Once Upon A Time 1x16


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: marylena (marylena)
Inviato il 19 Mar 2012 21:29
Dimensioni del file: 58.52 Kb
Downloads: 11670


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Darctico, javawarrior2003, serpat88, makoto83, crycra
Revisione: Eleucalypthus

Ne Il Corvo il protagonista, Brandon Lee, rimase ucciso in un incidente sul set per uno scambio (a quanto si disse) tra un'arma di scena e un'arma vera. Durante le riprese di Matrix vari membri della crew morirono o restarono feriti in una sequela di incidenti lavorativi e non. Molti sono gli esempi di produzioni "maledette", dove l'arte e la vita si sono pericolosamente fuse e il nostro Once Upon A Time non fa eccezione. Ci hanno detto piu' volte che una persona dal cuore spezzato rischia di sprofondare in un abisso di disperazione talmente profondo da uscirne mutata per sempre, l'animo traboccante di odio per l'umanita' tutta e il desiderio gratuito di perpetrare il male e curiosamente, a quanto pare, un membro della crew di questa serie e' stato vittima del medesimo destino e ora non fa che godere, puntata dopo puntata, nel tentare, spesso con successo, di distruggere tutto cio' che e' bello e giusto a questo mondo. Noi pero', nonostante la sua opera gridi vendetta di fronte a Dio, vogliamo continuare a nutrire la speranza che, prima o poi, anche lui possa ritrovare la serenita' e cogliamo l'occasione per rivolgergli un caloroso saluto, percio' dite tutti insieme a me: "Hello from Italy, costumista di Mary Margaret". E per finire in bellezza per questa puntata vi ho portato un nano davvero speciale che... ma dove diav... un attimo, era qui un secondo fa... ma porc... eppure ero sicuro che.... ah, ok. Eccolo.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (52)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da Morra89, 21/06/12 alle 19:57
Grazie!
...
scritto da pippic71, 11/04/12 alle 16:30
grazie
...
scritto da aliali87, 30/03/12 alle 19:30
ciao!
perchè mi scarica i sottotitoli in zip?
quando apro vlc e faccio partire la puntata e come sempre metto dentro i sottotitoli si blocca tutto e nn va più?
come faccio?
...
scritto da ..Susan.., 29/03/12 alle 21:55
grazie
...
scritto da nata100, 26/03/12 alle 21:09
Salve

cosi non si puo piu fare un sub decente, nessun sincro si esce pazzi tra le versioni che fate , prima faceva cosi skifo ? inutile dirvi che lavoro stupendo che fate pero qui non si puo piu usare un sub non si sa mai quale prendere quale unire quale scaricare.
...
scritto da SalvoP3, 22/03/12 alle 00:06
grazie mille per i sub e per i vostri commenti ;)
ahahaha Eccolo :'D
...
scritto da alice20, 21/03/12 alle 20:55
ahahahah!
per me mary margaret si veste benissimo!
...
scritto da smallello, 21/03/12 alle 20:47
grazie!
...
scritto da gamberettorosso, 21/03/12 alle 16:20
ahahahah siete geniali!! grazie :)
...
scritto da Lord Alphie, 21/03/12 alle 12:57
Grazie mille, anche per i resynch. Diciamo che la pazienza è una virtù rara xD
...
scritto da na.prina, 20/03/12 alle 18:19
Bellissimo il nano Eccolo!
...
scritto da kartikeya, 20/03/12 alle 17:55
@Fobbola grazie ;)
...
scritto da Rangi, 20/03/12 alle 17:37
Grazie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da hesperia58, 20/03/12 alle 16:10
grazie!!
...
scritto da marylena, 20/03/12 alle 14:40
Aggiunto un resynch.
...
scritto da PiperSeri00, 20/03/12 alle 14:03
grazie ragazzi!
...
scritto da eruyome, 20/03/12 alle 13:59
l'avevo già riscaricato e mi dava lo stesso problema. ho risolto altrove. grazie
...
scritto da luigi84, 20/03/12 alle 13:40
Grazie mille Itasa!!!
...
scritto da Serenity, 20/03/12 alle 13:10
Non so a chi devo segnalarlo ma è uscita una versione repack del "file grande".
...
scritto da diggie, 20/03/12 alle 11:34
Ho le lacrime agli occhi, la costumista credo abbia 90 anni. Commenti "favolosi" e Eccolo sostituisce Intrufolo, l'ottavo nano. Grazie.
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy