo complicherà le cose. Stai all'erta. Sento un tremito nella Forza.
OBI-WAN: Lo sento anch'io, Maestro.

Ep. IV
BEN: Ho sentito come una perturbazione nella Forza, come se milioni di voci gridassero terrorizzate e a un tratto si fossero zittite. Temo sia accaduta una cosa terribile. È meglio che tu continui i tuoi esercizi.

a scelta.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

unknown09

  • Finn
  • Rick Grimes
  • Post: 2412
  • Sesso: Maschio
  • Maximum Strenght
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Dopo i pasti.
  • Revisioni: Ogni20000 km
  • Traduzioni: 64
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #5 il: 7 August 2010, 14:39:38 »
ma te lo ricordi a memoria :eha:, o sei andato a vedere?
perchè se te lo ricordi a memoria mi fai paura :paura:

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #6 il: 7 August 2010, 18:53:01 »
ho fatto copia incolla ma sapevo esattamente dove andarlo a trovare e grossomodo sapevo le frasi a memoria... :D


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

Onizuka20

  • METTETE LE ETICHETTE
  • *
  • Post: 10027
  • Sesso: Maschio
  • Ex-Onizukarmaparty™
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 5
  • Revisioni: 28 primerevisioni
  • Traduzioni: 1065+
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #7 il: 7 August 2010, 20:04:17 »
Io stavo per mettere disturbo... e forse è quello che ci sta meglio, tremito e perturbazione fanno abb cagare, diciamocelo :XD: Però se in italia è giunto così, che ci possiamo fare? :asd:
Fuck...

Thomaspesaro

  • Il Pompinaro
  • Peggy Olson
  • Post: 1323
  • Sesso: Maschio
  • Aspirante Brody
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #8 il: 7 August 2010, 22:49:16 »
ma se sapete l'inglese guardateli senza sub allora  :nerdsaw: :asd:

+ azione stavolta, volevo una bella rissa tra Mike e Cole.. purtroppo non c'è stato nulla
e quando Mike si è fatto menare da quell'idiota spelacchiato ho pensato "il mondo è finito"
lui è Mike!!!!!!!!!!  :metal:
Serie "provate": non aggiorno le liste da molto
Seguo con passione=Sons of Anarchy,Homeland,Justified,Sherlock,The americans,Banshee,Persons of interest,Black sails,The walking dead,Game of Thrones,Suits,Wilfred,Falling skies,Arrow,Ray Donovan,American Horror Story,Fargo,From dusk till dawn,True detective,24,Breaking bad
Seguo senza fretta= Almost Human,Masters of sex,The bridge,Hannibal,White collar,Da vinci's demons,Under the dome,Revolution,The red road,Believe,Resurrection,Hawaii Five-0,The Borgias, Copper,The following,Les revenants,Ripper street,Smash,Boardwalk Empire,Revenge,Once upon a time,The killing,The Big C,Sleepy Hollow,The blacklist,Agents of shield,Continuum,Nikita,Grimm,Inside n°9,Raising hope,Turn, Helix,Braquo,Salem,Breaking bad,Penny dreadful,In the flesh
Ho finito= Lost,Misfits,House,Dexter,The Chicago Code,The river,Human Target,Prison Break,Flash Forward,Happy Town,Persons Unknown,Camelot,V,Heroes,The Gates,Lights Out,Oz,Last resort,Fringe,Spartacus,The River,Inside Men, Burn notice,Luther,Dead set
devo iniziare!: Six Feet under,The Wire,Doctor Who
Attendo con ansia:
Mollate: molte!!

unknown09

  • Finn
  • Rick Grimes
  • Post: 2412
  • Sesso: Maschio
  • Maximum Strenght
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Dopo i pasti.
  • Revisioni: Ogni20000 km
  • Traduzioni: 64
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #9 il: 7 August 2010, 23:30:51 »
ho fatto copia incolla ma sapevo esattamente dove andarlo a trovare e grossomodo sapevo le frasi a memoria... :D
:paura:

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46111
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #10 il: 8 August 2010, 14:49:05 »
altra bella puntata e finalmente le cose si sono mosse un tantino...

d'altronde mai mettersi tra Mike e Fiona... nemici o amici avranno tutti lo stesso risultato... si fidano l'un l'altra e mi è piaciuto molto che alla fine lei abbia deciso di non dare la bibbia a Vaughn e sistemare Jesse...

