The Secret Life Of The American Teenager 1x10


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 10 Sep 2008 22:39
Dimensioni del file: 24.22 Kb
Downloads: 1343


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Mr. Eko, teopas, TutorGirl, psychedelic_fur, exitmusic, Sparrowrulez
Revisione: TutorGirl

A che servono i nemici quando si hanno come amiche Madison e Lauren, aka Scema e Piu' Scema? E Amy, aka Miss Faccio-sesso-ma-nemmeno-me-ne-accorgo (anche se secondo me la figura barbina qui ce la fa Ricky) e' pronta ad entrare alla scuola per le putt... sorry, alla scuola speciale alternativa per donne indipendenti? E Jack, l'aitante giocatore di football un po' Cristiano, e' rimasto a struggersi d'amore per la bionda Grace Non-la-do-a-nessuno-anzi-no-ci-ho-ripensato-forse-solo-a-Ricky Bowman o si e' trovato un ripiego? Scopriamolo insieme in questo episodio che, tralasciando il finale tenero, a tratti trash, a tratti demenziale, è forse il piu' carino che ci abbiano mostrato finora. Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (21)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da veke, 26/09/11 alle 22:47
@LucasCorso PORCO IL TUO DIO! :P
...
scritto da Polly_1304, 15/09/08 alle 17:11
ma non è il finale...cè anche l'11....bah nn sn ancora convinta, cmq grazie!
...
scritto da LucasCorso, 14/09/08 alle 04:33
@veke... quando cazzo ne abbiamo voglia.
...
scritto da veke, 13/09/08 alle 14:30
Hei c'è anche la 11 .. I subs a quando?
...
scritto da valecips, 12/09/08 alle 17:25
troppa melassa, mi sa che abbandono
...
scritto da SeM, 12/09/08 alle 00:23
è l'ultima per quest'anno. le ultime due puntate le faranno a gennaio.
...
scritto da zio lupo, 11/09/08 alle 10:41
:| non ditemi vi prego che sia l'episodio finale..VI PREGO!! come farò x la mia dose di schifo settimanale?? :D:D:D
...
scritto da Sam Cullen, 11/09/08 alle 10:21
grazie 1000!!!
...
scritto da orsa, 11/09/08 alle 10:19
Geniale il finale!! Mi sono spanzata dalle risate. grazie dei subbiiiii
...
scritto da zio lupo, 11/09/08 alle 08:48
aspettavo con impazienza questi sub :D
...
scritto da Syd793, 11/09/08 alle 05:50
grazie
...
scritto da BlackRainbow87, 11/09/08 alle 05:01
GRAZIE!!!
...
scritto da deicide, 10/09/08 alle 23:19
ok.. Amy non voleva attirare l'attenzione su di se perchè si sentiva in imbarazzo...

...la cosa migliore che hanno pensato i suoi amici è stata giustamente.. farla camminare per la scuola con la banda che se suona dietro... =_= BAH... cmq.. grazie per i subs
...
scritto da bambolarotta, 10/09/08 alle 22:13
grazie a tutti voi per i sub!
...
scritto da RiminiPrincess, 10/09/08 alle 21:49
grazie
...
scritto da gin86, 10/09/08 alle 21:30
ormai aspetto l'uscita dei sottotitoli solo per vedere cosa ci scrivete nella news XD
...
scritto da tortella, 10/09/08 alle 21:12
grandi i traduttori... ma sta serie se aveva buone premesse sta andando alla scuola in cui avrebbe dovuto andare Amy... insomma.... 2 palle!!
voi come sempre però siete mitici e nonostante questo continuate a sfornare sottotitoli e descizioni/commenti agli episodi che valgono più del telefilm!!!!
...
scritto da Mr. Eko, 10/09/08 alle 21:12
Bellissima news, Tutor, LOL. ^_^

Comunque quest'episodio, finale a parte, è davvero bello. :)
Senza dubbio il migliore finora, spero continui così.
...
scritto da farrell355, 10/09/08 alle 21:04
Azz...non so se mi piace o mi fa incazzare! Comunque il vostro lavoro è sempre pregevole!
...
scritto da Acrobat, 10/09/08 alle 21:01
ma che nius favolosa XD Tutor, sei brava quasi quanto LucasCorso!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy