Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum Leggi la scheda di questa serieTraduzione: Gaernik, Sparrowrulez, The Zed, Eleucalypthus, Joerockocko, Camilo Revisione: Lale, zefram cochrane Le Mord-Sith, il loro potere è immenso e resistere loro è praticamente impossibile, è lecito dunque usare il potere di una Depositaria per liberare il Cercatore?
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (21)
...
scritto da Alaskaelves, 23/01/09 alle 21:16
Concordo sulla storia dei tagli... è davvero incomprensibile la ragione degli stravolgimenti rispetto al racconto. Per il resto il telefilm è molto bello; certo, quasi mi dispiace di averlo letto, ed è tutto dire.
Ah,dimenticavo... Grazie x il vostro lavoro ragazzi!
...
scritto da mentalrey, 22/01/09 alle 23:20
Anche se la serie mi piace abbastanza, una cosa e' non avere i soldi e quindi magari
risparmiare sugli effetti speciali, ma non capisco perche' fare degli stravolgimenti di questa portata al primo libro, quando essendo un telefilm c'e' tutto il tempo che si vuole rispetto a un film classico. Sceneggiatori incapaci o cosa?
...
scritto da Mjolnir Stormhammer, 22/01/09 alle 13:14
scegli quello piu diffuso, di solito va bene...
*edit: non si parla di dove reperire video.
...
scritto da OniriaeViator, 22/01/09 alle 08:30
scusatemi, ma da dove li prendete voi gli avi? da *** va fuori sincro anche questo....
*edit: non si parla di dove reperire video.
...
scritto da mentalrey, 21/01/09 alle 23:46
Un ringraziamento pre la traduzione e
un paletto infilato nel sedere a chi fa i tagli della scenografia ^_^ si sono mangiati via mezzo libro tra la settima puntata e questa.
...
scritto da madapj, 21/01/09 alle 21:47
Appena vista. puntata a dir poco favolosa. Grazie a tutti i traduttori. Bel lavoro ragazzi!!!
...
scritto da Trillic, 21/01/09 alle 21:01
siete mitici, in effetti è stata la puntata più travagliata da scaricare e quindi immagino poi da tradurre e sottotitolare. grazie a tutti voi per il vostro lavoro.
...
scritto da Kaedea, 21/01/09 alle 20:40
Nessun problema per il ritardo, anzi vi meritare un GRAZIE!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