bello anche il caso... riescono sempre a mettere casi interessanti in mezzo alla poca trama orizzontale... amo questa serie!!!
e ora vediamo che danni farà Simon  :metal:

Thomaspesaro

  • Il Pompinaro
  • Peggy Olson
  • Post: 1323
  • Sesso: Maschio
  • Aspirante Brody
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #11 il: 8 August 2010, 17:41:18 »
ma perchè sto Simon è così onnipotente?? hanno paura che Mike va da lui in carcere a parlargli, non lo deve vedere, etc etc..
ma cos'è un mostro??
Serie "provate": non aggiorno le liste da molto
Seguo con passione=Sons of Anarchy,Homeland,Justified,Sherlock,The americans,Banshee,Persons of interest,Black sails,The walking dead,Game of Thrones,Suits,Wilfred,Falling skies,Arrow,Ray Donovan,American Horror Story,Fargo,From dusk till dawn,True detective,24,Breaking bad
Seguo senza fretta= Almost Human,Masters of sex,The bridge,Hannibal,White collar,Da vinci's demons,Under the dome,Revolution,The red road,Believe,Resurrection,Hawaii Five-0,The Borgias, Copper,The following,Les revenants,Ripper street,Smash,Boardwalk Empire,Revenge,Once upon a time,The killing,The Big C,Sleepy Hollow,The blacklist,Agents of shield,Continuum,Nikita,Grimm,Inside n°9,Raising hope,Turn, Helix,Braquo,Salem,Breaking bad,Penny dreadful,In the flesh
Ho finito= Lost,Misfits,House,Dexter,The Chicago Code,The river,Human Target,Prison Break,Flash Forward,Happy Town,Persons Unknown,Camelot,V,Heroes,The Gates,Lights Out,Oz,Last resort,Fringe,Spartacus,The River,Inside Men, Burn notice,Luther,Dead set
devo iniziare!: Six Feet under,The Wire,Doctor Who
Attendo con ansia:
Mollate: molte!!

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46111
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #12 il: 8 August 2010, 18:07:43 »
a quanto dice Vaughn è un tipo che manipola la mente altrui... per quello ritiene che sia pericoloso per Mike incontrarlo  :zizi:

Thomaspesaro

  • Il Pompinaro
  • Peggy Olson
  • Post: 1323
  • Sesso: Maschio
  • Aspirante Brody
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #13 il: 8 August 2010, 21:20:38 »
ma che cavolata.. Mike l'ha già incontrato.. è solo un essere umano. MIKE non ha paura di nessuno!!  :metal:
Serie "provate": non aggiorno le liste da molto
Seguo con passione=Sons of Anarchy,Homeland,Justified,Sherlock,The americans,Banshee,Persons of interest,Black sails,The walking dead,Game of Thrones,Suits,Wilfred,Falling skies,Arrow,Ray Donovan,American Horror Story,Fargo,From dusk till dawn,True detective,24,Breaking bad
Seguo senza fretta= Almost Human,Masters of sex,The bridge,Hannibal,White collar,Da vinci's demons,Under the dome,Revolution,The red road,Believe,Resurrection,Hawaii Five-0,The Borgias, Copper,The following,Les revenants,Ripper street,Smash,Boardwalk Empire,Revenge,Once upon a time,The killing,The Big C,Sleepy Hollow,The blacklist,Agents of shield,Continuum,Nikita,Grimm,Inside n°9,Raising hope,Turn, Helix,Braquo,Salem,Breaking bad,Penny dreadful,In the flesh
Ho finito= Lost,Misfits,House,Dexter,The Chicago Code,The river,Human Target,Prison Break,Flash Forward,Happy Town,Persons Unknown,Camelot,V,Heroes,The Gates,Lights Out,Oz,Last resort,Fringe,Spartacus,The River,Inside Men, Burn notice,Luther,Dead set
devo iniziare!: Six Feet under,The Wire,Doctor Who
Attendo con ansia:
Mollate: molte!!

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46111
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Burn Notice - 4x09
« Risposta #14 il: 8 August 2010, 22:13:07 »
non è il fatto di avere paura... è il fatto che passare al lato oscuro è un attimo  :XD: