Traduzione: fenrir94, chizpurfle, kaosmentale, fabfrog, GlioniChecco, MaryG90
Revisione: zefram cochrane

Riecco Primeval, questa volta la trama non procede molto, ma abbiamo ancora un po' di episodi. Un'avventura che non esiterei a definire SUBBAQQUA. Ma se un palombaro e un subbaqquo si incontrano sono colleghi o no? Il team dell'ARC dovrà dimostrare la sua competenza, in caso di fallimento le conseguenze sarebbero catastrofiche. Avete fiducia in Connor & soci? Benissimo allora mentre loro fanno il loro dovere per salvare il mondo voi non dimenticate che domenica e lunedì si vota. Ci sono 4 referendum, come votare decidetelo voi, però andateci, fate anche voi il vostro dovere di bravi cittadini.