Dexter 2x11


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: javawarrior2003 (javawarrior2003)
Inviato il 27 Dec 2007 22:15
Dimensioni del file: 41.79 Kb
Downloads: 4320


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: ChemicalChiara, Curzio Campodimaggio, elfomarty, Pasbel, javawarrior2003, Yossarian
Revisione: emicad

Sempre piu' vicini al gran finale! Dall'audio, solo per voi con qualita' ITASA. Enjoy!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (46)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da odd_eko, 29/09/11 alle 18:26
Grazie mille!
...
scritto da santa31, 02/09/10 alle 23:26
grazie
...
scritto da jack87, 04/02/08 alle 11:25
ottimi
...
scritto da martins282, 11/12/07 alle 20:16
siete mitici, davvero!
...
scritto da simpatico200, 11/12/07 alle 17:33
thanks a lot!
...
scritto da fraco, 11/12/07 alle 16:45
l'episodio 12 c'è già subbata in ita... serie stupenda!!!scusate ma non riuscivo ad aspettare
...
scritto da klappz, 11/12/07 alle 15:16
GRAZIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

ps
come c'è già la 12? e dove si trova :look:
...
scritto da sam66mas, 11/12/07 alle 13:59
A quelli che hanno sospetti.
Che vi frega in primis.
Poi questi ragazzi lo fanno per passione che senso avrebbe?
Ed infine con i sospetti si vive guardandosi le spalle. (non voglio insinuare che vi sentirete cornuti a vita ma un sospettino... ;) )
...
scritto da sam66mas, 11/12/07 alle 13:55
Ragazzi questo sciopero negli states vi farà riposare non poco. non si prevede una fine a breve termine
...
scritto da javawarrior2003, 11/12/07 alle 10:33
@jax, @dahellf:
I primi subs VO per l'episodio 2x11 sono stati uppati, come e' facile verificare, su shooter.cn alle 20:36 del 10 dicembre,
quando i nostri subs ITA erano gia' presenti in home. Non e' nostra abitudine riportare informazioni inattendibili/non veritiere circa le traduzioni dall'audio, ne' ne sentiamo bisogno in quanto riteniamo che la qualita' del nostro prodotto parli da sola. Pertanto eventuali "sospetti" sono del tutto fuori luogo.
...
scritto da Mp3Style, 11/12/07 alle 08:28
Mi.T.C!!!
...
scritto da layo, 11/12/07 alle 07:42
OK capito tutto, dopo averli presi mi sono reso conto che avete fatto come sempre un ottimo lavoro. Grazie
...
scritto da layo, 11/12/07 alle 07:39
Grazie ragazzi come sempre, ma questi sono sub della versione dvdscr o dell'hdtv?
...
scritto da :Iris:, 11/12/07 alle 00:45
Caspita, sono pronti da due giorni e io non lo sapevo :-(((
Mi metto subito in pari, chissà che non sia fortunata e possa vedere la 12 subito dopo........
Comunque siete mitici ragazzi, ineguagliabili, superlativi, eccezionali e... insomma avete capito!
...
scritto da domeah, 11/12/07 alle 00:14
A DEXTA'!!!!! AAAAAAAAA DEXTA!!! commmaaaaaaaaaaaah
...
scritto da _effe_, 10/12/07 alle 22:55
eggrazzie grazie grazie!
...
scritto da James86, 10/12/07 alle 20:08
Grazie mille! Siete i migliori!
...
scritto da utahman, 10/12/07 alle 19:52
grazie mille ragazzi, continuate così
...
scritto da emicad, 10/12/07 alle 19:33
non siete obbligati a scaricare i nostri sottitotoli.
se a qualcuno non vanno bene, non li scarichi.
...
scritto da ChemicalChiara, 10/12/07 alle 17:54
Ma non potete dirmi ste cose... La prossima volta io contatto i gentilissimi dahellf e jax, almeno mi faccio passare i VO da loro e mi risparmio la fatica! :-P
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy