Eureka 4x17


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Izzie (Izzie)
Inviato il 04 Sep 2011 13:29
Dimensioni del file: 23.67 Kb
Downloads: 2278


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: kilu, sweeswa, Shion, fabfrog, Rolle, Talin68, supersimo
Revisione: Izzie

Ci dirigiamo verso la fine della seconda parte della quarta stagione, che, devo dire, mi sembra un grande ammasso di puntate filler. Io spero in un season finale col botto però! Come al solito, ringrazio la schiera dei miei numerosi fan, se ne è aggiunto un altro alla lista! Grazie, siete tantissimi e generosissimi, cos'altro potremmo aspettarci da voi? You know what I mean. Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (23)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da kossarr, 06/09/11 alle 00:57
Non ho letto cosa c'è scritto nei msg precedenti ma , ringraziando i subbers, questa serie è tradotta solo da voi ed è un peccato sia considerata di serie B vista la tempistica dei sottotitoli.
...
scritto da caostotal, 05/09/11 alle 00:05
Grazie infinitamente, se non fosse per voi, non potrei seguire la serie, visto che è un lavoro di volontariato, vi ringrazio dal cuore e non mi importa di quanto tempo ci impegate x sfornare un sottotitolo, il mio grazie è incondizionato. ;)
...
scritto da pippic71, 04/09/11 alle 22:19
Grazie!!
...
scritto da atahualpa, 04/09/11 alle 18:28
meglio un culo gelato che un gelato nel ...grazie sempre, non fosse per voi
...non voglio neppure pensarci...
...
scritto da Robertino75, 04/09/11 alle 17:46
ragazzi però non c'è bisogno che ognuno alimenti una discussione su chi si lamenta...la diretta interessata(Izzie)ha già risposto anche se non era neanche tenuta a dare spiegazioni per le tempistiche del rilascio, qui di commentano i sottotoli...lo sappiamo tutti(o quasi)che i sottotitoli escono quando sono pronti, poi chi si lamenta in maniera più o meno velata è una cosa calcolata...qualcuno che si lamenta c'è sempre è fisiologico.
...
scritto da patatrac, 04/09/11 alle 16:32
Grazie mille!!!
...
scritto da bestiaccia65, 04/09/11 alle 15:36
grazie e quoto chi ha detto : Per chi si lamenta, guardate che qui è tutto gratis, se proprio avete fretta scaricatevi i sottotitoli in inglese e pedalate.
...
scritto da Cooperdale, 04/09/11 alle 15:04
Grazie! Non sono d'accordo sui filler, mi sembra una bella stagione. Per chi si lamenta, guardate che qui è tutto gratis, se proprio avete fretta scaricatevi i sottotitoli in inglese e pedalate.
...
scritto da subs95, 04/09/11 alle 15:00
sì..ma calmatevi...
...
scritto da zebrapois, 04/09/11 alle 14:59
I grazie sono un obbligo, le critiche esistono da sempre non fateci caso, se hanno fretta un bel corso d'inglese e passa la paura, alè!
I vostri sub vanno così lisci che non si leggono neppure, si assimilano come... i borg :)
Grazie mille da un fan (in positivo..)
...
scritto da SalvoP3, 04/09/11 alle 14:43
Grazie!!
...
scritto da ricben, 04/09/11 alle 14:37
E' comprensibile che un appassionato di serie TV scalpiti per avere presto i sottotitoli, è anche comprensibile che si innervosisca o ci rimanga male.
Quello che è inaccettabile è NON mostrare comprensione per chi i sottotitoli ve li procura gratuitamente e con grande sforzo. Il vostro malumore tenetevelo per voi please.
...
scritto da Izzie, 04/09/11 alle 14:23
A questo punto, siamo in pari, non siamo nemmeno indietro di un episodio perché il rilascio è settimanale. Grazie a chi veramente dimostra comprensione e grazie anche a chi non la dimostra perchè, quando si troverà nelle mie stesse condizioni, a quel punto gli verrà fuori.
...
scritto da Izzie, 04/09/11 alle 14:23
Pensate davvero che se potessi non farei un po' più in fretta? Non posso, e nessun altro può occuparsi della serie facendo più in fretta di così. Bastava leggere il forum, nella board di eureka, dove tra l'altro c'è anche spiegato. Se avessi potuto fare più in fretta avrebbe voluto dire che non mi sarebbero nemmeno successe tutte le cose di merda che mi sono successe.
...
scritto da danth, 04/09/11 alle 14:16
grazie mille!
...
scritto da hbxfxnnb, 04/09/11 alle 14:13
@Eleucalypthus: indietro di 1 episodio? meglio, così stasera ho sia il docta che eureka LOL Grazie mille come sempre ;)
...
scritto da sitho, 04/09/11 alle 13:45
Grazie mille, come sempre!
...
scritto da benitto, 04/09/11 alle 13:43
grazie!
...
scritto da Gernorda, 04/09/11 alle 13:43
Mitici! A me comunque anche questa quarta stagione è piaciuta parecchio. Grazie per il lavoro che fate per noi raga!!!
...
scritto da Eleucalypthus, 04/09/11 alle 13:01
Tre commenti, tre critiche piu' o meno velate. Poi vi meravigliate che a uno passi la voglia?
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy