Autore Topic: [Commenti] 30 Rock 3x21  (Letto 1074 volte)

samdado

  • samCROdado culETO'One
  • Jax Teller
  • Post: 8431
  • Sesso: Maschio
  • oh nooooo
    • Mostra profilo
[Commenti] 30 Rock 3x21
« il: 12 May 2009, 21:46:54 »
ok, ora ho recuperato tutte le puntate... ci ho messo davvero poco perchè è davvero fantastica come serie...
divertentissima e fatta benissimo. Gli attori son fantastici...
ci son momenti epici...
ora capisco perchè vince così tanti premi....
per quanto riguarda la puntata 21
(clicca per mostrare/nascondere)
Riding through this world All alone God takes your soul You're on your own The crow flies straight A perfect line On the devil's bed Until you die Gotta look this life In the eye.

Nell'oscurità di un futuro passato, il mago desidera vedere. Non esiste che un'opportunità tra questo mondo e l'altro... FUOCO: CAMMINA CON ME!

Vaaal

  • Sarah Manning
  • Post: 225
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #1 il: 19 May 2009, 13:33:19 »
oddio ma allora?

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11503
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #2 il: 19 May 2009, 13:44:07 »

Vaaal

  • Sarah Manning
  • Post: 225
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #3 il: 19 May 2009, 14:05:46 »
la traduzione è ferma da giorni e giorni e giorni e giorni e giorni. Mi chiedevo il perché.

Sheva

  • International PR
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11503
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #4 il: 19 May 2009, 14:09:45 »
Niente di particolare, in settimana (altri impegni permettendo) usciranno i sottotitoli.

Boby

  • Bobi da Brescia
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14145
  • Sesso: Maschio
  • routine bites hard.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 86
  • Revisioni: 47 Vo: 04 Immagini: Centoventimila
  • Traduzioni: 297
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #5 il: 19 May 2009, 18:44:13 »
 :XD:
pensione.

Vaaal

  • Sarah Manning
  • Post: 225
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #6 il: 21 May 2009, 09:18:36 »
puntata divertentissima! Grazie mille agli addetti ai sottotitoli.

(secondo me una delle più divertenti puntate)

SpK™

  • Max Black
  • Post: 2819
  • Sesso: Maschio
  • iAddicted
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #7 il: 21 May 2009, 10:01:00 »
ringrazio anche io pubblicamente gli addetti ai sottotitoli :XD:

liz con il pollo finto è il TOP :riot:

jack con suo padre identico a lui :lol?:

bella puntata con tracy che ha troppi soldi in tasca e li sperpera in qualsiasi cosa :zizi:

(clicca per mostrare/nascondere)
Let's Try Dropbox to Share Your Files
It's Free and Easy!!!


"I like my women like I like my toast, hot.....and consumable with butter." (cit. Douglas Reynholm)
"I have to sniff everything before I put it in my mouth..." (cit. Tamara Ecclestone)

lanciacoriandoli

  • LANCIASTRONZATE
  • Dean Winchester
  • Post: 9056
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #8 il: 22 May 2009, 01:38:33 »
Puntata sempre divertente! :OOOKKK:
Liz con la famiglia virtuale dei SIMS! Buahahahahahahahahahahahahahahahahaahahahahaahahahahaha!!! :rofl: :rofl:
La battuta sulla serie preferita:
- Il suo show preferito è NCIS!
- Potrebbe averne 70 di anni!! Buahahhahahahahahahahhahaahahha!!!!!!! :rofl: :rofl:
E poi: Qui scatta il divorzio, ragazze!!!! :nerdsaw:

Aspetto l'ultima... :nu:
E poi la nuova stagione!!! :bella:
Grazie Pip... <3
:zizi:

cicciobi

  • Jerry Gergich
  • Post: 7
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] 30 Rock 3x21
« Risposta #9 il: 24 May 2009, 11:18:47 »
Ciao a tutti. Trovo pochissima gente in grado di apprezzare la grandiosita di 30 rock e della sua creatrice Tina Fey.
Ho provato a fare un giro su internet, e su facebook ,  :cerca: ci sono pochissimi siti in italiano dedicati ai nostri beniamini.
Però ho trovato una pagina su PAM! the overly confident morbidly obese woman. che ridere. e naturalmente la pagina dei fans di tina fey.
Grossissima..balena...
Come sempre un grazie di cuore ai nostri mitici impareggiabili traduttori/ici