One Tree Hill 7x10


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: chiarachi (chiarachi)
Inviato il 17 Nov 2009 22:44
Dimensioni del file: 45.64 Kb
Downloads: 2605


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: Acrobat, TutorGirl, Kla05, hipopo, shevatvb, Arissia
Revisione: chiarachi

Cose da sapere se avete intenzione di non vedere questo episodio: Brooke, si deprime, Julian affitta un cervello, ma solo nei giorni dispari, Rori-Quinn piange, Millie si fa di coca, Mouth è al verde e cerca soldi nei posti più impensabili, Alex giura di non essere una bugiarda, Dan predica bene e razzola come sempre, Rachel affitta il cervello nei giorni pari, per non fregarlo a Julian e Brooke si deprime. Come? Ah, l'avevo già detto. Sì, ma è talmente depressa che, vi giuro, dirlo una volta sola non basta. Inoltre, anche stavolta il Puffo Saggio Jamie brilla soltanto per l'assenza. Ovviamente poi succede anche una pletora di cose a caso, che non sto qui a spiegarvi, è molto più comodo se le vedete con i vostri occhi, come sempre, nel nostro albero collina preferito!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (19)Add Comment
...
scritto da clark77pa, 21/11/09 alle 08:00
G r a z i e
...
scritto da micetta666, 20/11/09 alle 16:59
i vostri commenti ci fanno spaccare!!! sono la parte più bella di albero collina appunto perchè il telefilm è diventato una mondezza!!!!! brooke + lucas forever ahahaah
...
scritto da chiarachi, 18/11/09 alle 20:12
se ti impongo i commenti, è chiaro che pensi che ti impongo anche la traduzione.
se per la traduzione ti puoi oggettivamente lamentare perchè, al di là delle interpretazioni, può essere giusta o sbagliata, per i commenti sarebbe carino non lamentarsi perchè a) puoi non vederli mai in tutta la tua vita, b) sono le nostre opinioni, scritte su un nostro file, messo a disposizione da noi.
...
scritto da buffy, 18/11/09 alle 20:12
Ma non imponiamo proprio niente a nessuno xD Basta ignorare il file coi commenti, usare quello senza, e non vedo dove sia il problema :)
I commenti sono qualcosa che facciamo per divertirci e per divertire, è un qualcosa in più, non in meno, a chi non piacciono basta prendere i sub normali e via, non vi viene tolto o imposto nulla :D
Grazie a vii e a tutti quelli che li apprezzano ^^
...
scritto da giulia_pizza, 18/11/09 alle 13:40
Ehehehheeh...grandiosi!!!! Thanks!
...
scritto da vii, 18/11/09 alle 13:35
io AMO i vostri commenti!!!!
...
scritto da Cox86, 18/11/09 alle 12:44
GRAZIE
...
scritto da cip060, 18/11/09 alle 12:17
infatti appunto basta scegliere quello che preferiamo
comunque siete un po di parte un conto e' che non vi piace e posso capirlo ma l'altro e imporre agli altri che non vi piace
grazie comunque
...
scritto da buffy, 18/11/09 alle 10:57
Ragazzi, nella cartella dei sub ci sono SEMPRE due file, uno commentato (c'è scritto proprio "commenti") e l'altro senza, che contiene i sottotitoli puri e limpidi senza alcun commento, quindi potete sempre scegliere, non è un'imposizione ;)
...
scritto da mimì85, 18/11/09 alle 10:11
Grazieeeeee!!
...
scritto da Acrobat, 18/11/09 alle 09:53
Infatti ci sono due file a disposizione, uno con i commenti e uno senza, nessuno vi costringe a vederlo con i commenti :)
...
scritto da fragola86, 18/11/09 alle 08:28
Volevo ringraziarvi per il lavoro che svolgete ogni giorno,però sinceramente anche se non vi piace il telefilm ,è molto ma molto fastidioso leggere i commenti sotto che forse per voi saranno divertenti però non interessano,già è difficile leggere sottotitoli poi affacciano pure i commenti parlando male in continuazione del telefilm,c è a cho piace e non è un caso che siano arrivati alla settima serie.Sono stata sincera,cmq grazie sempre per il lavoro che fate
...
scritto da giulia_m, 17/11/09 alle 23:53
Grazie! Il lavoro che fate è incredibile!!
...
scritto da kiss paradise, 17/11/09 alle 23:31
Grazie ragazzi
...
scritto da Ayaya90, 17/11/09 alle 22:43
grazie mille!
...
scritto da taison, 17/11/09 alle 22:34
hihihi..grazieeeee
...
scritto da rik203, 17/11/09 alle 22:17
grazie
...
scritto da trueillusion, 17/11/09 alle 22:06
thanx :*
...
scritto da VinkoStinko, 17/11/09 alle 21:49
Grazie! ^^
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy