Autore Topic: Finalmente...  (Letto 1223 volte)

OriaX

  • Jerry Gergich
  • Post: 26
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Finalmente...
« il: 14 October 2009, 22:39:13 »
...domani si ricomincia con la quarta stagione!

Un grazie al team traduzione-revisione per il lavoro fatto per le prime 3 stagioni, e un buon lavoro per questa nuova, sperando che la serie tenga il livello!
Più alto che intelligente... (1.68)

lanciacoriandoli

  • LANCIASTRONZATE
  • Dean Winchester
  • Post: 9056
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #1 il: 15 October 2009, 00:04:02 »
 :bella: :bella: :bella:
Grazie Pip... <3
:zizi:

Zombieritual

  • The Todd
  • Post: 118
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #2 il: 15 October 2009, 10:28:54 »
Finalmente ritorna Jack Donaghy!
ho recuperato le prime 3 stagioni in estate e non vedo l'ora di seguire la quarta, anche se l'attesa settimanale per ogni puntata sarà faticosissima.

buon lavoro al team!
Do you feel what I feel, see what I see
hear what I hear, there is a line you must
draw between your dream world and reality.
Do you live my life or share the breath I breathe.
Lies
feed your judgement of others.
Behold how the blind lead each other.
The philosopher.
You know so much about nothing at all.

LucyVP

  • Carrie Mathison
  • Post: 6847
  • Sesso: Femmina
  • Drink it, Dianna, drink it!
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #3 il: 15 October 2009, 13:03:02 »
YAY, finalmente ricomincia  :metal: :metal: :metal:
*You beat death Arvin, but you couldn't beat me
*Tense, tense? I'm not tense, I am so far from tense, I'm past tense.
*If they take the ship, they'll rape us to death, eat out our flesh and sew our skins into their clothing. And if we're very very lucky, they'll do it in that order

Shonenbat

  • Nemico di hnort
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13167
  • Sesso: Maschio
  • This is My design
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #4 il: 16 October 2009, 00:28:46 »
Ero in astinenza...ma pesante. :paura:
30 roooooooooooooooooockkkksss :bella: :bella: :bella:

aspera

  • Jonah Ryan
  • Post: 368
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • www.audiodrome.it
Re: Finalmente...
« Risposta #5 il: 16 October 2009, 15:23:41 »
Per saper, visto che è la pima volta che seguo "in diretta" questa serie, di solito quando vengono rilasciati i subs? Mi spiego, siccome dovrei vedere la puntata con amici se potessi sapere, che so, che vengono, di solito, rilasciati un giorno dopo, due giorni dopo etc, potrei organizzarmi col lavoro!
Grazie di tutto, come sempre!

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #6 il: 16 October 2009, 15:51:52 »
di solito dopo qualche giorno!  :OOOKKK:

season 4: I want to go to there  :huhu:

aspera

  • Jonah Ryan
  • Post: 368
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • www.audiodrome.it
Re: Finalmente...
« Risposta #7 il: 16 October 2009, 16:30:12 »
perfetto, allora rimando tutto a domenica!grazie mille!

maryska

  • Annyong Bluth
  • Post: 635
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • www.chronicalibri.it
Re: Finalmente...
« Risposta #8 il: 16 October 2009, 18:23:27 »
viiiistaaaa
aprite il topic dei commenti vi preeegooo...
(mi sa che noi mortali non dobbiamo farlo vero??)
Le parole sono fonte d'incomprensioni, l'essenziale è invisibile agli occhi. (Saint-Exùpery)
Puoi vedere le serie che seguo su Myitasa perchè io ormai ho perso il conto...

lanciacoriandoli

  • LANCIASTRONZATE
  • Dean Winchester
  • Post: 9056
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #9 il: 16 October 2009, 19:23:09 »
viiiistaaaa
aprite il topic dei commenti vi preeegooo...
(mi sa che noi mortali non dobbiamo farlo vero??)
Io sono mortale e li apro! :distratto:
Nessuno mi ha mai rimproverata! ;)
Grazie Pip... <3
:zizi:

maryska

  • Annyong Bluth
  • Post: 635
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • www.chronicalibri.it
Re: Finalmente...
« Risposta #10 il: 16 October 2009, 20:13:56 »
non ho il coraggio  :paura:
Le parole sono fonte d'incomprensioni, l'essenziale è invisibile agli occhi. (Saint-Exùpery)
Puoi vedere le serie che seguo su Myitasa perchè io ormai ho perso il conto...

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11503
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #11 il: 16 October 2009, 23:12:13 »
Vi comunico che in linea di massima i sub quest'anno usciranno al lunedi giorno più o giorno meno in base agli impegni dei traduttori e del revisore. Per i topic dei commenti aprite pure voi stessi che non c'è problema.
 :ciao:

OriaX

  • Jerry Gergich
  • Post: 26
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Finalmente...
« Risposta #12 il: 17 October 2009, 02:51:41 »
Grazie della comunicazione :)
Più alto che intelligente... (1.68)