Top of the week

Falling Skies 3x03
 6706
True Blood 6x01
 5899
Hannibal 1x12
 4771
The Killing 3x04
 3340
Defiance 1x09
 2648
Continuum 2x08
 2594
Da Vinci's Demons 1x08
 2188
The Borgias 3x10
 1862
Mad Men 6x12
 1678
Mistresses US 1x02
 1059
Devious Maids 1x01
 842
The Goodwin Games 1x04
 812
Vicious 1x06
 702
Kaboul Kitchen 1x01
 657
Major Crimes 2x01
 630


Go On 1x01


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: hipopo (hipopo)
Inviato il 16 Sep 2012 14:46
Dimensioni del file: 15.13 Kb
Downloads: 4092


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: DocMartin, serpat88, g.amga, clementinity, pollocombinaguai
Revisione: hipopo

Ryan King è il conduttore di una trasmissione sportiva radiofonica che ha appena perso la moglie. Per tornare alla guida del programma, deve dimostrare di avere superato il lutto, partecipando a 10 ore di terapian, cosa che lui non ha alcuna intenzione di fare...\r\n
Onestamente ero scettica e lo sono ancora, ma gli ascolti sono buoni, la comedy è stata paragonata a \"Community\" e il protagonista è Matthew Perry, quindi sono disposta a darle più di una opportunità.\r\n
\r\n
Per farla breve... IL RITORNO DI MATTHEW PERRY IN TIVVU\'! OMG!\r\n
Buona visione!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (28)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da semanueles, 31/10/12 alle 16:25
Grazie Itasa...
...
scritto da piastrella, 06/10/12 alle 16:46
Grazie!!
...
scritto da Al9000, 23/09/12 alle 22:54
thx 1000 !!!
...
scritto da DavideRoyale, 18/09/12 alle 23:13
Molto bello il pilota! Serie che aggiungo alla lista "da vedere"!!
...
scritto da AlessiaXOXO, 18/09/12 alle 22:44
A me è piaciuta tantissimo!!! grazie mille, siete i migliori!!!
...
scritto da tottimitico, 18/09/12 alle 21:37
grazie mille..per ora mi piace
...
scritto da the cultist, 18/09/12 alle 12:28
Carino.
...
scritto da hipopo, 17/09/12 alle 17:50
@nikkisixx: non ne ho idea, ma è scappato a me, tanto che manco mi ricordo chi lo dice o a che è riferito. XD
Vado a controllare ed eventualmente fixare.
...
scritto da nikkisixx, 17/09/12 alle 17:24
sì, ok... ma chi è che ha tradotto sympathy con simpatia, due volte intorno al minuto 1.15?? sympathy means compassione... :/
...
scritto da lepracauno, 17/09/12 alle 12:46
Per me la prima puntata ha superato il test.. merita la visione del secondo episodio! ;)
...
scritto da pelazcore, 17/09/12 alle 12:46
A me non è dispiaciuto il pilot..il cast è valido, diamo tempo alla serie per dimostrare di essere interessante! Thx for subs.
...
scritto da hayate, 16/09/12 alle 23:11
visto la prima puntata. mi è piaciuta parecchio, divertente e commovente. Grazie mille per i subs!
...
scritto da portasfiga, 16/09/12 alle 23:02
Grazie
...
scritto da fraddu, 16/09/12 alle 23:02
Terribile!
A parte la noia, la sceneggiatura debolissima etc., ma perché hanno piazzato un effetto glare-sogno spiattellato durante tutta la puntata?
Sarà l'ennesimo flop, Sorkin vieniti a riprendere Matthew!
...
scritto da micael86, 16/09/12 alle 21:19
denghiu
...
scritto da BARESINO, 16/09/12 alle 19:16
secondo me questa serie fara' flop xd
...
scritto da zebrapois, 16/09/12 alle 18:51
Grandi, quando ho letto che l'avreste tradotta una gioia infinita ha pervaso il mio corpo in un susseguirsi di brividi.. eheheheheh
Ho un pelo esagerato?
Magari un semplice grazie era sufficente :))
Grazie!!!
...
scritto da Aladiah, 16/09/12 alle 18:23
E vai !!! Grazie mille!
...
scritto da joshlyman, 16/09/12 alle 18:02
Yes !!!!!!!!!!!!!!!!
...
scritto da Bridget, 16/09/12 alle 16:41
Grazie!
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy