Questo perchè nei fumetti Vigilante ha avuto varie identità tra cui Adrian Chase ma qui Chase è Prometheus il che ha sorpreso tutti , anche lo stesso inteprete di Chase Josh Segarra il quale pure lui si aspettava di essere Vigilante , aveva letto i fuemtti del personaggio , si era informato , invece gli autori hanno trollato pure lui
Segarra was as surprised by the twist as anyone.
“I got to Vancouver thinking I was playing Vigilante,” he said with a laugh. “I was reading Vigilante comics and reading about Chase, and I got to work and I was talking to Marc [Guggenheim] like, ‘I’m really doing my research, I’m really being studious about this Vigilante guy,’ and he was like ‘What do you mean? That’s not who you’re playing.'”http://variety.com/2017/tv/news/arrow-prometheus-identity-revealed-adrian-chase-1202000000/