Autore Topic: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]  (Letto 56798 volte)

360

  • SMERDATO DA SUTTER | Cambara D'urso
  • Ahsoka Tano
  • Post: 19446
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #315 il: 3 October 2016, 19:17:02 »

se no il buon vecchio "a trama orizzontale/verticale/obliqua" sembra essere la definizione più chiara.  :huhu:

Ecco. :ciao:

gatsu71

  • *
  • Post: 17382
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #316 il: 18 October 2016, 17:55:46 »
:gogo:  SUBS OUT  :gogo:


   
TRADUZIONE  m.scofield, Guel27, Radiasso, Scarabissa, Hedwig, Jack0r, Supertramp93, Rhayader, makoto83, Ily18, NathanDrake83, Alianthaya
REVISIONE  kay_
SYNC  Mai una joys
RESYNC 
IMMAGINE by  gatsu71

( <-- clicca sull'immagine per scaricare i sottotitoli)

Eccoci giunti al gran finale di questa prima elettrizzante stagione! Prima di lasciarvi a questo bellissimo episodio, ne approfitto per ringraziare tutto il team di traduttori, l'imagineer e il resyncher che hanno lavorato con me in questi mesi :) Faremo una pausetta, ma non temete, la seconda stagione arriverà presto!rnBuona visione!



RapMcbibus

  • Clara Oswald
  • Post: 89
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #317 il: 23 October 2016, 01:49:49 »
Davvero bella questa seconda stagione.
Tutti i personaggi, alcuni dei quali erano delle mezze macchiette nella prima stagione, hanno avuto il loro bello sviluppo.
Mi è piaciuta molto anche la sigla completamente comic.

gatsu71

  • *
  • Post: 17382
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #318 il: 20 November 2016, 19:47:47 »
Riprende il recupero  :pirurì:



:gogo:  SUBS OUT  :gogo:



Traduzione: Radiasso, Jack0r, Alianthaya, Supertramp93, Guel27, NathanDrake83, makoto83, Rhayader, Hedwig
Revisione: kay_
Sync: Mai una joys
Immagine by: gatsu71


In attesa della terza stagione prevista per il 2017, eccoci di ritorno con le avventure del nostro trio di Killjoys! Li avevamo lasciati nei guai fino al collo, riusciranno a cavarsela? Buona visione!


« Ultima modifica: 20 November 2016, 19:50:55 da gatsu71 »

gatsu71

  • *
  • Post: 17382
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #319 il: 24 January 2017, 17:55:51 »
Recupero terminato  :gogo:


:gogo:  SUBS OUT  :gogo:




Traduzione: Radiasso, NathanDrake83, makoto83, Scarabissa, m.scofield, Rhayader, Jack0r, Guel27, Alianthaya, kilu
Revisione: kay_
Immagine by: gatsu71


Eccoci alla fine di questo recupero, abbondantemente in anticipo rispetto alla terza stagione. Forse anche troppo, ora chi resiste fino all'estate? Grazie infinite a tutto il team di traduzione, affiatato e appassionato che ha lavorato senza sosta in questi mesi, persino sotto le feste natalizie :), all'instancabile nicissimo97 che si è occupato degli innumerevoli resynch (nonché di sistemare i miei pasticci) e a gatsu71 per le bellissime immaginine che hanno abbellito la nostra home. Dopo il colpo al cuore dello scorso episodio, vi lascio all'ultimo capitolo di questa bellissima seconda stagione con la speranza che la serie sia piaciuta a voi quanto a noi! Buona visione! E alla prossima stagione!



NathanDrake83

  • Haters gonna hate
  • *
  • Post: 30193
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 74
  • Traduzioni: 674
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #320 il: 6 February 2017, 21:11:31 »
iniziate le riprese della terza stagione!  :pirurì:
conferme e new entry nel cast:
(clicca per mostrare/nascondere)
questa invece la trama generale della stagione:
(clicca per mostrare/nascondere)
My dog speaks more eloquently than thee.

I have the honor to be your obedient servant.

krit

  • Abed Nadir
  • Post: 1833
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #321 il: 22 February 2017, 22:53:35 »
ho appena visto il pilot
(clicca per mostrare/nascondere)

clau78

  • *
  • Post: 9893
  • Sesso: Maschio
  • You can just call me Root, bitch.
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #322 il: 23 February 2017, 00:15:00 »
ho appena visto il pilot
(clicca per mostrare/nascondere)

e la s2 qualitativamente è molto meglio della s1  :OOOKKK:

#WeBeliveInHatake                                                                                                                                                                                                                                                    #TotoSeriesAddicted

esser

  • Melinda May
  • Post: 570
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #323 il: 23 February 2017, 09:29:41 »
ho appena visto il pilot
(clicca per mostrare/nascondere)

Beh piu che fantasy questa è una serie sci-fi, a dire la verità...

krit

  • Abed Nadir
  • Post: 1833
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #324 il: 23 February 2017, 21:53:09 »
Beh piu che fantasy questa è una serie sci-fi, a dire la verità...
ops  :shy: chiedo venia  :plause:

comunque, dopo essere arrivato alla fine della terza puntata
(clicca per mostrare/nascondere)

gatsu71

  • *
  • Post: 17382
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #325 il: 23 February 2017, 22:08:23 »
se ti piace adesso andando avanti ti piacerà ancor di più, la seconda stagione è  :nerdsaw:

krit

  • Abed Nadir
  • Post: 1833
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #326 il: 23 February 2017, 23:20:21 »
se ti piace adesso andando avanti ti piacerà ancor di più, la seconda stagione è  :nerdsaw:
behhhhh....
spazio, mondi, complotti, Luke Macfarlane, lotte, inseguimenti, sparatorie, Aaron Ashmore, navi spaziali, dottoresse misteriose...
direi che non adorare questa serie è impossibile considerati questi elementi  :cool: :cool: :cool:

edit: visto l'episodio 5
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 24 February 2017, 00:12:32 da krit »

krit

  • Abed Nadir
  • Post: 1833
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #327 il: 6 March 2017, 00:33:35 »
appena arrivato alla 2x06 e bisogna commentare!
(clicca per mostrare/nascondere)

NathanDrake83

  • Haters gonna hate
  • *
  • Post: 30193
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 74
  • Traduzioni: 674
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #328 il: 7 April 2017, 20:45:34 »
la terza stagione inizierà venerdi 30 giugno!  :pirurì:
My dog speaks more eloquently than thee.

I have the honor to be your obedient servant.

NathanDrake83

  • Haters gonna hate
  • *
  • Post: 30193
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 74
  • Traduzioni: 674
Re: Killjoys [SyFy/Space] [Sci-fi] [Canada]
« Risposta #329 il: 16 April 2017, 16:16:30 »
trailer per la terza stagione!  :metal:
(clicca per mostrare/nascondere)
My dog speaks more eloquently than thee.

I have the honor to be your obedient servant.