Primeval 4x03


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: zefram cochrane (zefram cochrane)
Inviato il 10 Jan 2011 02:00
Dimensioni del file: 30.40 Kb
Downloads: 1185


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: fenrir94, Burzum86, yoghurt, Bonnilove, fabfrog, kaosmentale, DocMartin
Revisione: zefram cochrane

Rieccoci, ma questa volta il casino non è colpa di Connor, se c'è qualche idiota che non gli spiega bene cosa deve fare è ovvio che poi ci siano dei problemi. Oh, e indovina un po'? C'entra Rex. Nel frattempo il team operativo si occupa delle cose serie, ben tre persone che arrivano tramite un'anomalia... beh questa è un'anomalia, no? Ah, e vi piacciono i raptor? Perché c'è una interessante variante di queste graziose bestiole. Però quelle di Jurassic Park facevano più paura, ve la ricordate la scena nella cucina? Penso sia indimenticabile. Ebbene, io domattina mi sveglio alle 6.28 ma sono ancora in piedi per regalarvi i sub di Primeval. Non ve ne frega niente? Che ingrati...


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (23)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da zioberru, 12/01/11 alle 06:33
grazie...massimo rispetto!
...
scritto da cippalonga, 12/01/11 alle 03:51
grazie mille
...
scritto da titanx, 11/01/11 alle 22:34
grazie... io mi alzo alle 4... ;-P grazie e buon lavoro
...
scritto da jackholl, 10/01/11 alle 19:13
@ 666
fai così: il tuo nik 666 - 270 ti esce il peso di quello che cerchi.
di+ non posso dire.
ciao
...
scritto da zefram cochrane, 10/01/11 alle 18:59
non è uscita una sola versione. il resynch è in corso.
...
scritto da 666, 10/01/11 alle 18:42
Comfermo il commento di Cerbero, dopo il break si perde il sincrono
...
scritto da Cerbero, 10/01/11 alle 17:48
A 12 minuti e 25 secondi va fuori sincrono, e di quest'episodio è uscita una sola versione
...
scritto da mimì85, 10/01/11 alle 15:50
GRAZIEEEE!!
...
scritto da solipanna, 10/01/11 alle 14:46
grazie ...
...
scritto da cip060, 10/01/11 alle 13:10
si certo quelle vecchie uscite 5 anni fa
ma adesso non appena uscite il giorno dopo!!
il pare toglilo pure e' quasi scontata sta cosa
lo dice un finanziere se non lo sanno loro
...
scritto da zebrapois, 10/01/11 alle 12:33
@cip060
Togli pure il pare :)
anche per le serie televisive vale la stessa sorte, giusto per dire e per finire, vendono le serie tv nei negozi, e da tempo, quindi..
Comunque in qualche modo si riesce a fare ;) Ciao
...
scritto da cip060, 10/01/11 alle 12:16
Ho letto qualcosa a riguardo, pare che sia illegale scaricare film e Cd, mentre per le serie televisive sembra che non sia prevista la sanzione
...
scritto da cip060, 10/01/11 alle 12:06
non mi risulta che sia illegale scaricare una serie tv
capisco i film la musica che sono venduti nei negozi
se io registro dalla tv e lo fanno vedere per televisione non devo mica pagarlo
...
scritto da antoniofrd, 10/01/11 alle 12:05
grazie a tutti voi per il vostro prezioso lavoro .
...
scritto da lamossadelsalame, 10/01/11 alle 11:15
io ,i alzo alle sei ma grazie lo stesso
...
scritto da ridla, 10/01/11 alle 09:40
Grazie!!
...
scritto da zebrapois, 10/01/11 alle 09:35
@ cip060
Anche se tutti lo vorrebbero, da regolamento non si può fare, i motivi sono più uno e tutti giustissimi :)
-------------
Grazie per i sub e per l'impegno :)
...
scritto da paolab, 10/01/11 alle 05:55
sei un mito...come sempre
...
scritto da justus, 10/01/11 alle 05:18
@ OniriaeViator
Con la versione giusta calza a pennello ed è sincronizzata perfettamente.
Thanks Ita-sa
...
scritto da OniriaeViator, 10/01/11 alle 03:56
dicevo, è dissincrono con tuttgli episodi in giro... ci ho messo mezzora per ricalibrarlo..
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy