Top Gear 11x01


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: nycer@ (nycer@)
Inviato il 11 Jul 2008 22:30
Dimensioni del file: 89.06 Kb
Downloads: 4848


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: JDsClone, achiki, ma_jk, don_ciccio, abysso, potomac, spidernik84, mezzi
Revisione: nycer@

Ecco a voi in esclusiva la prima puntata della nuova serie estiva di Top Gear. Lo show motoristico piu' bello, piu' pazzo e piu' stravagante del globo, sguito da milioni di telespettatori in tutto il mondo è tornato... e non vedevamo l'ora! Non perdetevi le bizzarre iniziative dei nostri tre eroi/presentatori! Buona Visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (44)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da ddlinkz, 29/10/13 alle 13:17
ma dove sono i sottotitoli della prima stagione ? continua a riportarmi qui.
Grazie
...
scritto da AngelWars, 22/07/13 alle 19:37
grazie mille per il sub, questa puntata è fantastica :)
...
scritto da R.Daneel, 26/03/13 alle 19:00
Dove posso trovare i sub della prima Stagione?
Sono disperata XD
...
scritto da share93, 27/01/13 alle 19:43
Siete dei grandi.Comunque raga hanno cancellato i vecchi sottotitoli delle stagioni precedenti
...
scritto da Zlasara, 25/09/12 alle 15:55
ma come si scaricano i sottotitoli della prima stagione??? qua non sono giusti!!! grazie
...
scritto da darkoaraf, 03/06/12 alle 20:24
Non so perchè, ma a me scarica la prima puntata dell'undicesima serie!! Qualcuno mi puo spiegare perchè??
...
scritto da MatSubs, 28/02/12 alle 15:24
mi esprimo meglio: faccio per cliccare Top Gear 1x01 e mi riporta qui...
...
scritto da MatSubs, 28/02/12 alle 15:22
perchè a me scarica i sottotitoli della prima puntata dell'undicesima stagione?
...
scritto da jowy63, 19/05/10 alle 09:33
Lavoro stupendo...come sempre del resto! Grazie mille.
...
scritto da Alfredito, 06/05/10 alle 10:02
1000 gracias!!!
...
scritto da SenzaOcchi, 26/11/08 alle 08:20
Siete dei grandissimi!!
...
scritto da Clode, 23/07/08 alle 19:27
complimenti!!..sn stupendi...e la puntata è magnifica!!
...
scritto da nycer@, 11/07/08 alle 20:33
[@ luketto]
Hai ragione, non so come possa essermi sfuggito, visto che sto sempre molto attento all conversioni delle unità di misura. Anche se in ritardo, il sub è stato fixato. Grazie della segnalazione. ;)

[@ sgarabonzi]
Stiamo cercando di tenere una cadenza settimanale, ma portate pazienza. Tradurre questo show non è affatto facile, soprattutto dal punto di vista tecnico. :D
...
scritto da sgargabonzi, 09/07/08 alle 19:30
Ps a quando i sub la 2a e la 3a puntata?
...
scritto da sgargabonzi, 09/07/08 alle 19:28
Grazie grazie ragazzi! Abito in inghilterra da 2 anni ed e' l'unica cosa che riesco a guardare in tv! Finalmente i miei amici possono capire perche' mi piace cosi' tanto.
...
scritto da lucketto, 08/07/08 alle 16:43
Ragazzi un consiglio...nella conversione per i consumi della BMW vs. Prius avete utilizzato il gallone americano...mentre in inghilterra si utilizza il gallone inglese. US = 3,785411784 L, UK = 4,54609 L...cambia un pochino! ;-)
...
scritto da GooD**Boy, 06/07/08 alle 13:53
Siiiiii vi amo!avete evitato le mie serie preferite per un pò ma ora con una sola release vi siete riscattati ihihih!grazieeeee
...
scritto da Lenders88, 05/07/08 alle 17:00
una sola cosa...grandi!!
...
scritto da Dadoo, 05/07/08 alle 14:47
Sono stato via tre giorni e torno con questa fanastica sorpresa, me lo guardo subito!!!
grazie 1000
...
scritto da evilteos, 05/07/08 alle 12:01
mitici, unici!!!!!
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy