Scrubs 8x16


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: gi0v3 (gi0v3)
Inviato il 13 May 2009 22:22
Dimensioni del file: 13.88 Kb
Downloads: 3442


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: epydemia, Xalexalex, Nerevar, Tylerdurden.84, kikker
Revisione: mezzi, gi0v3

' My Cuz ' - Con colpevole ritardo, comincio a macinare gli arretrati... JD va a trovare Kim, per riportarle Sam, e scopre che Kim si e' messa nientepopodimenoche.... non ve lo dico, perche' tanto chi ha già visto la puntata lo sa,e chi non l'ha vista non gradirebbe lo spoiler XD Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (46)Add Comment
 1 2 3 > 
...
scritto da DeViNsIdE, 23/05/09 alle 14:37
Come al solito: siete grandi!!!
...
scritto da 7gianni, 15/05/09 alle 16:49
Grazie!
...
scritto da michelezanetti1981, 15/05/09 alle 11:13
grazie davvero a tutti
sapete quando escono quelli per la 17 e per il finale?
...
scritto da meritol, 14/05/09 alle 23:10
Grazie mille, il ritardo non e' un problema :).

:D Una sola critica sulla descrizione dei sottotitoli, mi hai messo troppa curiosita' e adesso per colpa tua non posso andare a dormire se prima non mi sono visto la puntata :D

e' l'una e domani mattina mi dovrei anche svegliare presto.
...
scritto da audiz, 14/05/09 alle 17:57
oh bella grazie!
...
scritto da zebrapois, 14/05/09 alle 17:21
Grazie millemila per i sub!!
Giusto per ringraziare quelli che si lamentano li farei uscire tra un mese i prossimi, pensa un po! E non riesco a seguirli in lingua(sono gnucco,non mi entra), ma non mi permetterei di fare fretta, specie essendo appena usciti questi.
Posso capire se dopo un tot (mesi) non si hanno più notizie, in quel caso si può anche richiedere un po di "attenzione", ma in questo caso...
...
scritto da ZioCicciØ, 14/05/09 alle 16:34
Grazie giove, vai cosi'! :D
E grazie anche ai traduttori e sincher
e al co-revisore! xD
...
scritto da LM33, 14/05/09 alle 12:22
Eccoli!!!
Grazie.

LM33
...
scritto da scinder, 14/05/09 alle 11:13
grz mille a tutti... e la 17 a quando??? xD
...
scritto da tore86, 14/05/09 alle 10:28
Non vi ringrazierò mai abbastanza per il servizio che ci offrite, ma per piacere quanto prima le ultime 2 puntate, perchè è uno strazio averle senza i sottotitoli!
...
scritto da maschio, 14/05/09 alle 09:04
Grazie mille!ci faremo la scorpacciata finale adesso ;)
...
scritto da patatrac, 14/05/09 alle 08:34
Grazie mille!!!
-3 alla fine :_(
...
scritto da stanco2012, 14/05/09 alle 08:15
grazie!!!!
...
scritto da Mauriz, 14/05/09 alle 08:02
Grazie mille.
I Traduttori meritano rispetto, non importa quando escono i sottotitoli.
Se la gente ha così fretta di vedersi le puntate se le guardi senza sottotitoli che nessuno glielo impedisce.
...
scritto da asipsca, 14/05/09 alle 07:28
finalmente!!!!! grazie infinite!!!!!
...
scritto da mc8789, 14/05/09 alle 07:25
grazie!
avete il sacrosanto diritto di metterci tutto il tempo che vi pare a tradurre le puntate...
ma qui si sta parlando dell'ULTIMA PUNTATA di SCRUBS!!!
ah rega.. di solito siete veloci come fulmini... ma che vi ha fatto scrubs di male???
l'inglese lo so abbastanza bene e me le sono già guardate in originale, ma non gli ultimi dieci minuti dell'ultima.. non ce la faccio, so che poi nn le riguarderei coi sottotitoli..
e cmq rigrazie!
...
scritto da kaji80, 14/05/09 alle 07:00
SEMPLICEMENTE MITICI DA SEMPRE.

GRAZIE
...
scritto da Syd793, 14/05/09 alle 06:06
grazie...
...
scritto da Iceblue, 14/05/09 alle 04:20
Thanks!
...
scritto da leledoct, 14/05/09 alle 00:22
thanks!
 1 2 3 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy